Exemples d'utilisation de Programme de conduite en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Réglage du programme de conduite sur un Audi A4 sans système drive select.
Ajustar el programa de conducción en Audi A1s sin drive select.Audi A4 Réglage du volume sonore du gong et du programme de conduite.
Le programme de conduite sur glace de Bentley revient en 2013.
Audi Q5 2008 Réglage duvolume sonore du gong et du programme de conduite.
Audi Q5 2008 Ajustar Programme de conduite: Windows 98/SE système a besoin d'installer le programme de conduite.
El programa de conducción: sistema Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programme des nations unies
programmes nationaux
politiques et des programmesprogrammes scolaires
divers programmesdes programmes nationaux
différents programmesun nouveau programmenouveaux programmesles politiques et programmes
Plus
D'un autre côté,le conducteur dispose de son"programme de conduite préféré.
Y por otro lado,el conductor puede disponer Programme de conduite S+(Sport Plus): Associé à AIRMATIC, le mode Sport Plus accentue encore les caractéristiques sportives du véhicule.
Programa de conducción S+(Sport Plus): el modo«Sport Plus» incrementa la deportividad en combinación con AIRMATIC.Lorsque vous roulez à une allure modérée,la boîte sélectionne le programme de conduite le plus économique.
Si se conduce con moderación,el cambio elige el programa de conducción más económico.Si vous sélectionnez p. ex.«DISTANCE 1» et le programme de conduite«dynamic», le comportement à l'accélération est plus dynamique.
Si, p. ej., se ha seleccionado“DISTANCIA 1” y está ajustado el programa de conducción“dynamic”, se acelera con mayor dinamismo.Si les conditions météorologiques entraînent une fermeture du champ de glace pourdes raisons de sécurité, un programme de conduite alternatif sera dispensé.
Si el tiempo obliga a un cierre En revanche, si vous sélectionnez«DISTANCE 4» et le programme de conduite«comfort», le comportement à l'accélération est plus confortable.
Por el contrario,si se ha ajustado“DISTANCIA 4” y el programa de conducción“comfort”, se acelera Elles ont lieu à plusieurs occasions, la première se tenant au toutdébut de l'arbitrage pour établir un programme de conduite de la procédure.
Estas reuniones tienen lugar en diversas ocasiones, Réglage du programme de conduite Vous pouvez sélectionner dans le menuprogramme de conduite, les modes dynamic, standard ou comfort.
Ajuste del programa de conducción En el menú Dans le cas où les conditions météorologiques entraîneront la fermeture du champ de glace pourdes raisons de sécurité, un programme de conduite alternatif vous sera proposé.
Si el tiempo obliga a un cierre Application d'un programme de conduite rigoureux associé au contrôle étroit des excès de vitesse grâce aux données du système Carlog.
Ejecución de un estricto programa para conductores junto con un control riguroso Que vous soyez à la recherche d' un confort total, d' une efficience maximale oude sensations de conduite sportives, plusieurs programmes de conduite vous sont proposés en fonction du véhicule. Sur la Classe S 500 e version longue par exemple: Programme de conduite E( Economy):conduite confortable optimisant la consommation, utilisation du moteur électrique aussi souvent que possible.
Confortable, especialmente eficiente o deportivo. En función del vehículo elegidotiene a disposición tres programas de conducción diferentes. Estos son, por ejemplo en el S 500 e largo: Programa de conducción E(Economy): estilo Programme de conduite E+(Economy Plus): au programme de conduite E vient s'ajouter une double impulsion au niveau de la pédale d'accélérateur tactile pour inviter à relâcher la pédale.
Programa de conducción E+(Economy Plus): en comparación con el programa de conducción E se añade el impulso doble en el pedal acelerador háptico para señalizar al conductor que puede soltar el acelerador.Amélioration des services:: Application d'un programme de conduite rigoureux associé à un contrôle étroit des excès de vitesse grâce aux données du système CarLog.
Aplicación Application d'un programme de conduite automobile rigoureux, avec formation continue du personnel militaire, en particulier sur véhicules de type Nyala, et formation d'instructeurs permettant d'entraîner tous les membres des personnels militaire et civil à la conduite défensive et tout-terrain.
Ejecución de un estricto programa para conductores con capacitación permanente Mise en place d'un programme de conduite et de discipline s'appliquant à l'ensemble du personnel militaire et civil, y compris la formation, la prévention, la surveillance et la formulation de recommandations concernant les actions disciplinaires.
Ejecución Quatre programmes de conduite assurent de manière électronique le réglage automatique de la machine.
Cuatro programas de conducción se ocupan electrónicamente del control automático Sept rapports, trois programmes de conduite et un mode manuel, ainsi que les fonctions de double débrayage et Race Start permettent des reprises extrêmement dynamiques.
Siete marchas, tres programas de conducción y un modo manual, así como función Powertronic Type Rapport supérieur Couple moteur(Nm) PTR autorisé(tonnes) PT2106 Prise directe 2100 44 PT2606 Prisedirecte 2600 60 Programmes de conduite intégrés de Powertronic Économie Permet d'importantes économies de carburant.
Powertronic Tipo Velocidad directa Torsión del motor(Nm) Aprobación GCW(tonos) PT2106 Directo 2100 44 PT2606 Directo2600 60 Powertronic, programas de conducción integrados Economía Diseñado para un ahorro óptimo Appuyer à fond sur la pédale d'accélérateur(Kick-Down) permet de déclencher lapuissance maximale y compris dans les programmes de conduite E+ et E- par exemple pour effectuer des dépassements rapides et sûrs.
Si pisa a fondo el pedal acelerador(kick-down) tiene a disposición lapotencia máxima también en los programas de conducción E+ y E. Por ejemplo, para maniobras rápidas y seguras Outre les trois programmes de conduite préconfigurés, le conducteur peut choisirde régler le comportement de son véhicule selon ses préférences personnelles grâce au mode« Individual».
Junto a los tres programas de conducción preconfigurados, Le SL prend des allures de gentleman sur cette portion de route: les caractéristiques du train de roulement peuvent être adaptées à lacarte grâce aux cinq programmes de conduite de DYNAMIC SELECT- et bien entendu aussi à l'état de la route.
En este tramo, el SL hace gala Le Bureau a entamé un programme ambitieux de conduite du changement, dont les Normes constituent l'un des cinq piliers.
La UNOPS ha emprendido un ambicioso programa de gestión del cambio, en el que las Normas constituyen uno Afin de gérer efficacement ce programme, un code de conduite a été formulé.
Se ha elaborado un código de conducta para asegurar el funcionamiento eficaz del Programa.En 1990, le ministère français des Transports s'est pris au jeu de cette formation originale eta finan cé un programme de cours de conduite, avec l'appui du FSE.
En 1990, el Ministerio Mise en œuvre d'un programme de bonne conduite et de discipline pour tous les membres du personnel(militaires, policiers et civils), y compris formation, prévention, contrôle et mesures disciplinaires.
Aplicación de un programa de conducta y disciplina para todo el personal militar, civil y 
