Exemples d'utilisation de Dans son procès en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle ne va pas me mettre dans son procès.
Dans son procès à la Cour Pénale Internationale aujourd'hui, les avocats du Général Wombosi ont semblé pris par surprise par.
En su juicio Tu ne favoriseras point le pauvre dans son procès.
Dans son procès canonique beaucoup ont également été acquittés, parce qu'il a reconnu accusé à tort et non infecté par des hérésies modernistes.
En su juicio canónico muchos también fueron absueltos, porque reconoce erróneamente acusado y no infectados por herejías modernistas.Et tu ne favoriseras pas le pauvre dans son procès.
Ni al pobre distinguiras en su causa.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un nouveau procèsprocès public
nouveaux procèsun autre procèsle nouveau procèsprocès par contumace
procès ouvert
procès régulier
procès pour génocide
dernier procès
Plus
Et à ce désintéressée marchés nouvellement droit lui etmoi sépare dans son procès, qui est l'un des signes de la prophétie où le Prophète, paix soit sur lui pour l'avenir est inspirée de Dieu, dit-il à Osman: O Othman!
Y a esta desinteresada recién comercializa derecho mí ylo separa en su demanda, que es uno de los signos de la profecía Et tu ne favoriseras point un faible dans son procès.
Ni al pobre distinguiras en su causa.Celui-ci est l'ultérieur témoignage de la vivacitéd'entrepreneur de les nôtre escale qui continue dans son procès de croissance merci à des opérateurs attentes aux dynamiques économiques nationales et internationales et avec une déterminée volonté de continuer à croire dans le port de Savona».
Éste es el posterior testimonio de la vivacidad deempresario de nuestro escala que sigue en su pleito de crecimiento gracias a operadores esperas al dinámicos a los económicos a las nacionales y a las internacionales y con una determinada voluntad de seguir creyendo DA NS el puerto de Savona.Tu ne favoriseras point le pauvre dans son procès.
Tampoco harás favoritismo al pobre en su pleito.En 2016, le Groupe de travail des Nations Unis sur la détention arbitraire a conclu que la détention d'Alaa Abd El Fattah était"arbitraire" eta identifié plusieurs irrégularités dans son procès.
En 2016, el Grupo En juillet 2004, elle a payé les services d'une équipe de quelque 20 juristes pourdéfendre son mari, l'ancien président irakien dans son procès pour crimes de guerre, crimes contre l'humanité et autres accusations.
En julio de 2004, contrató a un equipo de defensa multilingüe y multinacional de unos 20abogados para defender a Avant de mettre la chambre de Steven Avery sens dessus dessous, une fois, deux fois, trois fois, pendant des heures, n'aurait-il pas été plus juste envers Steven Avery dedemander à une personne non impliquée dans son procès? .
Y antes de ir a hurgar Des témoins-clés contre Wald dans son procès?
¿Hay algún testigo clave contra Wald en su próximo juicio?Hier prés de l'Étude du notaire Ugo Serio de Palerme s'est constitué l'«Association Sicilienne Opérateurs Expéditions et Logistique» qui a l'objectif de supporter les entreprises qui s'occupent de logistique, d'import et de export, en cherchant de rationaliser la filière des coûts qui aujourd'huimettent en difficulté l'entreprise dans son procès de développe.
Ayer cerca del Estudio del notario Ugo Serio de Palermo se constituyó la"Asociación Siciliana Operadores Expediciones y Logística" que tiene el objetivo de soportar las empresas que se ocupan de logística, importación y exportación, al buscar de racionalizar el sector de los costes que ponenhoy Ni ne favoriseras le miséreux dans son procès.
Tu ne feras pasfléchir le jugement de ton indigent dans son procès.
No violarás el derecho del pobre en su pleito.Crane a laissé ce détail de côté dans son procès.
El Sr. Crane no incluyó ese detalle en su demanda.Tu ne porteras pointatteinte au droit du pauvre dans son procès.
No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.Tu ne porteras pointatteinte au droit du pauvre dans son procès.
No pervertirás el derecho del necesitado en su pleito.Tu ne feras pasfléchir le jugement de ton indigent dans son procès.
No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.Je veux que tu trouves si AlexVause m'a nommée dans son procès.
Necesito que averigües siAlex Vause me nombró en su juicio.Bien entendu, le président du bureaune prend aucune position dans son procès.
Por supuesto, la oficina del Presidente no puedetomar oficialmente una posición en su juicio.Zaharoff, éloquent, réussit à convaincre Skouloudis de son innocence dans son procès à Londres.
Le 26 novembre, il entrait dans Guadalajara qui avait été prise le 11 novembre par José Antonio Torres(es) et où se répétèrent les mêmes massacres qu'à Valladolid,ce qui fut porté à charge dans son procès qui eut lieu quelques mois plus tard.
El 26 de noviembre, Hidalgo entró Certains noms apparaissent dans ses procès contre d'ex-Baasistes de Saddam.
Depuis mon tout premier procès dans son tribunal, je crois.
Desde mi primer juicio en su tribunal, creo.Commentaires incendiaires de Steve Jobs sur Androiddans sa biographie ont été exclues de jeuéquitable pour les avocats de Motorola dans son prochain procès contre d'Apple.
Los comentarios incendiarios de Steve Jobs acerca de Android Des conseils ont été donnés à la Cour pénale internationale sur la protection des victimes etdes témoins enfants dans son premier procès intenté pour cause de recrutement et d'utilisation d'enfants dans les forces armées.
Se proporcionó orientación a la Corte Penal Internacional sobre la protección de los niños víctimas yde los testigos en su primer juicio, relativo al reclutamiento y utilización de niños L'accusé ne peut être interrogé s'il ne consent pas à prêter serment en tant quetémoin de la défense dans son propre procès. .
El acusado no puede ser interrogado a menos que consienta 
