Que Veut Dire DEN HANDLING en Français - Traduction En Français

• action
• acte
• mesures
• opération
• l"acte
• actions
• actes
• punissable
• agir

Exemples d'utilisation de Den handling en Danois et leurs traductions en Français

Fanget i den handling.
Surprit en la acte.

Den handling det er ikke at stemme.
Agir n'est pas voter.

Åh, og du er centrum for den handling.
Oh, et vous êtes au centre de cette action.

Om den handling er strafbar.
Et je me demande si cette action est criminelle.

Alexis golden er fanget i den handling med 2 guys.
Alexis d'or est surprit en la acte avec 2 guys.

Vælg den handling, som hændelsen kalder.
Choisissez l'opération que l'événement appelle.

Men ja hvad er grunden til den handling han lavede.
Oui c'est la conséquence d'un acte qu'il a posé.

Den handling, der blev anmodet om, kunne ikke udføres.
L'action demandée n'est pas exécutée.

Nu ved jeg at den handling tegnede en bane.
Je sais maintenant… que les actes… décrivent une trajectoire.

Den handling, der blev anmodet om, kunne ikke udføres.
L'action demandée n'a pas été effectuée.

Ukemi refererer til den handling at modtage en teknik.
Ukemi( 受身) se réfère à l'acte de réception d'une technique.

Den handling, der blev anmodet om, kunne ikke udføres.
L'opération demandée ne peut être réalisée.

Tekst formateret på denne måde beskriver den handling, som.
Le texte présenté dans ce style décrit les actions qui.

Den handling, I foretager, er jeres beslutning alene.
L'action que vous prenez est votre décision seul.

Fremkalder den følelse og den handling, som hjælper.
Personnellement le travail d'Aide et Action qui m'a.

Den handling, der blev overværet af snesevis af mennesker.
L'action a pris part des dizaines de personnes.

Ikke mindre vigtigt er den handling, der fremmer libido.
L'action qui favorise la libido n'est pas moins importante.

Og når hun begraver et menneske vedrører den handling mig.
Lorsqu'elle enterre un homme, cette action me concerne; toute.

De vil nyde den handling at skabe noget med dig.
Ils vont profiter de l'acte de créer quelque chose avec vous.

Afvigelse er ikke en egenskab ved den handling personen begår.
Déviance n'est pas une qualité de l'acte commis par une personne.

Det er den handling at møde fremmede for køn, udendørs.
Il est l"acte de rencontrer des étrangers pour sexe, en plein air.

Brug legetøj at distrahere kæledyr under den handling playbiting.
Utilisez des jouets pour distraire l'animal pendant l'acte de playbiting.

Som den handling, der gentages for hver bruger separat.
Comme l'action est répétée pour chaque utilisateur individuellement.

Hele Guds retfærdighed” betyder den handling at udfri menneskeheden fra dens synd.
Toute la Justice de Dieu” signifie l'acte de délivrer l'humanité de tous ses péchés.

Den handling, du taler om, har også med magt og dominans at gøre.
A à voir avec la dynamique du pouvoir. L'acte… vous parlez.

Teleportér sikkert, hvis den handling er aktiveret, ellers vilkårligt.
Se téléporter de manière sûre si cette action est activée, au hasard sinon.

Den handling, du gerne vil have, at de besøgende skal foretage.
Action que vous souhaitez que les visiteurs effectuent.

Det rækker også til handling, og den handling er fuldstændig fraværende i betænkningen.
Nous devons passer à l'action et cette action est totalement absente du rapport.

Vælg den handling, du ønsker at udføre og tilføj en forklaring.
Choisissez quelle action vous voulez et ajoutez une explication.

For hvert trin skrev han en sætning eller to, der beskriver, hvad de skal forvente og den handling, de skal tage.
Pour chaque étape, il a écrit une phrase ou deux qui décrit à quoi s'attendre et les mesures qu'ils devraient prendre.

Comment utiliser "den handling" dans une phrase en Danois

Fremstilling/performance- situationer er formidlingssituationer, som vægter handlingsfremvisning, og hvor betydningen ligger i den handling, som betragtes.

Den skal beskrive den foreslåede handling og forklare, hvorfor den handling giver mening.

I forløbet brugte vi sproget aktivt i alle sine bøjningsformer, når vi skulle snakke om den handling, der nu skulle ske.

Fiktionalisering er den handling, som afsender eller modtager udfører, når de tilskriver fiktionalitet til noget.

Det kunne også være nyttigt at begynde med at bekræfte den handling, du tager nu , som i forbindelse med udøvelsen nedenfor.

Spørgsmålet er, om BP så kan få »rabat« for den handling.

Den handling har for så vidt ikke noget med andre personer at gøre.

Det kan jeg godt forstå i lyset af den handling, han nu skulle udføre.” Mere om den kommende bog her.

Ved hjælp af en af ​​disse enheder kan gøre det meget lettere at stoppe med at ryge, da det simulerer den handling så effektivt.

Da Ponte skabte den handling, Mozart satte musik til.

Comment utiliser "action, mesures, acte" dans une phrase en Français

Par action d'abord, par omission ensuite.

Ensuite, quelle action visent ces discours?

Des mesures d’accompagnement transitoires sont prévues.

Prendre les mesures durgence générales habituelles.

Cette pratique avait une action insecticide.

Prévoyance, Retraite, Santé, Action Sociale des

Reconfigurations territoriales, mobilité spatiale, action publique

"La direction condamne cet acte odieux".

Nous réalisons également des mesures d'audience.Accepter

Non irritant, son action est immédiate.