Exemples d'utilisation de Programme est si en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ce programme est si merdique qu'il ne durera pas.
Este programa está jodido, no puede durar.C'est pour cette raison que ce programme est si important à mes yeux pour le moment.
Le programme est si fort- classement Elo entre 2860 et 2900- qu'il rivalise avec Naum de la deuxième place derrière Rybka.
El programa es tan fuerte- rating Elo entre 2860 y 2900- de manera que compite con Naum sobre el segundo lugar detrás de Rybka.Amazon. com est sans doute le meilleurexemple de ces phénoménal success. If affilié le programme est si populaire et si largement disponibles et en plein essor comme les champignons… Pourquoi.
Amazon. com Le programme est si fort- classement Elo entre 2860 et 2900- qu'il rivalise avec Naum de la deuxième place derrière Rybka. Langues: allemand et anglais.
El programa es tan fuerte- rating Elo entre 2860 y 2900- de manera que compite con Naum sobre el segundo lugar detrás de Rybka. Idiomas: alemán e inglés.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programme des nations unies
programmes nationaux
politiques et des programmesprogrammes scolaires
divers programmesdes programmes nationaux
différents programmesun nouveau programmenouveaux programmesles politiques et programmes
Plus
Un programme préliminaire a été publié pour la prochaine Debconf, la conférence annuelle Debian, qui se tiendra cette année à Porto Alegre au Brésil. AndreasSchuldei a indiqué que le programme est si bon que vous devriez vraiment vous y rendre, dussiez-vous vendre votre voiture pour acheter les billets d'avion.
Ha Il y a des circonstances où le programme est si important que le cacher au public peut être vu comme mauvais pour l'humanité.
Hay ocasiones en las que un programa es tan importante que-se podría argumentar- no ponerlo a disposición del público constituye un perjuicio para la humanidad.Le programme est si léger que même à une vitesse de capture d'écran de 20 secondes entre les prises; vous ne remarquerez pas une baisse de vitesse ou une charge supplémentaire sur votre RAM.
El programa es tan liviano que incluso a una velocidad de captura de pantalla de 20 segundos entre tomas; no notará una caída en la velocidad ni una carga adicional en su RAM.En ce qui concerne l'immigration, le programme est si faible que c'en est embarrassant lorsque l'on regarde au-delà des documents officiels: pourquoi promettre de renforcer les organes et agences de l'UE s'il n'y a aucune stratégie politique?
En materia de inmigración, el programa es vergonzosamente débilsi vamos más allá de los documentos oficiales:¿cuál Il y a des fois où un programme est si utile que le garder pour soi est égoïste. Toutefois, la plupart des programmes ne sont pas si merveilleux que ça, et les garder pour soi n'est pas particulièrement dommageable.
Hay ocasiones en las que un programa es tan útil que acapararlo para sí constituye un perjuicio para la humanidad. Sin embargo, la mayoría de los L'article 112.3 du Règlement du personnel n'est pas appliqué, bien que le Tribunal administratif ait dans certains cas jugé queles fautes commises par des directeurs de programme étaient si flagrantes que l'application de cet article se justifiait on trouvera des exemples dans le document A/55/423.
No se está haciendo cumplir la regla 112.13 del Reglamento del Personal sobre este tema, aun cuando el Tribunal Administrativo Quel est ce budget qui lie à ce point l'autorité budgétaire par des actes législatifs, que certains chiffres,certains montants exprimés dans les actes législatifs et les programmes sont si contraignants qu'ils tendent à réduire la procédure budgétaire à un assemblage d'arbitrages législatifs déjà effectués?
¿Qué presupuesto Les ressources humaines nécessaires pour apporter unappui suffisant aux pays de programme sont si diverses sur les plans qualitatif et quantitatif qu'il est indispensable que les organismes du système des Nations Unies collaborent étroitement dans la conduite de leurs activités opérationnelles.
La calidad y la cantidad de los recursos humanos necesarios para prestar el debidoapoyo a los países en que se ejecutan programas son tan extensas que De la même manière que les parents apprennent à leurs enfants à ne pas suivre des inconnus lorsqu'ils jouent à l'extérieur, l'internet doit aussi se voir imposer des règles de conduite, et c'est pour cette raison queles campagnes d'informations prônées dans ce programme sont si cruciales.
Al igual que todos los padres enseñan a sus hijos que no deben hablar con extraños cuando están jugando fuera, también hay normas de conducta para Internet, y por ese motivo la información,que prevé este Programa, es tan importante.Le programme CARDS est si étendu qu'il est impossible de le concilier avec les perspectives financières actuelles.
Ce programme est idéal si vous avez entre 18 et 35 ans et vous permettra d'être en immersion totale en Espagne.
Este programa es ideal si tienes de 18-35 años y quieres tener una inmersión completa en español.Ce programme est idéal si vous souhaitez développer votre vocabulaire et améliorer votre grammaire, notamment pour le débat et la présentation.
Este curso es ideal si quieres desarrollar tu vocabulario y gramática, particularmente en las habilidades claves de conversación, discusión y presentación.Préparation aux examens Ce programme est idéal si vous souhaitez améliorer vos compétences linguistiques de base et obtenir une qualification reconnue en anglais.
Preparación para exámenes Este programa es perfecto si buscas mejorar tus competencias lingüísticas y obtener un título de inglés reconocido por una institución oficial.Prenez le temps de faire Assurez-vous que le programme est réputé et si l'installation a eu des plaintes.
Tome la época de cerciorarse de que el programa es reputable y si la facilidad ha tenido cualesquiera más allá de quejas.Un programme est un logiciel libre si ses utilisateurs possèdent certaines libertés fondamentales.
Un programa es software libre si sus usuarios tienen ciertas libertades esenciales.Un programme est un logiciel libre si les utilisateurs ont toutes ces libertés.
Un programa es software libre cuando los usuarios tienen todas estas libertades.Nous pensons que c'est ce qu'on doit faire si le programme est utile.
Nosotros pensamos que, si el programa N'oubliez pas quec'est très important de savoir si le programme est fiable avant l'installation.
Tenga en cuentaque Si l'utilisateur est le superutilisateur, ou si le programme est Set-UID root, des précautions particulières doivent être prises.
Si el usuario Même si un programme est montré pour payer 50 pour cent, si vous êtes dans le bon endroit au bon moment, vous pourriez réaliser un profit.
Aun si un programa es hecho pagar el 50 por ciento, Es bueno que se cree un programa, aunque la dimensión del programa decepcione.Il n'est jamais venu au bureau depuisqu'il a pris le programme, si c'est ce que vous demandez.
No ha estado en laoficina desde que se apoderó del programa, si eso es lo que estás preguntando.Un programme Totoest un programme GNU si c'est un logiciel GNU.
Un Notant qu'un nouveau programme national de migrations est en cours d'élaboration,il demande si le programme 2006-2008 est encore valide.
Observando que se está preparando un nuevo C'est son programme, si on veut être honnête.
Es ese programa suyo, si 
