Exemples d'utilisation de Contribuir a este en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cómo contribuir a este documento.
Los Estados Unidos e Irlanda han acordado contribuir a este proyecto.
El BCE pretende contribuir a este proceso de vigilancia.
La BCE a l'intention de contribuer à ce processus Apéndice E. Información administrativa E.2. Cómo contribuir a este documento.
Annexe E. Administrivia E.2. Pour contribuer à ce document.Cómo contribuir a este documento E.4. Reconocimiento de las marcas registradas.
Pour contribuer à ce document E.4. Marques déposées.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
contribuir al desarrollo
contribuir a la aplicación
contribuir al logro
contribuir a la creación
contribuir de manera
contribuir al proceso
contribuir a los esfuerzos
contribuir a la labor
contribuir a la realización
contribuir a la paz
Plus
Estamos dispuestos a contribuir a este esfuerzo.
Por consiguiente,insto a todos los interesados en Angola y otras partes a contribuir a este empeño.
J'invite donc instamment toutes les personnes concernées en Angola et ailleurs Estamos dispuestos a contribuir a este esfuerzo político internacional.
Nous sommes prêts ¿Cómo puede la búsqueda de un consenso multilateral contribuir a este respecto?
Comment un consensus multilatéral peut-il contribuer à cette évolution?Todo lo que puedes contribuir a este caso… absolutamente todo tu testimonio.
Tour La creación de un banco dedatos mundial puede contribuir a este objetivo.
L'établissement d'une banque dedonnées mondiale pourrait contribuer à cela.La Comisión quiere contribuir a este debate basándose en algunos de sus puntos de vista específicos.
Voilà quelques réflexions que je tenais à verser à ce débat général.Por su parte, Turquía intenta contribuir a este esfuerzo fundamentalmente aumentando la asistencia que brinda al desarrollo.
Pour sa part, la Turquie s'efforce de contribuer à cette entreprise, avant tout en améliorant son aide au développement.Se ha aprobado unaresolución en la que se alienta a la AALCO a contribuir a este esfuerzo.
La Unión Europea prevé contribuir a este proyecto con un importe de 25 millones de euros.
L'Union européenne prévoit de contribuer à ce projet Las normas comunitarias sobre los modelos de alimentación de lared también pueden contribuir a este desarrollo.
Les dispositions de la communauté sur les procédures relatives Para explorar de qué otras maneras puedes contribuir a este proyecto, consulta el Portal de la comunidad.
Pour explorer d'autres façons de contribuer à ce projet, consultez le Portail communautaire.¿Cómo puede la Conferencia Internacional sobre el sida, que empieza en Viena elpróximo 18 de julio, contribuir a este problema?
Comment la Conférence internationale sur le sida, qui sera inaugurée le 18juillet Hemos limitado nuestro trabajo para garantizar que podamos contribuir a este debate informado y objetivo sobre la Constitución.
Nous nous sommes limités La Dirección Regional de Europa y la Comunidad de Estados Independientes, en el Centro de Apoyo Regional de Bratislava,también puede contribuir a este esfuerzo.
Le Bureau régional pour l'Europe et la CEI au Centre d'appui régional Acerca de este documento E.2. Cómo contribuir a este documento E.3. Contribuciones importantes E.4. Reconocimiento de las marcas registradas.
No solamente las High Schools secundarias de la estrella perootras escuelas a través del mundo podrían contribuir a este Web site y ventaja de ella.
Non seulement les lycées de Tenir le premier rôle maisd'autres écoles dans le monde entier pourraient contribuer à ces site Web et avantage de lui.Nuestro Comité, por su parte, está dispuesto a contribuir a este esfuerzo de conformidad con el mandato que le ha conferido la Asamblea General.
Le Comité se tient prêt, pour sa part, Para contribuir a este esfuerzo, Islandia asumió la Presidencia del Comité de Normas de Seguridad del OIEA para el período comprendido entre 2005 y 2007.
Pour contribuer à ces efforts, l'Islande assume la présidence du Comité de l'AIEA chargé des normes de sûreté des rayonnements pour la période 2005 Tras haber asumido la Presidencia de la OCE para los próximos dos años,Turquía está decidida a contribuir a este empeño común.
Ayant accédé Estamos dispuestos a colaborar y contribuir a este proceso a través de las funciones respectivas de nuestros mandatos.
Ils se déclarent disposés La red de institutos del Programa de las Naciones Unidas en materiade prevención del delito y justicia penal comenzó a contribuir a este objetivo de política en 1990.
Le Programme des Nations Unies pour la prévention du crime etla justice pénale a commencé Nos sentimos particularmente complacidos yhonrados de haber podido contribuir a este esfuerzo como coordinadores de los debates oficiosos de la Conferencia sobre el tema.
Nous sommes particulièrement heureux ethonorés d'avoir pu contribuer à cet effort, en tant que coordonnateurs des discussions informelles sur Apéndice E. Información administrativaCómo contribuir a este documento Si tiene problemas o sugerencias relacionadas con este documento, debería enviar un informe de errata dirigido al paquete installation-guide.
Pour contribuer à ce document Si vous avez des questions ou des suggestions 
