Que Veut Dire DANS LES TRAITEMENTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en los tratamientos
• en tratamientos
• en los sueldos
• en el trato
• tratamientos
• en un trato
• en el tratamiento
• para tratamientos
• en la terapia
• de tratamientos

Exemples d'utilisation de Dans les traitements en Français et leurs traductions en Espagnol

Il est encore utilisé dans les traitements de la leucémie.
Se emplea en el tratamiento de las leucemias.

Nos chirurgiens plastiques possèdent une vaste expérience et sont spécialisés dans les traitements du visage.
Nuestros cirujanos plásticos cuentan con amplia experiencia y están especializados en tratamientos faciales.

Qui ne sera pas utilisée dans les traitements médicaux avant 70 ans.
La cual no será usada para tratamientos médicos por otros setenta años.

Il convient que le traitement par Nexavar soit supervisé par des médecins expérimentés dans les traitements anti-cancéreux.
El tratamiento con Nexavar debe ser supervisado por médicos con experiencia en tratamientos anticancerosos.

Si nous interférons dans les traitements n'importe lequel de ses patients pourrait nous poursuivre.
Si interferimos con el tratamiento, cualquiera de sus pacientes podría demandarnos.

Le Prunier d'Afrique(Prunus africana) est utilisé dans les traitements médicaux de la prostate.
El cerezo africano(Prunus africana) se utiliza en el tratamiento de la próstata.

Il est également constaté dans les traitements à base de plantes PE car il a plusieurs effets sur le programme de reproduction.
También se encuentra en los tratamientos a base de plantas de PE, ya que tiene varios efectos en el programa reproductivo.

D'après sa description, le Dr Vivek Assadullah est spécialiste dans les traitements expérimentaux.
Y de acuerdo a sus antecedentes el Dr. Vivek Assadullah es un especialista… que lleva a cabo tratamientos experimentales.

Au moins, ces commentaires se trouvent dans les traitements mais on s'aperçoit qu'il s'agit en grande partie de commentaires'blank'c'est-à-dire vides.
Al menos, estos comentarios están en los tratamientos, pero nos damos cuenta de que una gran parte es"en blanco" es decir, vacío.

Ils sont aussi communément utilisés chez la vigne contre Plasmopara viticola, responsable du mildiou de la vigne ou dans les traitements contre l'oïdium.
También son utilizados para la vid, contra Plasmopara viticola, responsable de mildiu, el oïdium o para tratamientos.

Il a été efficacement utilisé dans les traitements contre l'hyperthyroïdie.
Este tratamiento ha mostrado su eficacia en la terapia contra la psoriasis.

Dans les traitements substitutifs, la posologie doit être individualisée pour chaque patient en fonction de la réponse pharmacocinétique et clinique.
En el tratamiento de reposición es necesario individualizar el régimen de dosificación para cada paciente según la respuesta clínica y farmacocinética.

Pour leur application environnementale dans les traitements physico- chimiquestraitements de gaz, d'eau.
Para su aplicación medioambiental en tratamientos fisico-químicos tratamientos de gases, aguas,etc.

Trois. Salab mishri, également connu comme orchis mâle ou peut-être dès le début violet orchidée plante est largement appliqué dans les traitements ayuvedric qui est animé raisons aphrodisiaques.
Tres. Salab mishri, también conocido como orchis mascula o tal vez a principios de la orquídea púrpura planta se aplica ampliamente en tratamientos ayuvedric que es animado por razones afrodisíacas.

Les nutriments de cette eau sont aussi présents dans les traitements du spa de l'Hôtel Le Meridien Ra, situé à quelques mètres de là.
Los nutrientes de esta agua también son presentes en los tratamientos del spa del Hotel Le Meridien Ra, que es a pocos metros de allí.

Dans les traitements favorisant la fertilité, l' hCG est utilisée car elle est similaire à l'hormone lutéinisante(LH), hormone qui déclenche l'ovulation au cours du cycle menstruel.
En los tratamientos de fertilidad, la hCG se utiliza porque es similar a la hormona luteinizante(LH), que es la hormona que provoca la ovulación durante el ciclo menstrual.

Une entreprise de recherches médicales spécialisé dans les traitements expérimentaux des maladies de sang.
Una compañía de investigación médica… especializada en el tratamiento experimental… de enfermedades de la sangre.

Chirurgie esthétique Dans les traitements et la chirurgie esthétique Desert Rose agit uniquement en tant qu'intermédiaire entre le client et la clinique.
Cirugía estética En los tratamientos e intervenciones de cirugía estética Desert Rose actúa únicamente como intermediario entre el cliente y la clínica.

Alterrnativa médecine Certains suppléments à base de plantes utilisés dans les traitements de médecine alternative qui peut être nocif pour le foie.
Alterrnativa Medicina Algunos suplementos herbarios usados en tratamientos de medicina alternativa que puede ser perjudicial para el hígado.

Actuellement, les progrès accomplis dans les traitements psychiatriques permettent une meilleure prise en charge des patients atteints de maladies mentales.
En la actualidad, el progreso en el tratamiento psiquiátrico permite una mejor atención de los pacientes con enfermedad mental.

Tribulus terrestris Tribulus terrestris est une plante qui a été trouvé dans les traitements traditionnels en Chine ainsi qu'en Inde des centaines d'années.
Tribulus Terrestris Tribulus Terrestris es una hierba que se ha encontrado en los tratamientos tradicionales de China, así como la India durante cientos de años.

Il y a des variations importantes dans les traitements versés par ces dernières, de sorte que la comparaison avec le système des universités publiques est difficile.
Existen variaciones significativas en los sueldos que pagan las universidades privadas, de forma que la comparación con el sistema de la universidad pública es difícil.

Vous pouvez également prendre avantage de cette découverte récente dans les traitements soins de la peau où jamais vous pourriez bien être autour du globe.
También puede tomar ventaja de este reciente descubrimiento de tratamientos para el cuidado de la piel donde quiera que bien puede ser todo el mundo.

Les cures thermales ont une longue tradition dans les traitements de l'appareil respiratoire et digestif, du diabète et de l'appareil locomoteur.
El balneario tiene una larga tradición en el tratamiento del sistema respiratorio, sistema gastrointestinal, diabetes y sistema músculo-esquelético.

Vous aussi pouvez prendre avantage de cette découverte la plus récente spécifiques dans les traitements de soins de la peau naturelle, peu importe où vous pourriez bien être globalement.
Usted también puede tomar ventaja de este descubrimiento más reciente específico en tratamientos de cuidado de piel naturales, no importa donde usted bien puede ser a nivel mundial.

Squeeze hd de Sculpt est un produit conçu et indiqué dans les traitements prolongés pour les problèmes provoqués par la rétention des liquides, l'hypertension, entre autres.
El Squeeze hd de Sculpt, Es un producto diseñado e indicado en tratamientos prolongados para problemas desencadenados por la retención de los líquidos, hipertensión, entre otros.

Basée à Logroño(Espagne), EUROCOLOR est la première entreprise espagnole spécialisée dans les traitements de surface et les finitions, offrant la plus vaste gamme de revêtements de peinture en poudre.
Con sede en Logroño(España), EUROCOLOR es la primera compañía de España especializada en tratamientos y acabados de superficie, ofreciendo la mayor gama de lacados en pintura polvo.

Globalement, si des progrès avaient été réalisés dans les traitements et les soins, la prévention des nouvelles infections demeurait un problème.
En general, se habían hecho avances en el tratamiento y la atención, pero la prevención de las nuevas infecciones seguía siendo un problema.

Le Comité a vivement invité les Parties à encourager les investissements dans les traitements thermiques, qui étaient efficaces pour la plupart des applications et n'exigeaient aucune homologation.
El Comité instó a las Partes a que alentaran las inversiones en el tratamiento térmico, que era eficaz en muchas aplicaciones y no requería de registro.

Comment utiliser "dans les traitements" dans une phrase en Français

est spécialisé dans les traitements énergétiques...

etc., particulièrement dans les traitements collectifs).

Trouvés dans les traitements sont l’arthrose.

L’occasion d’étudier les évolutions dans les traitements

J’ai tout essayé dans les traitements naturels.

Elle est populaire dans les traitements litho-thérapeutiques.

Bénéfique dans les traitements homéopathiques permettent d’atténuer.

Speciesghit fonds investit dans les traitements mais.

Je suis spécialisé dans les traitements suivant:

Vous êtes consciencieux dans les traitements ?

Comment utiliser "en los tratamientos, en los sueldos" dans une phrase en Espagnol

Las observaciones realizadas en los tratamientos fueron: 1.

Estamos especializados en los tratamientos faciales y corporales.

Resulta muy útil en los tratamientos de herpes.

Los avances en los tratamientos médicos son alucinantes.

Piden una suba del 10% en los sueldos de noviembre.

Los cambios se verán en los sueldos de septiembre.

En los tratamientos corporales (brazos, abdomen, muslos, etc.

en los sueldos fijos ¿cuál sería el nuevo umbral de rentabilidad?

, podremos invertir más en los tratamientos faciales.?

¿Solo ocurren en los tratamientos de reproducción asistida?