Que Veut Dire ET DE DEVISES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y divisas
• y de divisas
• y moneda
• y las divisas

Exemples d'utilisation de Et de devises en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est aussi un convertisseur d'unités et de devises.
También hace conversiones de unidades y divisas.

Offrant une grande variété de langues et de devises à leurs joueurs, Unibet a également mis en place une énorme quantité de méthodes de dépôt, pour rendre le jeu en ligne simple et sûr.
Ofreciendo una amplia variedad de idiomas y divisas a sus jugadores de Unibet también ha implementado una gran cantidad de métodos de depósito para realizar un juego en línea fácil y seguro.

Combien d'argent français et de devises étrangères?
¿Cuánto dinero francés y cuántas divisas extranjeras?

Kapito a été inculpé pour possession de documents séditieux et de devises.
El Sr. Kapito fue acusado de posesión de material sedicioso y divisas.

La réglementation de l'État de l'or et de devises: Entre logos et demande.
La regulación estatal del oro y moneda: Entre los logotipos y aplicaciones.

A l'heure actuelle, le tourisme est donc la principale source de revenus, d'emplois et de devises.
En el momento actual el turismo es la principal fuente de ingresos, de empleo y de divisas.

Les réserves d'or et de devises de l'État ont baissé de plus de 6 milliards de rand entre septembre 1992 et juin 1993, principalement en raison des sorties de capitaux étrangers.
Las reservas de oro y de divisas del Gobierno disminuyeron en más de 6.000 millones de rand en los 10 meses anteriores a junio de 1993, debido principalmente al retiro de capital extranjero.

Il est une importante source de croissance et de devises.
Es una importante fuente de crecimiento y de divisas.

Les gouvernements des autres sous-régions ont encore subi des contraintes de budget et de devises qui ont rendu le dosage des politiques expansionnistes difficile sauf appui financier extérieur.
Los Gobiernos de otras subregiones siguieron teniendo mayores limitaciones fiscales y de divisas en los casos en que era difícil aplicar una combinación de políticas económicas expansivas sin apoyo financiero externo.

Loi de 1995 réprimant la contrebande de marchandises et de devises.
Ley de Castigo del Contrabando de Mercancías y Divisas de 1995.

Après échanges de taux et de devises, la collecte se compose de 12,3 milliards à taux fixe(54%) et 10,7 milliards à taux variable(46%), en 18 monnaies dont 85% des pays de l'UE.
Neto de swaps de tipos de inte rés y de divisas, la financiación arroja 12 300 millones a interés fijo(54%) y 10 700 millones a interés variable(46%) en 18 monedas, correspondiendo el 85% a las divisas comunitarias.

Lire la suite La réglementation de l'État de l'or et de devises: Entre logos et demande.
Leer más La regulación estatal del oro y moneda: Entre los logotipos y aplicaciones.

Nous soulignons en outre l'importance cruciale que revêt la diversification des exportations pour l'économie de nos pays, en tant que source d'emplois, de revenus et de devises.
Hacemos hincapié además en la importancia crucial de la diversificación de las exportaciones en nuestras economías como fuente de empleo, ingresos y divisas.

Par: Shahid Bvlsyn La réglementation de l'État de l'or et de devises: Entre logos et demande.
Por: Shahid Bvlsyn La regulación estatal del oro y moneda: Entre los logotipos y aplicaciones.

Bien des conflits en cours dépendent de la circulation illicite transfrontières d'armes, de ressources naturelles précieuses- diamants, or et bois- et de devises.
Muchos conflictos actuales dependen de flujos transfronterizos ilícitos de armas, recursos naturales de gran valor como diamantes, oro y madera, y divisas.

Ceci réduirait la nécessité d'accumuler d'importantes réserves d'or et de devises et corrigerait le déséquilibre mondial.
Ello reduciría la necesidad de acumular grandes reservas de oro y de divisas y contribuiría a corregir los desequilibrios mundiales.

Ils sont de façon générale encouragés par le gouvernement du territoire dans la mesure où ils favorisent beaucoup la croissance économique par un apport substantiel de capitaux et de devises.
En general, el Gobierno territorial alienta las actividades de esos sectores, que constituyen una fuente importante de crecimiento económico pues aportan cantidades apreciables de capital y divisas.

Pour nombre de pays en développement, c'est une source essentielle de revenus et de devises et l'une des rares possibilités de développement dont ils disposent, s'agissant en particulier des pays les moins avancés et des pays insulaires.
Para muchos de estos países el turismo es una fuente importante de ingresos y divisas y una de las pocas oportunidades de desarrollo existentes, especialmente en el caso de los países menos adelantados y los países insulares.

Les transferts de fonds, par exemple, sont une importante source de revenus pour les familles et de devises pour les États.
Las remesas de fondos, por ejemplo, son una importante fuente de ingresos para las familias y de divisas para los Estados.

Pour de nombreux pays en développement, le tourisme est une importante source de revenus et de devises; c'est un secteur dans lequel beaucoup de pays bénéficient d'un avantage compétitif manifeste et qui offre donc de formidables perspectives de croissance.
Para muchos países en desarrollo, el turismo es una fuente importante de ingresos y de divisas y un sector en el que muchos de ellos disfrutan de una ventaja competitiva clara, lo que supone enormes oportunidades de crecimiento.

Taïwan est le douzième exportateur mondial, le deuxième investisseur en Asie, l'un des plus grands détenteurs d'or et de devises du monde.
Taiwan es el decimosegundo exportador mundial, el décimo inversor en Asia, uno de los principales detentadores de oro y de divisas del mundo.

Les pays en développement étaient également plus vulnérables aux importants mouvements de capitaux et de devises, qui se répercutaient sur l'emploi, la formation des revenus et l'atténuation de la pauvreté.
Los países en desarrollo también eran más vulnerables a los enormes flujos que se producían en los mercados de capitales y de divisas, flujos que tenían repercusiones sobre el empleo, la generación de ingresos y el alivio de la pobreza.

Par le système du«currency board», le litas est rattaché au dollar et la monnaie de base doit être garantie à au moins 100% par des réserves d'or et de devises étrangères.
Con el sistema de consejo monetario, el litas está vinculado al dólar y el capital base necesita estar respaldado como mínimo en un 100% por reservas de oro y divisas extranjeras.

Parmi ceux-ci, les échanges de taux d'intérêt et de devises, les lettres de crédit standby, les engagements de prêt, les cessions et les transferts, et les garanties occupent désormais une place prépondérante dans l'activité de nombreuses banques.
Entre ellos, las permutas financieras de tipos de interés y de divisas, las cartas de declaración de garantía, los compromisos de préstamo, las ventas y transferencias, y las garantías han pasado a ser para muchos bancos importantes esferas de actividad.

Mais si nous ne protégeons pas ce que nous avons la chance de posséder, les touristes ne viendront plus et nous perdrons une source importante de revenus et de devises étrangères.
Sin embargo, si no protegemos nuestras maravillosas bendiciones, los turistas dejarán de visitarnos y perderemos una importante fuente de ingreso y divisas extranjeras.

Cette forte intensité de main-d'oeuvre est en corrélation avec l'abondance relative de la main-d'oeuvre et la pénurie de capital et de devises caractéristiques des pays en développement.
La utilización intensiva del factor trabajo es compatible con la abundancia relativa de mano de obra y la insuficiencia de capitales y divisas que caracterizan a las economías en desarrollo.

L'augmentation des fonds affectés au maintien de la paix a sensiblement alourdi la charge de travail de la Trésorerie qui doit gérer une situation complexe, notamment des problèmes de seuils et de devises.
El incremento de los fondos destinados a las operaciones de mantenimiento de la paz ha aumentado considerablemente el trabajo de la Tesorería, pues entraña cuestiones de escala, complejidad y moneda.

La question des produits de base revêt la plus haute importance pour les pays en développement, puisque pour beaucoup d'entre eux la production et l'exportation de produits de base est la principale activité génératrice de recettes, d'emplois, d'épargne et de devises.
La cuestión de los productos básicos reviste la mayor importancia para los países en desarrollo, porque en muchos de ellos la producción y la exportación de materias primas es la principal actividad generadora de ingresos, empleos, ahorros y divisas.

Plus de 200 millions de personnes vivent et travaillent hors de leur pays d'origine, et les apports mondiaux sous forme de rapatriements de salaires, qui avaient atteint 318 milliards de dollars en 2007, sont une importante source de revenus et de devises.
Más de 200 millones de personas viven y trabajan fuera de su país de origen y las corrientes mundiales de remesas, que en 2007 ascendieron a 318.000 millones de dólares, son una fuente importante de ingresos y divisas.

J'aimerais vivre de crédos et de grandes devises mais je suis dans le monde réel.
Me gustaría poder vivir de citas y lemas pero yo estoy en el mundo real.

Comment utiliser "et de devises" dans une phrase

Ils sont accompagnés de décorations et de devises en latin.

Le site monétaire et de devises le plus populaire au.

ressources minières et de devises pour le paysLa filière calcaire ...

Toutes matières neuves, d’avenir, pourvoyeuses d’emplois et de devises à l’exportation.

Les swaps de taux d'intérêt et de devises sont les plus courants.

* L'acquisition ou la cession d'or et de devises de la banque centrale.

Proposez un choix de langues et de devises pour accueillir les voyageurs internationaux.

XE - Le site monétaire et de devises le plus populaire au monde.

Voulons-nous au contraire attirer une clientèle nombreuse génératrice d'emplois et de devises étrangères...?

Des frontières où d’énormes quantités d’or et de devises sont chaque année saisies.