Que Veut Dire DANS LE SYSTÈME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en el sistema
• el sistema
• en el régimen
• en todo el sistema
• con el sistema
• por el sistema
• sistema
• en su sistema
• para el sistema
• en el ordenamiento
• en sistema
• del sistema
• dentro del sistema
• al sistema
• en un sistema

Exemples d'utilisation de Dans le système en Français et leurs traductions en Espagnol

Des risques dans le système.
Institucional en el sistema de.

Dans le système kurlien, la vie est seulement possible sur Loren III.
Solo hay un planeta en ese sistema que albergue vida. Loren III.

La déontologie dans le système.
La ética en el sistema de.

Dans le système d'éducation, il y a 74,2% de femmes.
En cuanto al sistema educativo, la mujer representa el 74,2% de los trabajadores de este sector.

Elles sont incluses dans le système.
Vienen incluidas en la instalación del sistema.

Si ils sont dans le système, nous les trouverons.
Sí están fichadas, las encontraremos.

C'est impossible, elle doit être dans le système.
Es imposible, debería estar fichada.

Arrivée dans le système de Parada?
¿Tiempo hasta el sistema de Parada?

Malawi: Difficultés et progrès dans le système de santé.
Malaui: Lo bueno, lo malo y lo esperanzador en sistemas de salud.

Dans le système actuel, il s'agit toujours d'une matière intergouvernementale.
Bajo el sistema actual, éste sigue siendo un asunto intergubernamental.

Des mesures sont indiquées dans le système métrique.
Las medidas se dan en la sistema métrico.

Dans le système proposé, d'autres valeurs sont également concevables.
En el plan propuesto, también son posibles valores alternativos de este coeficiente.

J'ai pu puiser dans le système de vie du cargo.
He podido entrar en el soporte vital de emergencia del carguero.

Dans le système féodal turc, aucun chrétien ne pouvait posséder de biens immobiliers.
Bajo el sistema feudal turco, ningún croata podía tener posesiones fijas.

Et je dois les faire circuler dans le système lymphatique.
Tengo que moverme para que circulen por mi sistema linfático.

Télécharger et installer Yodot Récupération Disque Dur outil dans le système.
Descargar e instalar Yodot Recuperación de disco duro herramienta en el sistema de.

JIU/NOTE/2011/1- Réformes des achats dans le système des Nations Unies.
JIU/NOTE/2011/1- Procurement reforms in the United Nations system.

Dans le système pénitentiaire, les problèmes à résoudre sont les suivants.
En cuanto al sistema penitenciario, se han solucionado los problemas siguientes.

Bien, ce minable a été dans le système la majeure partie de sa vie.
Bueno, este zángano ha estado fichado la mayor parte de su vida.

Coopération Sud-Sud et coopération triangulaire dans le système.
La cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular en el sistema de las.

Comment puis-je vous retrouver dans le système d'affiliation de RegNow, Avangate, ShareIt?
¿Cómo puedo encontraros en sistemas de afiliación RegNow, Avangate o ShareIt?

Il y a des entreprises entières criminelles gérées dans le système carcéral.
Hay organizaciones criminales dirigidas… enteramente desde el sistema de prisiones.

Quelqu'un est entré dans le système de l'attraction et a piraté le code.
Alguien entró en el ordenador de la montaña rusa y comprometió el código.

Genèse et évolution de la planification stratégique dans le système.
Origen y evolución de la planificación estratégica del sistema de las.

Recommandation 5- Contrôles et contrepouvoirs dans le système de suivi du comportement professionnel.
Pesos y contrapesos en la gestión de la actuación profesional.

Reclassification proposée pour composants de dispositifs utilisés dans le système ECMO.
Propuesta de reclasificación para componentes de dispositivos usados en sistemas ECMO.

Impliqué dans le système d'injection de combustible marine accessoires production.
Comenzamos a producir los repuestos sobre la sistema de inyección combustible en marina.

Maintenant, le courant électrique circule dans le système dans la direction opposée.
Ahora, la corriente eléctrica fluye a través del sistema en la dirección opuesta.

Aperçu des processus et instruments de planification stratégique dans le système.
Resumen de los procesos e instrumentos de planificación estratégica en el sistema de las.

Envisager d'abolir la peine de mort dans le système judiciaire(Argentine);
Evaluar la posibilidad de eliminar la pena de muerte de su régimen jurídico(Argentina);

Comment utiliser "dans le système" dans une phrase en Français

Dans le système capitaliste, comme dans le système esclavagiste,...

dans le système binaire ( dans le système décimal), le nombre 0,0001...

Comme dans le système nominal, le duel disparaît également dans le système verbal.

Le premier dans le système Usui et le second dans le système Karuna.

La calcite cristallise dans le système rhomboédrique et l'aragonite dans le système orthorhombique.

Il y a des défauts dans le système mais dans le système lui-même...

On les trouve essentiellement dans le système nerveux et dans le système lymphatique.

Ce tableau est facultatif dans le système de base et dans le système simplifié.

Planète commerciale située dans le système Huh.

Dans le système anglo-saxon, c’est très différent.

Comment utiliser "en el sistema, en el régimen, el sistema" dans une phrase en Espagnol

Inflamación en el sistema nervioso, debido a una respuesta defectuosa en el sistema inmunitario.

550 en el régimen especial del hogar), 203.

903 cotizan en el Régimen Especial Agrario, 12.

en el sistema de transmisión regional (STR) y en el sistema de distribución local (SDL).

en el Régimen Especial Agrario y en el Régimen Especial de Trabajadores del Mar 3.?

Esto aparece en el sistema cabalístico, y también en el sistema arábigo.

El sistema de juego utilizado será el sistema suizo.

155 estaban inscritos en el Régimen General; 345.

¿Cómo eran los armarios en el régimen franquista?

472 están registrados en el régimen del mar.