Que Veut Dire EXCESSIVE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• excesiva
• exceso
• el exceso
• indebida
• excesivamente
• exagerada
• demasiado
• desproporcionada
• un exceso
• en exceso
• desmesurada

Exemples d'utilisation de Excessive en Français et leurs traductions en Espagnol

Sa fierté excessive.
Su orgullo exagerado.

Trop excessive pour moi.
Muy desmesurada para mí.

Ta réaction est excessive.
Creo que estás exagerando.

Restriction excessive du commerce.
Restricciones irrazonables del comercio.

La tienne n'est pas excessive?
¿Y tu orgullo no está exagerado?

La puissance excessive du soleil africain.
El poder inexorable del sol africano.

Je crois que ta réaction est excessive.
Creo que estás exagerando.

Consommation excessive d'alcool.
Uso indebido de alcohol.

Peut-être que notre réaction est excessive.
Tal vez estamos exagerando.

Blue Bloods 5x04 ♪ Excessive Force 1ère diffusion le 17 octobre 2014.
Blue Bloods S05E04"Uso excesivo de la fuerza.

Misérable… Qu'avez vous fait à ma machine excessive?
Desgraciada,¿qué le has hecho a mi máquina de excesos?

Augmentation excessive des coûts de transport et de transaction.
Un aumento prohibitivo de los costos de transporte y de transacción.

Mais ce qui pourrait être« incitation excessive» n'est pas précisé.
Sin embargo, es vaga la definición de"incentivo indebido.

Hardy a accusé son équipier d'avoir fait usage de violence excessive.
Hardy testificó que su compañero usó la fuerza injustificadamente.

T'es sûre de ne pas être excessive avec toute cette histoire de Gabrielle?
¿Segura no estás exagerando con todo el asunto de Gabrielle?

Mais au départ, je parlais des dangers que provoque une consommation excessive de cookies.
Pero sobretodo, hablaba del peligro de consumir demasiadas galletas de menta.

Il y a"restriction excessive du commerce" lorsqu'une entreprise.
Existirá una"restricción irrazonable del comercio" cuando una empresa.

Je ne peux donc pas soutenir la résolution, car elle constitue une réaction excessive.
Por lo tanto, no puedo apoyar la Resolución, ya que supone una reacción desmesurada.

Vous avez grillé ma machine excessive vous avez fait sauter tous ses fusibles.
Has destrozado la máquina de excesos. Han saltado los fusibles.

D'une durée de 30 à 60 minutes, les séances son confortables et libère de la douleur excessive.
Duran unos 30-60 minutos, los tratamientos son cómodos y sin dolor indebido.

Vi peut charger deux effets de Force excessive à utiliser l'un après l'autre.
Vi puede almacenar dos cargas de Fuerza innecesaria para usarlas una tras otra.

Depuis lors, cependant, le Comité a pu faire son travail sans ingérence excessive.
Sin embargo, desde entonces la organización había podido trabajar sin demasiadas interferencias.

La consommation d'alcool excessive à long terme peut mener au véritable alcoolisme.
El uso incontrolado a largo plazo del alcohol puede llevar al verdadero alcoholismo.

La réalisation du frein magnetodinamico pour empêcher la vitesse' excessive de l'hélice.
La realización del freno magnetodinamico para impedir la excesiva velocidad'de la hélice.

Prévenir la domination excessive des médias par des groupes privés.
Impedir el dominio indebido de los medios de comunicación por grupos mediáticos bajo control privado.

Je me préoccupe naturellement de toute utilisation excessive de pesticides et des effets de ces derniers.
Por supuesto, me preocupa el uso abusivo de plaguicidas y sus efectos.

Notre révolte contre l'influence excessive des sociétés sur notre gouvernement a commencé.
Nuestra rebelión contra la influencia injustificada de las corporaciones en nuestro gobierno, ha comenzado.

Manifestation irakienne contre la rémunération excessive des politiciens réprimée avec force- IFEX.
Manifestantes iraquíes que protestaban contra pago oneroso para los políticos enfrentaron fuerzas del orden- IFEX.

Engorgement permanent ou fertilisation excessive des plantes inoculées peut détériorer la symbiose mycorhizienne.
Anegamiento permanente o uso excesivo de fertilizantes puede perturbar la simbiosis micorrícica.

J'apprends avec PI framboise, Livraison VII- température excessive et les différentes formes de refroidissement.
Aprendiendo con Raspberry PI, Entrega VII- Excesos de temperatura y distintas formas de refrigeración.

Comment utiliser "excessive" dans une phrase en Français

Croissance excessive sur ordonnance soulager sa.

Fécondité excessive (d'un couple, d'un peuple).

Tabagisme, consommation excessive d’alcool, alimentation traditionnelle.

Mort, etc cette réaction excessive totale.

Une monoplace trop excessive pour réussir.

Cette première réaction excessive passa vite.

Cependant, excessive elle favorise les moisissures.

Adaptés promotion dune consommation excessive de.

Mais une consommation excessive s’avère préjudiciable.

Une humidité excessive pourrira les racines.

Comment utiliser "excesiva, exceso, el exceso" dans une phrase en Espagnol

Sudoración excesiva como enemigo número uno.?

Un exceso podría producir pérdidas gestacionales involuntarias.

Todo exceso debe abonarse como horas extras.

VIENTRE Plumaje grosero por excesiva largueza.

Una vez retirado el exceso de pintura debes retirar el exceso de diluyente.

Puede recortar el exceso donde sea necesario.

Excesiva preocupación por los errores cometidos.

Exceso de verduras solanáceas (patata, berenjena, pimiento).

Siempre había experimentado una excesiva sensibilidad.

El exceso de severidad produce odio, como el exceso de indulgencia debilita la autoridad.