Exemples d'utilisation de El edificio que en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En el edificio que pasamos.
Dans un immeuble qu'on a passé.Y estarías dentro del edificio que volaron?
Étais-tu dans le bâtiment qu'ils ont fait sauter?El edificio que incendió Little D.
L'immeuble que Little D a incendié.Mi familia amaba el edificio que demoliste.
Ma famille adorait l'immeuble que vous avez démoli.El edificio que antes albergaba una oficina de registro.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el nuevo edificioel edificio más alto
un antiguo edificioel primer edificiograndes edificioselegante edificioel antiguo edificioun hermoso edificioun gran edificioenergético de los edificios
Plus
Sin mencionar el edificio que le cayó encima.
Ne me dites pas qu'un immeuble lui est tombé dessus.El edificio que alojaba el radar ha desaparecido.
Le bâtiment abritant Fushimi de atrás del edificio que se denomina una grúa.
El edificio que busco… tuve una oferta en efectivo,¿sí?
Esta mujer vivía en el edificio que Pratt estaba pintando.
Cette femme vivait dans l'immeuble que Pratt peignait.El edificio que no ha sido aprobado en esta inspección no puede utilizarse.
Entonces, hay una pareja en el edificio que no odiamos.
Il y a un couple dans notre immeuble qu'on ne déteste pas.Caitlin el edificio que describió, ni siquiera existe.
L'immeuble qu'il a décrit n'existe même pas.Trepadora: Capaces de elevarse por medio de sistemas de trepado(con cables o cremalleras)firmemente hasta el edificio que se construye.
Grimpeuse: Capables de s'élever par des systèmes d'élévation(avec des câbles ou des cremaillères)fermement jusqu'au bâtiment qui se construit.Cogiste el edificio que te di y lo convertiste en un bar?
Tu transformes l'immeuble que je t'ai donné en bar?Ambos tenían vínculos con el edificio que se suponía que subir.
Ils étaient liés au bâtiment qui devait se construire.Estoy en el edificio que fue bombardeado, calle del príncipe Milos.
Le sinistre acausé des dommages importants au bâtiment qui, à l'époque, était en cours de restauration.El edificio que acoge al día de hoy el museo data de 1900.
¿Qué pasó con el edificio que solía estar ahí?
Qu'est-ce El edificio que nosotros exploramos es de 1937, se trata del antiguo hospital infantil.
Le bâtiment que nous explorons date de 1937, c'est l'ancien hôpital pour enfants.¿Cuál era el nombre del edificio que estabais demoliendo?
Quel était le nom du bâtiment que vous démolissiez?Y ese es el edificio que vimos en la unidad de reconocimiento ayer.
Et c'est le bâtiment qu'on a vu pendant Está renovando el edificio que está cerca del puesto de salchichas.
No fue sólo el edificio que cambio, el país también.
C'est pas seulement l'immeuble qui avait changé mais tout le pays.Estamos a su servicio el edificio que hemos seleccionado está por aquí.
Nous sommes à votre service. Le bâtiment que l'on a choisi est par là.Al personal del edificio que le confió su fondo de pensiones.
Resulta que el edificio que intentaba comprar… sufrió una explosión de gas anoche.
Le bâtiment qu'il voulait acheter a subi un explosion au gaz hier soir.La construction de l'édifice que nous pouvons contempler actuellement s'étale sur trois siècles.Vivo frente al edificio que acostumbraba a contemplar a diario", dijo.
J'habite en face de l'immeuble que je voyais tous les jours," dit- elle.
