Exemples d'utilisation de De problème en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il n'y a pas de problème.
Pas de problème, maman.
No es molestia, mamá.Il n'a pas de problème.
No está en problemas.Pas de problème, Eleanor.
No es molestia, Eleanor.Oh non, pas de problème.
Oh, no, no es molestia.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
problème résolu
autres problèmesle même problèmenombreux problèmesgrands problèmesun problème majeur
problèmes techniques
le principal problèmeun grave problèmedivers problèmes
Plus
Pas de problème, madame.
No es ninguna molestia, señora.Il n'y a pas de problème.
No es ninguna molestia.Pas de problème, Mme Williams.
No es molestia, Sra Williams.Je n'ai pas eu de problème.
No me metí en problemas.Pas de problème. Que se passe-t'il?
No es molestia.¿Qué ocurre?Personne n'a de problème.
Nadie se mete en problemas.On est là pour être sûr quevotre associé n'a pas de problème.
Vinimos para controlar quetu socio no te meta en problemas.N'a jamais eu de problème.
Nunca se metía en problemas.Elle avait accepté de signer par crainte etpour ne pas avoir de problème.
Señaló que aceptó firmar por temor y porqueprefería no meterse en problemas.Je ne veux pas de problème pour lui.
No quiero meterlo en problemas.J'aurais cru que ce serait moi qui aurait ce genre de problème.
Creo que me metería en problemas por algo así.Tu n'auras pas de problème si tu me dis la vérité.
No te meterás en problemas si me dices la verdad.Non, vraiment, pas de problème.
No, no es una molestia.Pour qu'en cas de problème, je puisse le contacter.
Si alguna vez me metía en problemas, podía contactarle.Elle n'a pas besoin de problème.
No necesita la molestia.Je ne veux pas avoir de problème, mais j'aimerais te voir t'échapper.
No quiero meterme en problemas, pero me gustaría verte escapar.Si ça ne vous pose pas de problème.
Si no es una molestia.Tu ne peux pas avoir de problème si tu ne dis rien, non?
No te meterás en problemas si no dices nada.¿Verdad?Non, non,je ne veux pas avoir de problème.
No, no, no es ninguna molestia.Relax, tu n'as pas de problème.
Tranquilo, no se ha metido en problemas.Mon frère, quand tu es endormi,tu ne causes pas de problème.
Hermano, cuando duermes, no te metes en problemas.Je ne veux pas avoir de problème.
No me quiero meter en problemas.Je veux justene pas avoir de problème.
Es que no quiero meterme en problemas.Et bien,au moins on a pas eu de problème.
Bueno, al menos no nos metimos en problemas.Votre honneur,notre client n'a jamais eu de problème avec la loi.
Señoría, nuestra cliente nuncaha estado involucrada en problemas con la ley antes.
