Que Veut Dire POUR CHAQUE MODULE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• para cada módulo
• de cada módulo
• por cada módulo

Exemples d'utilisation de Pour chaque module en Français et leurs traductions en Espagnol

Nombre de LED pour chaque module d'éclairage: 33 unités.
Cantidad de LED para cada módulo de iluminación: 33 unidades.

Il comprend également un ensemble clairement défini d'objectifs pour chaque module.
También incluye un conjunto claro de entregables para cada grupo.

Il faut demander une tige pour chaque module, sauf le module pour blocage sectionneur.
Se pide una varilla por cada módulo excepto el módulo para bloque seccionador.

Pas besoin d'installer le tube d'eau d'entrée/ sortie pour chaque module seul.
No es necesario instalar el tubo de entrada/ salida de agua para cada módulo independiente.

La première partie comprenait, pour chaque module, des questions à choix multiples et des questions appelant une interprétation.
La primera parte consistió en preguntas interpretativas y de selección múltiple sobre cada módulo.

Aucun besoin d'installer le tube d'entrée/sortie d'eau pour chaque module seul.
No es necesario instalar el tubo de entrada/ salida de agua para cada módulo independiente.

De nouvelles vidéos en haute définition pour chaque module de simulation, afin de mieux présenter la tâche à réussir.
Nuevos videos de alta resolución para cada módulo de simulación para presentar claramente las tareas solicitadas.

Organisation de cinq ateliers de formation(3 au Liban et 2 en Jordanie), à raison d'un atelier pour chaque module de formation;
Organizar cinco talleres(3 en el Líbano y 2 en Jordania), uno por cada módulo de capacitación;

On trouvera pour chaque module un résumé des activités proposées ainsi qu'une liste plus détaillée des sujets à traiter dans chaque unité.
En cada módulo se ofrece una reseña de las actividades propuestas y en cada unidad figura un desglose más detallado de los temas de estudio.

Il gère jusqu'à 2 programmes quotidiens pour chaque module avec 4 démarrages/jour.
Gestión de hasta 2 programas diarios por cada módulo con 4 inicios al día.

À partir de la structure de base cidessus, des modèles de présentation détaillés doivent être définis pour chaque module.
Sobre la base de este esquema, es necesario definir los formatos detallados de cada módulo.

Pour cela, pour chaque module de votre application, vous gérez une variable interprocess PID_… initialisée dans la On Startup database method.
Para hacer esto, para cada módulo de la aplicación, usted mantiene una variable interproceso◊PID_… que inicializa en el método de base On Startup.

Les appendices du présent chapitre présentent les besoins révisés en équipements médicaux pour chaque module d'installations médicales.
Los requisitos revisados relativos al equipo médico de cada módulo pueden verse en los apéndices del presente capítulo del Manual.

Pour chaque module de base 2N® Helios IP Force, vous obtenez gratuitement une caméra incorporée, une licence vidéo et l'application* 2N® Helios IP Eye!
Cada módulo básico de 2N® Helios IP Force incluye de forma gratuita una cámara integrada y una licencia de vídeo avanzada gratis* con la aplicación 2N® Helios IP Eye!

Les appendices du présent chapitre présentent les besoins révisés en équipements médicaux pour chaque module d'installations médicales.
Las necesidades revisadas de equipo médico de cada módulo de servicios médicos figuran en los apéndices del presente capítulo.

Des coordonnateurs ont été retenus pour chaque module, et chargés à leur tour de choisir les conférenciers qui traiteraient des différents points inclus dans chaque module..
Se seleccionaron coordinadores para cada módulo que estuvieron encargados de la selección de conferenciantes sobre determinados subtemas dentro de cada módulo..

Les appendices du présent chapitre présentent les besoins révisés en équipements médicaux pour chaque module d'installations médicales.
Las necesidades revisadas de equipo médico de cada módulo de servicios médicos figuran en los apéndices del capítulo 3 del Manual.

Pour chaque module, le rapport rappelle les recommandations du Comité des droits de l'enfant du 9 octobre 2002 à l'issue de la présentation du deuxième rapport.
Para cada módulo, el informe hace referencia a las recomendaciones del Comité de los Derechos del Niño de 9 de octubre de 2002, que figuran en las Observaciones Finales sobre el examen del segundo Informe.

Il dispose de salles pour les visites, de salons, d'une aire de loisirs, d'une cuisine et d'une salle-à-manger, ainsi que de salles de bains pour chaque module.
Tiene salas de visitas, de entretenimiento, área de esparcimiento, cocina, comedor, baños, estos últimos por cada módulo.

Pour chaque module de services, le Secrétariat a élaboré, ou élabore, un concept et une démarche clairs et a mis en place un mécanisme de coordination précis au sein de l'Organisation.
Para cada módulo de servicios, la Secretaría ha formulado o está formulando un concepto y un enfoque claros y ha establecido centros de coordinación precisos dentro de la Organización.

À partir des données collectées et estimées, les États membres assurent la confection de résultats comparables, conformément à la ventilation stipulée pour chaque module visé à l'article 5.
Los Estados miembros garantizarán la elaboración de resultados comparables a partir de los datos recogidos y estimados, de conformidad con el desglose estipulado para cada módulo contemplado en el artículo 5.

Pour chaque module de services, on sollicitera la coopération des ministres des pays donateurs chargés par exemple du commerce ou des affaires économiques, ainsi que celle de l'Union européenne.
Para cada módulo de servicios se procurará cooperar, por ejemplo, con los ministerios del medio ambiente, comercio o economía de los países donantes, así como con la Unión Europea.

Le convertisseur peut être installé en interne sur votre système par le biais d'une interface SATA à 7 broches, ainsi vous devez connecter un câble SATA à votre système pour chaque module M.2 connecté.
El convertido se puede instalar en el sistema internamente a través de las interfaces SATA de 7 contactos, por lo que tiene que conectar un cable SATA con el sistema para cada módulo M.2 conectado.

En outre, un petit nombre de résultats préliminaires estimés est transmis dans un délai, fixé pour chaque module, calculé à compter de la fin de la période de référence et qui ne peut dépasser dix mois.
Además, un pequeño número de resultados preliminares estimados se transmitirá dentro de un plazo, fijado para cada módulo, que será calculado a partir del final del período de referencia y que no podrá superar los diez meses.

Ce programme précise, pour chaque module ad hoc, le thème, la période de référence, la taille de l'échantillon(égale ou inférieure à celle prévue à l'article 3), ainsi que le délai de transmission des résultats éventuellement différents de celui prévu à l'article 6.
Dicho programa especificará para cada módulo ad hoc el tema, el período de referencia y el tamaño de la muestra(igual o inferior al previsto en el artículo 3), así como la fecha límite de transmisión de los resultados(que pueden ser diferentes de los establecidos en el artículo 6);

Les résultats sont transmis sous un format technique approprié et dans un délai, fixé pour chaque module visé à l'article 5, qui est calculé à compter de la fin de la période de référence et qui ne peut dépasser dix-huit mois.
Los resultados se transmitirán en el formato técnico adecuado y dentro de un plazo, establecido para cada módulo contemplado en el artículo 5, que será calculado a partir del final del período de referencia, y que no podrá superar los dieciocho meses.

Vous devriez regarder si des erreurs se produisent pas lors de la compilation: la compilation de moments importants est arrêté pour vérifier si vous pouvez ou ne se produit pas, pour chaque module de OpenRemote. Org Ruche, Contrôleur, Designer.
Usted debe ver si los errores no se producen al compilar: en la compilación momentos importantes se detiene para que pueda comprobar si se producen, para cada módulo OpenRemote. Org Beehive, Controlador, Designer.

En outre, un petit nombre de résultats préliminaires estimés est transmis dans un délai, fixé pour chaque module Ö visé à l'article 3 Õ, calculé à compter de la fin de la période de référence Ö conformément à ladite procédure Õ et qui ne peut dépasser dix mois.
Además, un pequeño número de resultados preliminares estimados se transmitirá dentro de un plazo, fijado para cada módulo Ö contemplado en el artículo 3 Õ, que será calculado a partir del final del período de referencia Ö con arreglo al citado procedimiento Õ y que no podrá superar los diez meses.

Un consortium d'institutions clés ayant un mandat et un intérêt durable dans la région(Afrique plus Méditerranée) serait appelé à participer à la formulation d'un programme d'action pour chaque module ainsi qu'à des discussions avec les centres de liaison nationaux sur leurs besoins présents et leurs besoins perçus.
Se pediría a un consorcio de organismos básicos con un mandato permanente e intereses en la región( África y el Mediterráneo) que participara en la formulación de un plan de acción en relación con cada módulo y en las deliberaciones que se celebrarán con los funcionarios de enlace nacionales acerca de las necesidades reales o que deben atender se.

Les résultats sont transmis sous un format technique approprié, et dans un délai, fixé pour chaque module visé à l'article Ö 3 Õ 5, qui est calculé à compter de la fin de la période de référence Ö conformément à la procédure prévue à l'article 12, paragraphe 2, Õ et qui ne peut dépasser dix-huit mois.
Los resultados se transmitirán en el formato técnico adecuado y dentro de un plazo, establecido Ö con arreglo al procedimiento contemplado en el artículo 12, apartado 2, Õ para cada módulo contemplado en el artículo Ö 3 Õ 5, que será calculado a partir del final del período de referencia, y que no podrá superar los dieciocho meses.

Comment utiliser "pour chaque module" dans une phrase en Français

Pour chaque module interactif, deux voies sont étudiées.

CGTech délivre des licences pour chaque module VERICUT.

Une attestation est remise pour chaque module réussi.

Pour chaque module souhaité, nous vous proposons :

Un certificat est remis pour chaque module acquis.

Une attestation est délivrée pour chaque module réussi.

Notez Répétez ces manipulations pour chaque module à sérialiser.

Ainsi, le prix pour chaque module est de 10€.

Un émetteur est nécessaire pour chaque module de base.

Les tarifs sont indiqués pour chaque module de formation.

Comment utiliser "para cada módulo, por cada módulo" dans une phrase en Espagnol

| Manuales DAN Instructor para cada módulo del IQC.

Número de LEDs para cada módulo de luz: 33 unidades.

Los créditos ECTS son otorgados por cada módulo finalizado.

Este profesorado tutorial lo tendrás tanto para cada Curso como para cada Módulo que lo integra.

Para cada módulo se brindará la bibliografía correspondiente.

**** Pre-Ajustado por cada módulo y dependiendo del material.

Deberá presentar una solicitud independiente para cada módulo afectado.

La evaluación para cada módulo puede variar.

Guías deslizantes para cada módulo MTP.

Participación activa para cada módulo en la base de datos colaborativa.