Exemples d'utilisation de Et diffamation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et diffamation.
Y por difamación.Insultes et diffamation.
Insulto y libelo.Vous serez poursuivis pour fraude et diffamation.
Te voy a acusar de difamación y fraude.Guatemala: Menaces et diffamation contre la défenseuse des droits humains Mme Claudia Samayoa.
Guatemala: Amenazas y difamación en contra de defensora de derechos humanos Sra Claudia Samayoa.Liberté d'expression et diffamation 44- 55 12.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Mensonge aux forces de police,faux et usage de faux… Malveillance et diffamation.
Mentir a la policía, falsificación, injurias y difamación.Des accusations pénales de calomnie et diffamation sont portées à l'encontre des journalistes, entraînant une autocensure.
Se presentan cargos penales contra los periodistas por difamación y calumnias, lo que genera la autocensura.Je vais vousfaire un procès pour arrestation arbitraire et diffamation.
Porque se lo prometo,los demandaré a usted Menaces et diffamation contre la défenseuse des droits humains Mme Claudia Samayoa posted on: 2012/11/23.
Campaña de difamación y amenazas contra la Sra. Tolekan Ismailova, defensora Je vais leur demander de tepoursuivre pour arrestation arbitraire et diffamation.
Creo que como regalo de bodas les pediré quete demanden Guatemala: Menaces et diffamation contre la défenseuse des droits humains Mme Claudia Samayoa Front Line Defenders.
Guatemala: Amenazas y difamación en contra de defensora de derechos humanos Sra Claudia Samayoa Front Line Defenders English.Amaui a été condamné à deux ans d'emprisonnement pour calomnieet diffamation contre le gouvernement par un tribunal de Rabat.
El Sr. Amaui ha sido condenado por un tribunal de Rabat a dos años deprivación de libertad por injurias y difamación contra el Gobierno.Sri Lanka: Harcèlement et diffamation permanents contre la défenseuse des droits humains Mme Nimalka Fernando.
Sri Lanka: continúan Nous sommes présents ici pour entendre le cas de Lee Anne Marcus contre la ville deCharleston pour licenciement abusif et diffamation.
Estamos aquí para juzgar el caso de Lee Anne Marcus contra la ciudad de Charleston,por los cargos de despido improcedente y difamación.Sri Lanka: Harcèlement et diffamation permanents contre la défenseuse des droits humains Mme Nimalka Fernando Front Line Defenders.
Sri Lanka: continúan Nous sommes réunis ici pour écouter le cas de Lee Anne Marcus contre la ville deCharleston pour licenciement abusif Et diffamation.
Nos hemos reunido para juzgar el caso… de Leen Anne Marcus contra la ciudad de Charleston… por losdelitos de despido injustificado… y difamación.Sri Lanka: Harcèlement et diffamation permanents contre la défenseuse des droits humains Mme Nimalka Fernando posted on: 2013/11/16.
Sri Lanka: continúan Le Parquet de Tachkent a porté ses accusations contre Umida Ahmedova sous prétexte que le livre et le film constituent« insulte et diffamation contre le peuple ouzbek».
La oficina del fiscal de Tashkent levantó acusaciones fundamentándose en queel álbum de fotografías constituye un“insulto y difamación del pueblo uzbeco”.La société a introduitune action contre les villageois pour fraude et diffamation, et accusé nommément leurs avocatset deux représentants d'ONG d'être à l'origine de la procédure et de s'être faits leurs complices.
La compañía puso unadenuncia contra esas personas por fraude y difamación, mencionando a sus abogadosUne préoccupation essentielle des manifestations internationales était le procès en cours d'un groupe de journalistes qui ont étéarrêtés en juin pour sédition et diffamation.
Una preocupación clave de las manifestaciones internacionales fue el juicio en curso de un grupo de periodistas que fueronarrestados por cargos de sedición y difamación en junio.On y voit souvent simplement un instrument qui favorise l'irrespect et qui suscite offenseet diffamation, et qui doit donc être contrôléet réglementé, voire même être fermé.
A menudo, esta herramienta es vista simplemente como un vehículo para faltar el respeto Le 2 avril, la Cour suprême du Burundi a condamné l'ancien président du CNDD-FDD, M. Hussein Radjabu, à 13 années d'emprisonnement pouratteinte à la sécurité de l'État et diffamation du chef de l'État.
El 2 de abril, el Tribunal Supremo de Burundi condenó a 13 años de prisión al ex Presidente del CNDD-FDD, Hussein Radjabu,por atentar contra la seguridad del Estado y difamar al Jefe de Estado.Cinq policiers ont été ultérieurement accusés de coups et blessures,falsification de preuves et diffamation, à quoi s'est ajouté, à l'encontre de l'un d'entre eux, insultes et arrestation illégale.
Posteriormente, se presentaron cargos contra cinco policías por lesiones corporales, falsificación de pruebasy calumnias; contra uno de ellos se presentaron también cargos por insultos Le 4 juin 2005, Norboy Kholjigitov avait été placé en détention préventive et, le 18 octobre, la Cour Pénale Régionale de Samarkand l'a condamné à 10ans de prison pour extorsion et diffamation.
El 4 de junio de 2005, Norboy Kholjigitov quedó bajo custodia Sermon 143,Sermon considérant les maux de backbitting et diffamation Sermon 144, à éditer Sermon 145, à éditer Sermon 146, à éditer Sermon 147, à éditer Sermon 148, à éditer Sermon 149, Umar, le deuxième calife sunnite a demandé l'avis d'Ali quand on dirige une armée pour affronter les Persans.
Sermón 143,Sermón considerando los males de backbitting y calumniar Sermón 144, Sermón 145, Sermón 146, Sermón 147, Sermón 148, Sermón 149, Umar, el segundo califa suní buscó el consejo de Ali al frente de un ejército para hacer frente a los persas.La quatrième procédure résulte d'une citation directe les 15 et 18 octobre 2001 de M. Atangana Bengono contre l'auteur, aux fins de répondre des préventions de commentaires tendancieux,fausses nouvelles et diffamation.
El cuarto procedimiento se inició como resultado de una citación directa, los días 15 Certains droits, dont la liberté d'expression, ont été renforcés;calomnie et diffamation ont été dépénaliséeset le Cabinet du Procureur spécial chargé de connaître de délits commis contre des journalistes a été créé pour renforcer la protection des communicateurs et des journalistes.
Derechos específicos, como Pourshajari, qui a été arrêté en septembre 2010, purge actuellement une peine de quatre ans d'emprisonnement à la prison de Ghezel Hesar, dans la ville de Karaj, pour propagande contre l'État,insultes au Guide suprême et diffamation de l'Islam.
El Sr. Pourshajari fue detenido en septiembre de 2010 Les défenseurs des droits humains M. Gerard Kankya, M. Dan Rubonbora, M. William Gonza, M. Prosper Businge, M. Joram Bintamanya et M. Stephen Rwagweri étaient sous le coup de deux chefs d'accusation:incitation à la violence et diffamation.
Los defensores Gerard Kankya, Dan Rubonbora, William Gonza, Prosper Businge, Joram Bintamanya Le Premier Ministre a ajouté qu'il ne pensait pas non plus"qu'il soit approprié d'évoquer les très graves conséquences qu'aurait pour la nation malaisienne le fait de ne pas exonérer cet homme de toute action en justice pour atteintepatente à l'autorité de la justice et diffamation.
El Primer por Ministro agregó:"Tampoco considero correcto que se haga alusión a nefastas consecuencias para la nación Malasia si no se exime a esta persona de todaacción judicial por desacato y difamación manifiestos.
