Exemples d'utilisation de Difficiles en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Affaires difficiles.
Préparation des échantillons grands et difficiles.
Les ovules humains sont difficiles à voir à l'œil nu.
Très grand sac à dos pour les trekkings difficiles.
Il n'y a pas de traitements difficiles à prendre ces produits.
Es gibt keine komplizierten Verfahren diese Produkte zu nehmen.
On traduit aussi
Résultats d'analyse exacts, même avec des matrices difficiles.
On est trop difficiles.
Lire plus Le goût des chats: pourquoi sont-ils si difficiles?
Mehr lesen Der Geschmack von Katzen:Warum sind sie so wählerisch?Le jeu a 7 niveaux difficiles alors prenez votre temps et profitez.
Ne soyez pas trop difficiles.
Seid nicht zu wählerisch.Les conditions sont difficiles, bien pires que quand Jeremy Jones était ici.
Non, elles ne sont pas difficiles.
Nein, sie sind nicht wählerisch.Il y a des épreuves plus difficiles que de sauter du haut d'une falaise.
Chaussure Alpine Running très légère, destinée aux terrains difficiles.
Sehr leichter Alpine Running Schuh für anspruchsvolles Gelände.C'était eux. Ils sont moins difficiles avec l'âge.
Nicht viel,mit zunehmendem Alter werden sie weniger wählerisch.Certains très faciles à intégrer dans un site,certaines plus difficiles.
Les erreurs qui sont difficiles à éviter dans la photographie générale.
Abbildungsfehler, die in der allgemeinen Fotografie kaum zu vermeiden sind.Quand les bébés sont difficiles, ils.
Und wenn Babys wählerisch sind, dann.Seule la pratique spirituelle peut aider lesaspirants à survivre pendant ces moments difficiles.
Malheureusement, de nombreux enfants sont difficiles avec les légumes, surtout à l'école.
Leider sind viele Kinder wählerisch bei Gemüse, und das besonders in der Schule.Les responsables politiquessont donc confrontés à de difficiles défis.
Die politischen Entscheidungsträger stehen daher vor komplizierten Herausforderungen.Match votre chemin à travers les puzzles difficiles, accompagné par de la musique apaisante.
Passen Sie Ihren Weg durch knifflige Rätsel, begleitet von beruhigender Musik.L'élimination de Ben Laden par les États-Unis aégalement posé plusieurs questions difficiles.
Pratiquées dans des conditions aussi difficiles, elles n'en ont que plus de mérite.
En paraphant les accords, les parties ont misfin à des négociations longues et difficiles.
Die Paraphierung der Übereinkommensteht am Ende eines langen und komplizierten Verhandlungsprozesses.Capacité d'adaptation aux applications difficiles grâce au paramétrage via logiciel par PC(VARIOsoft).
Anpassungsfähigkeit an knifflige Applikationen durch Parametrierung via Software per PC(VARIOsoft).Ils sont situés juste en face du terminal et sont donc difficiles à manquer.
Sie befinden sich direkt vor dem Terminal und sind daher kaum zu übersehen.Le Parlement européen a toujours accordé l'attention laplus grande à ces questions difficiles.
Das Europäische Parlament hat diesen komplizierten Fragen immer schon größte Aufmerksamkeit gewidmet.Maintenant, grâce à cet algorithme amélioré,même les objets difficiles sont simples à traiter.
Dank dieses verbesserten Algorithmus'sind nun auch knifflige Objekte einfach zu bearbeiten.
