Que Veut Dire UNOS EJEMPLOS en Français - Traduction En Français

• exemples
• des exemples
• l'exemple

Exemples d'utilisation de Unos ejemplos en Espagnol et leurs traductions en Français

Estos son unos ejemplos.
Voici des exemples.

Son unos ejemplos de nuestro trabajo.
Voici un échantillon de notre travail.

El texto coordinado estará precedido de los siguientes elementos se exponen unos ejemplos.
Le texte coordonné est précédé des éléments suivants des exemples sont fournis.

Denos unos ejemplos por favor.
Donnez-nous des exemples s'il vous plait.

La industria farmacéutica es bastante secreta, así que pocos detalles son conocidos. Mencionaremos no obstante unos ejemplos.
L'industrie pharmaceutique étant foncièrement plutôt secrète, peu de détails sont connus. Citons cependant à titre d'exemple.

Han sido tan sólo unos ejemplos, pero,¿para decir qué?
Ce n'était que des exemples, mais pour dire quoi?

Unos ejemplos de esas sutuaciones son el Golfo de México y el Ártico.
Par exemple dans le Golfe du Mexique et l'Arctique.

Si quiero citarte unos ejemplos, esto no terminará nunca.
Si je veux te citer des exemples, on n'en finira pas.

Unos ejemplos que están disponibles en Visual C++, Visual Basic y Delphi muestran cómo realizar llamadas desde la línea de comandas.
Exemples disponibles en Visual C++, Visual Basic et Delphi, montrent comment faire des appels téléphone/fax à partir de la ligne de commande.

A continuación voy a dar unos ejemplos para apoyar las conclusiones anteriores.
Ci-dessous des exemples à l'appui de ces conclusions.

Si tiene acceso a un sistema Linux busque en él qué bibliotecas necesita la aplicación, y cópielas a su sistema FreeBSD. Veamos unos ejemplos.
Si vous avez accès à un système Linux, déterminez de quelles bibliothèques partagées l'application a besoin, et copiez-les sur votre système FreeBSD. Soit l'exemple suivant.

Aquí hay unos ejemplos de feb17voices del canal del grupo en la página web de audioBoo.
Voici quelques témoignages audio enregistrés par feb17voices pour leur webradio sur le site audioBoo.

Cada número les da una palabra de estímulo, unos ejemplos de éxito, una página“no seria”,etc.
Chaque numéro leur apporte un mot d'encouragement, des exemples de réussite, une page«pas sérieux».

Daré unos ejemplos donde la inteligencia hace algo que no parece consistente, pero da mejores resultados.
Je vais donner un exemple où l'intelligence fait que quelque chose n'est pas cohérent, mais mieux.

Pulse los números de arriba a la derecha para ver más fotos. Estos son sólo unos ejemplos de nuestra colección, acceder al catálogo completo.
Appuyez sur les numéros en haut à droite pour voir plus de photos. Ce ne sont que des exemples de notre collection, accéder au catalogue complet de nos oeuvres.

Se analizaban unos ejemplos concretos de Dinamarca y la orientación que seguían los países escandinavos en conjunto.
Le rapport analyse l'exemple précis du Danemark ainsi que la démarche des pays nordiques dans leur ensemble.

Los complejos megalíticos de Piscina Rei, Quili Piras y sus Mehnirs, representan sólo unos ejemplos de las bellezas arqueológicas de Costa Rei y sus alrededores.
Les complexes de Piscina Rei, de Quili Piras et leur Mehnirs, ne sont que quelques exemple des beautés archéologiques del la Costa Rei et des alentours.

A continuación se exponen unos ejemplos de los logros conseguidos en 2000 en la actividad«formación profesional».
Dans le cadre de l'activité«Formation professionnelle», l'exemple figurant ci-après donne un aperçu des résultats obtenus en 2000.

Les voy a contar un poquito sobre el comportamiento irracional y quiero empezar dando unos ejemplos de ilusiones visuales como una metáfora de la racionalidad.
Laissez-moi vous parler des comportements irrationnels. Et je veux commencer en vous donnant des exemples d'illusions d'optique comme une métaphore pour la rationalité.

Vamos a mirar ahora unos ejemplos y después presentare mi propio análisis estadístico usando una base de datos extensiva e interesante.
Regardons maintenant quelques exemples et ensuite je présenterai ma propre analyse statistique dans une base de données extensive et intéressante.

Cierto haplogroups haber un diferente modalidad allele tamaño, y unos ejemplos de este está presentación en negrita letra cursiva en el cuadro 6.
Sûr haplogroups prendre une différent modalité allele dimension, et quelques-unes exemple de cette êtes être visible dans caractères gras italique dans table 6.

Estos son solo unos ejemplos que demuestran cómo, desde el punto de vista de la Comisión, incluso se puede utilizar Life+ para financiar a Natura 2000.
Ce ne sont là que quelques exemples qui montrent qu'aux yeux de la Commission, même le programme Life+ peut être utilisé pour financer Natura 2000.

El informe extrae unas conclusiones previas sobre la aplicación de las normas de competencia al sector del deporte e indica unos ejemplos de prácticas de las organizaciones deportivas agrupados en tres categorías.
Le rapport dégage des conclusions préliminaires sur l'application des règles de concurrence au secteur du sport en indiquant des exemples de pratiques des organisations sportives groupées en trois catégories.

Los casos mencionados son tan solo unos ejemplos de las incontables mujeres que pueden servir como emblemas de empoderamiento, inspiración y fuerza interior para ayudar a otras en distintas partes del mundo a aprovechar su potencial.
Ces femmes ne constituent que quelques exemples parmi tant d'autres qui constituent des symboles de prise de responsabilité, d'inspiration et de force intérieure pouvant aider les femmes du monde entier à réaliser leur potentiel.

El informe extrae unas conclusiones pre vias sobre la aplicación de las normas de competencia al sector del deporte e indica unos ejemplos de prácticas de las organizaciones deportivas agrupados en tres categorías.
Le rapport dégage des conclusions préliminaires sur l'application des règles de concurrence au secteur du sport en indiquant des exemples de pratiques des organisations sportives groupées en trois catégories.

Permítaseme dar brevemente sólo unos ejemplos del incumplimiento por los Estados Unidos del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares(TNP), incumplimiento por un país que ahora se autoproclama paladín del cumplimiento.
Je voudrais donner brièvement quelques exemples du non-respect par les États-Unis du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires(TNP)- alors même que ce pays est aujourd'hui le champion autoproclamé du respect conventionnel.

Cada número les da una palabra de estímulo, unos ejemplos de éxito, una página"no seria",etc. Los resultados se sienten rápidamente.
Chaque numéro leur apporte un mot d'encouragement, des exemples de réussite, une page« pas sérieux», etc. Les résultats se font rapidement sentir.

Tenemos unos ejemplos concretos en Europa: Gran Bretaña y Holanda, donde en pocos años la tasa de desempleo se ha reducido en algunos puntos porcentuales gracias precisamente a la flexibilidad y no imponiendo de forma planificada y burocrática la reducción del horario laboral.
L'Europe offre des exemples concrets: la Grande-Bretagne et les Pays-Bas ont en quelques années fait baissé leur taux de chômage de quelques points grâce à la flexibilité et non pas à la réduction planifiée et bureaucratique du temps de travail.

Depende del lugar de recogida del vehículo y las condiciones del proveedor. Aquí tienes unos ejemplos de los casos más comunes: Con vehículos alquilados en Barcelona, Reus o Girona normalmente se puede viajar a Francia y Andorra.
Cela dépend d'où vous prenez le véhicule et les conditions du fournisseur. Voici quelques exemples plus courrants: Avec les véhicules pris en Reus, Barcelone et Girone il est possible habituellement de traverser en Andorre et France.

Una vez que conecte su código postal y seleccione su Senador o Representante, podrás ver unos ejemplos de cartas preparadas por el Asociación Americana de Abogados de Inmigración sobre temas de inmigración clave listos para personalizar y enviar a través de correo electrónico.
Une fois que vous branchez votre code postal et sélectionnez votre sénateur ou représentant, vous verrez quelques exemples de lettres préparées par le American Immigration Lawyers Association sur des sujets d'immigration clés prêts à personnaliser et envoyer par e-mail.

Comment utiliser "unos ejemplos" dans une phrase en Espagnol

por poner unos ejemplos vividos recientemente).

Bartlett, intentaré ofrecer unos ejemplos ilustrativos.

Unos ejemplos pueden ser los siguientes:.

aqui hay unos ejemplos del fitspiration.

Aqui pondré unos ejemplos (pondré todos!

Veamos unos ejemplos para comprenderlo completamente.

Unos ejemplos significativos son los siguientes.

Por poner sólo unos ejemplos populares.?

Veamos unos ejemplos para visualizar esto.

Mejor vamos con unos ejemplos concretos.

Comment utiliser "l'exemple, exemples" dans une phrase en Français

Dans l exemple présenté ce DOMAIN serait «NETASQ.COM».

Les exemples utilisés sont surtout bourguignons.

Quelques exemples simples permettent d'illustrer l'algorithme.

Indiquez le temps comme dans l exemple ci-dessous.

Quelques exemples parmi les plus croustillants...

Voici dix exemples d’une parfaite synchronicité.

Tous ces exemples composent l’héritage familial.

Voici quelques exemples pour s’en convaincre.

4 Voici l exemple réalisé avec cette application.

Le bootstrap expliqué par l exemple 1 Le bootstrap expliqué par l exemple 1.