Que Veut Dire EFFECTIVE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• efectiva
• eficaz
• real
• efectivamente
• eficazmente
• effective
• efectivo
• efectivas
• eficaces
• efectivos
• reales

Exemples d'utilisation de Effective en Français et leurs traductions en Espagnol

Date effective.
Fecha de vigencia.

Notion de propriété effective;
Concepto de propietario beneficiario;

Date effective.
Fecha de aplicación.

Consommation intermédiaire effective.
Consumos intermedios efectrvos.

Date effective.
Fecha de efectividad.

Cette disposition est désormais effective.
Esta disposición está ya en vigor.

Situation effective pondérée.
Posicón ponderada del personal.

Pour la prestation de services et l'application effective.
De servicios y la aplicación efectiva del.

Situation effective pondérée.
Posición ponderada del personal.

Et de la dette extérieure sur la jouissance effective.
Y de la deuda externa para el goce efectivo de todos.

La réforme devait être effective durant l'année scolaire 99-2000.
La reforma debía entrar en vigor el año escolar 1999/00.

Des nations unies pour mieux assurer la jouissance effective.
Naciones Unidas para mejorar el goce efectivo de los.

Comparaison entre l'aide effective aux activités en matière.
Asistencia para actividades de población en comparación con las metas.

Orateur: La définition correcte de l'âme est conscience effective.
Altavoz: La definición correcta del alma es sentido operativo.

Renforcer l'application effective et le respect du droit de l'environnement;
Viiv Fortalecimiento de la aplicación y el cumplimiento;

Colonne intitulée«Situation effective pondérée».
Columna encabezada“Posición ponderada del personal”.

Cette information effective est employée pour formuler des théories générales.
Esta información fáctica se utiliza para formular teorías generales.

Comment évaluer la participation effective des enfants?
¿Cómo puede evaluarse la efectividad de la participación de los niños?

Une coopération effective et intensive s'est instaurée avec la Commission spéciale grâce.
Ha existido una cooperación genuina e intensa con la Comisión Especial mediante.

Moksha Shastra indique,"la conscience effective est la nature de l'âme.
Moksha Shastra dice, el"sentido operativo es la naturaleza del alma.

Seule cette interaction peut être mutuellement enrichissante et effective.
Sólo esa interacción podrá ser mutuamente enriquecedora y auténtica.

La SUNGO recommande que le Samoa rende effective l'éducation obligatoire.
SUNGO recomendó que Samoa exigiera el cumplimiento de la enseñanza obligatoria.

Avec l'AIEA, nous recherchons également des domaines de coopération effective.
También estamos estudiando con el OIEA las áreas de colaboración sustantiva.

Participation effective et équitable des minorités et des femmes au processus politique.
Participación verdadera y equitativa de las minorías y las mujeres en el proceso político.

Organisation Mondiale du Commerce(OMC) effective 1 janvier 1995.
Organización Mundial del Comercio(OMC) en vigencia desde el 1 de enero de 1995.

Présence effective de spécialistes et d'un personnel d'appui convaincu;
La presencia de personal especializado y de apoyo eficaz, formado profesionalmente, cualificado y seguro de sí mismo;

Elle est fondamentale pour accéder à une participation effective à la société.
Es la clave para acceder a una participación verdadera en la sociedad.

Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective.
Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la.

De plus, il convient d'évaluer non seulement le droit mais aussi la pratique effective.
Además es preciso evaluar no solo las leyes sino también las prácticas actuales.

L'article 24 de la Constitution consacre le droit à une protection judiciaire effective.
El artículo 24 de la Constitución reconoce el derecho a una tutela judicial electiva.

Comment utiliser "effective" dans une phrase en Français

Votre ligne sera effective d'ici 24h.

Elle sera alors effective sous 48h.

Cette décroissance est effective mais lente.

Celle-ci sera effective jusqu’à son départ.

L'aventure est effective depuis juillet 2016.

Cette certification est effective depuis l'été.

Elle devrait être effective dès l’automne.

Cette situation est effective jusqu'en 1962.

Son interdiction est effective depuis 1989.

Elle craignait effective qu'il soit réel.

Comment utiliser "real, eficaz, efectiva" dans une phrase en Espagnol

Great potential for real estate development.

Pero ¿resulta realmente eficaz esta propuesta?

¿Cómo hacer más eficaz nuestra comunicación?

453 mts Altura Máxima Real Estate.

Modulo N°2 Comunicación Efectiva Las fases.

Eficaz contra los ciclos del hielo.

Había una distancia real entre nosotros.

Publicidad efectiva que logre generar ventas.

Comentarios: Muy eficaz para muchos parásitos.

Eficaz contrael mal aliento, limpiael tractorespiratorio.