Que Veut Dire TO START FROM SCRATCH en Français - Traduction En Français

[tə stɑːt frɒm skrætʃ]
[tə stɑːt frɒm skrætʃ]
de partir de zéro
to start from scratch
to start from zero
de repartir à zéro
to start from scratch
to start afresh
to start again from zero
start anew
to go back to zero
de repartir de zéro
to start from scratch
to start again from zero
of starting from zero
to start afresh
to start anew
de recommencer à zéro
to start anew
to start again from scratch
start fresh
to start afresh
to start from zero all over again
de commencer de zéro
to start from scratch
to start from zero
de reprendre à zéro

Exemples d'utilisation de To start from scratch en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We will need to start from scratch.
Nous devrons commencer de zéro.
To start from scratch is very difficult.
Partir de zéro est très compliqué.
Nobody likes to start from scratch.
Personne n'aime partir de zéro.
Includes pre-made 2D plans, as well as the ability to start from scratch.
Comprend des plans 2D pré-faits, ainsi que la possibilité de repartir de zéro.
No need to start from scratch.
Inutile de partir de zéro.
The dream of advanced spirits is to start from scratch.
Le rêve des esprits avancés est de partir de zéro.
How to start from scratch and with no budget.
Comment commencer à partir de zéro et sans budget.
There's no need to start from scratch.
Il n'est pas nécessaire de partir de zéro.
Some analysis is already available,so it is not necessary to start from scratch.
Des analyses étant déjà disponibles,il n'est pas nécessaire de partir de zéro.
Don't want to start from scratch?
Vous ne voulez pas partir de zéro?
Portuguese investigators have decided to start from scratch.
Les enquêteurs portugais ont donc décidé de repartir à zéro.
Business: how to start from scratch and make it successful?
Business: comment partir de zéro et réussir?
I can make the decision to start from scratch.
Je peux prendre la décision de repartir à zéro.
COM opted to start from scratch with a third party solution.
COM a décidé de repartir de zéro avec une solution tierce.
It will be very hard to start from scratch.
Ca va être compliqué de partir de zéro.
I decided to start from scratch without migrating the previous articles.
J'ai décidé de partir de zéro sans migrer les articles précédents.
At least then we got to start from scratch.
Au moins là, nous pouvions partir de zéro.
It's tough to start from scratch and try to launch your career.
C'est difficile de commencer de zéro et de se faire connaître.
If not, you will need to start from scratch.
Sinon, vous devrez commencer à partir de zéro.
We decided to start from scratch and make it user-friendly and informative.
Nous avons décidé de repartir de zéro et de le rendre convivial et instructif.
However, it is often easier to start from scratch.
Mais il est souvent plus facile de repartir de zéro.
So I decided to start from scratch and develop them myself.
J'ai donc décidé de repartir à zéro et de les créer.
It is not always necessary to start from scratch.
Il n'est pas toujours nécessaire de commencer de zéro.
No need to start from scratch: get a first round of automatic translations.
Pas besoin de repartir de zéro: obtenez une première couche de traductions automatiques.
But it is equally impossible to start from scratch.
Mais il est tout aussi impossible de repartir de zéro.
If you were offered to start from scratch, how would you imagine the world?
Si l'on vous proposait de repartir à zéro, comment imagineriez-vous le monde?
Each time, you have the impression to start from scratch.
A chaque fois, tu as l'impression de repartir de zéro.
With my skin,I like to start from scratch and really take care of it.
Pour ma peau,j'aime commencer de zéro et en prendre soin.
We are just telling the government to start from scratch.
Nous disons juste au gouvernement de recommencer à zéro.
Not Alex, who decided to start from scratch with a reckless kernel of his team.
Pas Alex, qui décide de repartir de zéro avec un noyau de téméraires.
Résultats: 206, Temps: 0.0608

Comment utiliser "to start from scratch" dans une phrase en Anglais

And I had to start from scratch again.
That required me to start from scratch again.
They’re not going to start from scratch again.
Maybe Johnny wants to start from scratch again?
They had to start from scratch in education.
You don’t have to start from scratch again.
No need to start from scratch every time.
We shouldn’t have to start from scratch today.
You'll need to start from scratch so blue-slip.
You only have to start from scratch once.

Comment utiliser "de partir de zéro, de repartir à zéro, partir de zéro" dans une phrase en Français

Des fois, c'est plus facile de partir de zéro que d'adapter.
L’oeil d’un enfant ou la faculté de partir de zéro pour tout réinventer.
Il n'est jamais facile de partir de zéro avec une nouvelle technologie.
Ceci afin de partir de zéro et avancer tous ensemble.
C’est l’occasion de repartir à zéro et de changer d’air.
J’ai donc décidé de repartir à zéro avec joomla 2.5.
Seront-ils des actifs créés à partir de zéro ?
C'est l'occasion malgré nous de repartir à zéro aussi malheureusement!
Vaut-il mieux partir de zéro ou vous associer ?
Je conseillerai plutôt de partir de zéro pour en faire une .

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français