Exemples d'utilisation de Le programme interreg en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Monsieur le Président, le programme Interreg nous tient particulièrement à cur.
CARTES Les plus grandes régions Textiles-Habillement UE Les objectifs des Fonds structurels Le programme Interreg II.
Principales regiones del textil y de Le programme Interreg joueaujourd'hui un rôle très importantdans ces échanges transfrontaliers.
Elprograma Interreg desempeñaactualmente un papel muy importanteen estos intercambios transfronterizos.PLURIFOR Ce projet est financé par le programme Interreg Sudoe grace au Fonds Européen de Développement Régional FEDER.
PLURIFOR Proyecto cofinanciado por el Programa Interreg Sudoe a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional(FEDER).¿Tienes.Le programme Interreg II Β(réseaux énergétiques), démarré cette même année, a permis pour la première fois d'acheminer du gaz naturel au Portugal.
El programa INTERREG II Β(redes energéticas), empezado este mismo año, ha permitido por primera vez transportar gas natural a Portugal.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programme des nations unies
programmes nationaux
politiques et des programmesprogrammes scolaires
divers programmesdes programmes nationaux
différents programmesun nouveau programmenouveaux programmesles politiques et programmes
Plus
Ce projetbénéficie d'un budget de plus de 1,5 million €dont 800000 € ont été obtenus via le programme Interreg III B Medocc, financé par le FEDER2.
Este proyecto cuentacon un presupuesto de más de 1,5 millones deeuros,800.000 de los cuales fueron obtenidosa través del programa Interreg III B Medocc, financiado por el FEDER2.Prédécesseur d'ENO, le programme Interreg II C AMNO a insufflé unenouvelle façon de penser et de gérerles Fonds structurels.
Predecesor de ENO, el programa Interreg II C AMNO impulsó una nueva manerade pensar y administrar Même la modeste revendication d'un volet spécial pour la coopération avec etentre les îles dans le programme Interreg III a été rejetée.
Incluso Vous savez sans doute que le programme Interreg ne prévoit pas de subventions pour le développement d'infrastructures.
Como sabe Su Señoría, el programa INTERREG no ofrece L'une d'elles, le«Special EU Programme Body», joue dorénavant lerôle d'autorité de gestion unique pour le programme«Peace»,comme d'ailleurs pour le programme Interreg.
Una de ellas, el“Special EU Programme Body”, desempeña ahora En ce qui concerne le programme Interreg, des contrôles ex-ante sont effectuéspar les secrétariats duprogramme, sur la base de rapports intermédiaires etfinaux.
Por lo que se refiere al programa Interreg, las secretarías del Efectivamente, Le programme Interreg IIIB Espace Atlantique disposerajusqu'en 2006 d'un budget total de 204 millions d'euros, dont 119 millions financés par l'Union européenne.
El programa Interreg IIIB Espacio Atlántico dispondráhasta 2006 de un presupuesto total de 204 millones de euros, de Majorité des GAL présents à Évora, ces sources nationales étant par exemple: CLÁR(1) en Irlande, PEACE(2), ainsi que d'autres sources européennes comme EQUAL(3),d'autres programmes du Fonds social européen et le programme Interreg.
De Nom d'utilisateur Nom Le nom Adresse éléctronique Password Confirmer le Password Only fill in if you are not human S'identifier PLURIFOR Ceprojet est financé par le programme Interreg Sudoe grace au Fonds Européen de Développement Régional FEDER.
Nombre de usuario Nombre Apellido Dirección de email Contraseña Confirmar Password Only fill in if you are not human Iniciar SesiónPLURIFOR Proyecto cofinanciado por el Programa Interreg Sudoe a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional(FEDER).¿Tienes.Irma décrit et explicite le programme Interreg HC Meuse-Rhin auquel ont participé la France, la Belgique, le Luxembourg, l'Allemagne et les Pays-Bas entre 1997 et 1999.
Irma describe y explica el programa Interreg IIC Mosa-Rin en Et je soutiens par conséquent sans réserve les idées développées dans ce rapport, à savoir que le programme TACIS doit également prendre le long terme en considération, et que le programme TACIS-CBC, sauf dans le cas où sa conduiteest pluriannuelle, doit concorder avec le programme Interreg, afin de pouvoir garantir une utilisation efficace des moyens financiers.
Así pues, considero muy favorables Le programme Interreg prend en considération les pertes d'emploi éventuelles, consécutives à la réalisation du marché intérieur et à la disparition des frontières.
El programa Interreg toma en consideración Le programme Interreg encourage ce type de coopération en Europe en finançant des actions aussi variées que la mise en réseau, les modes de transport innovants ou encore la formation.
El programa INTERREG fomenta este tipo de cooperación en Europa financiando acciones tan variadas como Et je tiens à vous dire que les conclusions de cette étude que nous réalisons seront également prises en considération lors de la révision des orientations du réseau transeuropéen et,de plus, que le programme Interreg II a également financé la réalisation d'études générales sur la pertinence et la viabilité d'un futur passage central des Pyrénées, adapté aux transports lourds de marchandises.
Y quiero decir le que Le programme Interreg IVC permet la création d'un réseau de régions en rapport avec les 30 thèmes prioritaires, dont deux sont liés aux questions maritimes, y compris le tourisme.
El programa Interreg IVC permite La Comisión ha destinado 67millones de libras al programa INTERREG III, que servirán para continuar con el desarrollo de proyectos económicos fronterizos entre la República de Irlanda e Irlanda del Norte.Le programme Interreg pour la période 1989-1993 et le programme Interreg II pour la période 1994-1999 se sont avérés être de réels succès car ils ont rapproché le développement économique et social d'États membres frontaliers.
Los programas INTERREG I entre 1989 y 1993 e Dans ce contexte, c'est le programme Interreg II A Karelia(1995-1999) qui a ouvert la voie; l'établissement de contacts à différents niveaux a été le résultat le plus tangible de cette première phase d'Interreg.
En este contexto, el programa Interreg IIA Karelia(1995-1999) fue Le programme Interreg est une première occasion, il faudra lui donner du poids, non seulement dans les régions ultrapériphériques mais aussi dans les régions insulaires, et c'est pourquoi nous souhaiterions un engagement du Conseil à cet égard.
Hay que conceder a la iniciativa Interreg Le programme Interreg III dont les orientations nous sont aujourd'hui soumises par la Commission européenne, conformément aux dispositions du règlement de la Communauté européenne nº 1260 de 1999 portant dispositions générales sur les fonds structurels.
Este es el objetivo del programa Interreg III, cuyas orientaciones nos somete hoy la Comisión europea, de conformidad con las disposiciones Le programme Interreg II C consacré aux régions dela Mer Baltique rassemble le Danemark, l'Allemagne, la Finlande, la Suède, la Norvège, la Pologne, l'Estonie, la Lituanie, la Russie et la Biélorussie et utilise la coopération comme vecteur d'une meilleure gestion du territoire.
El programa Interreg II C, centrado en lasregiones bálticas, reúne a Dinamarca, Alemania, Finlandia, Suecia, Noruega, Polonia, Estonia, Lituania, Rusia y Bielorrusia y utiliza lacooperación como vector de una mejor gestión del territorio.J'insiste sur le fait que le programme Interreg 3, dont j'ai la responsabilité, fournit les moyens nécessaires pour cela, puisque son volet B, et j'y ai veillé très particulièrement, donne une réelle priorité, et c'est beaucoup d'argent également, à ce type de coopération régionale.
Insisto en 
