Que Veut Dire TRANSFORMANDO en Français - Traduction En Français

• transformer
• en transformant
• transformation
• à transformer
• a transformé
• changeant
• la transformation
• pour transformer
• est transformé
• transformando
• elle transforme
• par la transformation
• devenir
• remodeler
• une transformation
• il transforme
• métamorphosant

Exemples d'utilisation de Transformando en Espagnol et leurs traductions en Français

Transformando la sociedad.
Changer de société.

Video: Mujeres transformando comunidades.
Vidéo: Des femmes qui transforment des communautés.

Transformando su atmósfera.
Ils vont transformer son atmosphère.

Alimentándose, excavando, aireando y transformando.
Ce nourrissent, creusent, Aèrent, transforment.

Transformando movimiento en luz.
Elle transforme le mouvement en lumière.

La tecnología también está transformando los préstamos.
Les prêts sont également transformés par la technologie.

Me estoy transformando en un monstruo.
Je me suis transformée en monstre.

Actualmente, en todo el mundo, las mujeres van ganando terreno y transformando el panorama.
Dans le monde aujourd'hui, les femmes gagnent du terrain et changent le paysage.

Transformando la práctica docente.
Transformé en établissement d'enseignement.

Apogee está comprometido con el éxito transformando los desafíos en soluciones.
Apogee s'engage à transformer vos défis en solutions.

Estabamos transformando cada piso en un espacioso desván.
On va transformer chaque étage en loft.

Desde que salimos juntos, Alex se está transformando… en una bestia del sexo.
Depuis qu'on sort ensemble, Alex s'est transformée… en bête de sexe.

¡Seguimos transformando nuestro dolor en fuerza!
Nous continuons à transformer notre douleur en force!

Ella básicamente creó los bailes en[el musical]"Oklahoma," transformando el teatro estadounidense.
Fondamentalement elle a créé les danses de"Oklahoma," qui ont transformé le théâtre américain.

Transformando nuestro mundo en uno completamente nuevo.
Transforma notre monde en un autre complètement nouveau.

Está cambiando y… se esta transformando en frente de nuestros ojos!
Elle change… et elle se transforme devant nos yeux!

Actúa transformando el ácido úrico en alantoína.
Elle catalyse la transformation de l'acide urique en allantoïne.

La ciencia y la tecnología continuaron transformando comercio en el diecinueveavo siglo.
La Science et la technologie ont continué à transformer le commerce au 19ème siècle.

Están transformando nuestra atmósfera en su atmósfera.
Ils sont en train de modifier notre atmosphère à leur convenance.

El cliente digital está transformando los servicios financieros.
Le client numérique impose aujourd'hui une transformation des services financiers.

Argentina: Transformando un barrio a través de la cultura.
Argentine: Comment un"hangar culturel" a transformé un quartier de Buenos Aires.

Y después marca sus pies transformando a las mujeres en ganado.
Puis marque leur pied. Il les transforme en bétail. Et c'est un psychopathe.

Solsona va transformando sus casas, calles y plazas.
Solsona transforma peu à peu ses maisons, ses rues et ses places.

Ya tiene bastantes problemas transformando a los niños en asesinos en serie.
Elle a assez de problèmes comme ça. Elle transforme les enfants en serial killers.

Durante siglos, ha estado transformando sanos pulmones en tejidos putrefactos y en descomposición.
Depuis des centaines d'années, ca a changé des poumons sains en tissus se décomposant.

Estuvo brillando brillantemente y Transformando nuestro mundo en uno completamente nuevo.
Il fut en train de briller brillamment et Transforma notre monde en un autre complètement nouveau.

Y golpeó el yunque, transformando el oro fundido en finas láminas.
Et celui qui battit l'enclume transforma l'or fondu en fines feuilles d'or.

El artista ha deconstruido un espacio doméstico, transformándolo en algo inhabitable.
L'artiste a déconstruit un espace domestique pour le transformer en un lieu inhabitable.

Él esta transformándolos.
Il les transformes.

Algunos estaban convulsionando transformándose en algo más.
Certains convulsaient, se transformaient en quelque chose.

Comment utiliser "transformando" dans une phrase en Espagnol

Novelas que están transformando muchísimas vidas.

Transformando rápidamente acquistare amitriptyline generico el.

Con hechos seguiremos transformando Santiago Ixcuintla.

Transformando rápidamente creciente interés que 5star.

Oración que está transformando los matrimonios.

Los mercados emergentes se están transformando rápidamente.

Lo estoy transformando desde dentro hacia fuera.

pequeños milagros que van transformando la vida.

Esta actividad turística está transformando la región.

Transformando rápidamente a retirar una alerta él.

Comment utiliser "transformation" dans une phrase en Français

Reste qu’la transformation nécessite une minute.

Cette transformation est toutefois l’œuvre d’artisans

Une transformation psychique est alors possible.

transformation totale menant l’Algérie vers l’indépendance.

C'est une ultime transformation chez lui.

Totale transformation des denrées alimentaires territoriaux.

Chaque portrait subit une transformation fulgurante.

Une transformation efficace doit être anticipée.

Dimension d'une transformation anthropologique silencieuse (P.

Une transformation lente faisait son effet.