Que Veut Dire SI LA DEVISE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• si la moneda
• si la divisa

Exemples d'utilisation de Si la devise en Français et leurs traductions en Espagnol

Comme je disais, si la devise chinoise reste.
Como decía, desde que la moneda china permanece fijada con clavijas.

Si la devise de l'impérialisme est« Diviser, pour régner», que celle des travailleurs soit« S'unir pour vaincre».
Si la divisa del imperialismo es"Dividir para conquistar", que la de los trabajadores sea Unirse para vencer.

Ce service n'est disponible que si la devise de votre carte de crédit n'est pas l'euro.
Este servicio sólo está disponible si la divisa de su tarjeta de crédito no es el euro.

Si la devise de votre compte Skype est différente de celle du compte du destinataire, nous convertirons le montant du crédit selon les taux de change en vigueur à la Banque centrale européenne.
Si la moneda de tu cuenta de Skype es diferente a la moneda de la cuenta de tu contacto, convertiremos el crédito a su divisa con el tipo de cambio del Banco Central Europeo.

Après tout, il est facile d'inonder les marchés mondiaux de produits chinois à bon marché si la devise chinoise est artificiellement sous-évaluée.
Después de todo, inundar los mercados mundiales con importaciones chinas baratas es fácil si se infravalora la moneda de manera artificial.

Ce n'est pas un hasard si la devise est:"Spectral rend la technologie invisible.
No es en vano que el lema de esta empresa es:"Spectral: hace invisible la tecnología.

Alors qu'un prix peut se déplacer rapidement, et parfois être éphémère, il est souvent facile d'oublier que ces prix amènent de fortes répercussions sur nos économies- même si la devise de votre pays n'est pas invoquée.
Mientras que un precio puede moverse rápidamente, y a veces, sentirse fugaz, a menudo es fácil olvidar que estos precios tienen fuertes repercusiones en nuestras economías, incluso si la moneda de sus países no está en la cotización.

A la création d un nouveau document, si la devise du client est différente de la devise par défaut(Utilitaires-> Paramètres) c est les codes TVA de la fiche devise qui priment.
Cuando la moneda del cliente no es aquella por defecto(Herramientas-> Parámetros), prevalece, en los documentos, la moneda correspondiente al código IVA de la ficha.

Si la devise se déprécie en valeur et que vous fermez votre position ouverte par la vente de cette devise ou l'achat effectivement de la devise que vous avez initialement vendue, alors vous réalisez une perte.
Si el valor de la divisa que ha comprado se deprecia y usted abre y cierra su posición vendiendo esta divisa, o comprando efectivamente la divisa que había vendido originalmente, usted cierra con pérdidas.

Les taxes et autres droits dus sont fixés par les dispositions du pays où se situe l'établissement.8.3 Si la devise sélectionnée par le client est différente de celle du logeur, les prix dans les résultats de recherche sont affichés dans la devise sélectionnée pour plus de commodité.
Las disposiciones locales determinan qué impuestos y otras tasas pueden contraerse para el alojamiento en el extranjero.8.3 Si la moneda seleccionada por el cliente es distinta de la moneda solicitada por el proveedor, los precios de los resultados de búsqueda se mostrarán en la moneda seleccionada para mayor comodidad.

Si la devise que vous avez achetée prend de la valeur et que vous fermez votre position ouverte par la vente de cette devise ou l'achat effectivement de la devise que vous avez initialement vendue, alors vous réalisez un profit.
Si el valor de la divisa que ha comprado se aprecia y usted abre y cierra su posición vendiendo esta divisa, o comprando efectivamente la divisa que había vendido originalmente, usted cierra con ganancias.

Si la devise pour le développement des luttes contemporaines peut se résumer dans l'affirmation de Deleuze« croit au monde tel qu'il est», celle du capitalisme contemporain s'énonce de cette manière:« ait peur et méfie-toi du monde, des autres et de toi-même».
Si el lema para el desarrollo de las luchas contemporáneas se puede resumir en la afirmación de Deleuze"creed en el mundo tal como es", el del capitalismo contemporáneo se enuncia de la siguiente manera:"ten miedo y desconfía de todo el mundo, de los otros y de ti mismo.

Chaque dépôt sera converti au taux de change du jour, si le devise n'est pas disponible sur 888 Ladies Bingo.
Cada depósito se convertirán contra diario intercambios tasas, si una moneda que no es compatible con 888 Ladies Bingo está seleccionada.

La devise de SABACAUCHO est“si la solution existe nous la trouverons.”.
El lema de SABACAUCHO es“si existe una solución, la encontramos.”.

Saisissez le montant et sélectionnez la devise si disponible.
Ingrese el monto y seleccione la moneda si está disponible.

Les anciens Romains avaient l'essai de la devise: Si vous voulez la paix, préparer à la guerre.
Incluso los antiguos romanos tenían el ensayo de lema: Si vis pacem, para bellum.

Dutch Chess Collectors avec la devise:"Si c'est en relation avec le jeu… nous collectionnons!!
Dutch Chess Collectors con las divisas:"¡Si es relacionado con el juego… lo recogemos!!

Nouvelles des échecs Dutch Chess Collectors avec la devise:"Si c'est en relation avec le jeu… nous collectionnons!!
Noticias de ajedrez Dutch Chess Collectors con las divisas:"¡Si es relacionado con el juego… lo recogemos!!

Si l'économie chancelle, la devise vacillera également à plus long terme.
Si la economía está cojeando, la moneda se debilitará a largo plazo.

Que trépasse si je faiblis" est la devise de notre famille.
¡Que muera si flaqueo!" es el lema de Godofredo"El Audaz". Y es el lema de mi familia.

Ceux-ci ne s'appliquent pas si vous payez dans la devise de votre carte de crédit.
Éste no se cobrará si abona el importe en la moneda de su tarjeta de crédito.

Dans les magasins, vous pouvez payer en dollars ou en euros, mais le prix sera plus élevé que si vous utilisez la devise locale le lev bulgare.
En las tiendas puedes pagar en dólares o en euros, pero en ese caso el precio será mayor que si usas la moneda local el lev búlgaro.

Les cartes de crédit sont largement utilisées en ville, mais veillez à prévoir suffisamment de liquide dans la devise locale si vous vous en éloignez un peu.
Las tarjetas de crédito se usan mucho en la ciudad, pero deberás llevar efectivo suficiente en la moneda local si viajas más allá de Kiev.

Non. Une fois votre compte créé, il est impossible de modifier la devise sélectionnée. Si vous souhaitez la modifier, vous devez créer un nouveau compte.
No. Una vez creada su cuenta, la moneda por Ud. elegida será siempre la que se utilice. Si desea cambiar de moneda, deberá crear una cuenta nueva.

Cela démontre à quel point l'industrie et le commerce en Irlande favorisent le marché britannique, même si avec la force actuelle de la livre sterling, cette situation ne pourra pas durer si la valeur de la devise ne change pas.
Esto evidencia hasta qué punto la industria y el comercio irlandés beneficia al mercado británico, aunque con la actual fortaleza de la libra esterlina esta situación bien puede no mantenerse si el valor de la divisa no cambia.

À l'échéance, si l'action ou la devise est à la hausse comme vous l'aviez prévue, vous allez récupérer le montant investi, 100$, plus la somme déterminée à l'avance par exemple une prime de 80%, soit 80.
En la expiración, si la acción o divisa es el aumentar como usted esperaba, recibira la cantidad invertida. $100, además de la suma determinada de antemano por ejemplo, una prima 80% o $80.

Août 2008“Voile” si clair est la devise de Solingen service spécial“Seamonster Yachtcharter”. Grâce à ses nouvelles, gamme complète de croisières dans certains districts de la Turquie se caractérise par l'offre Internet du fournisseur de service complet. Lire la suite».
Agosto 2008“Vela” tan claro es el lema de Solingen servicio especial“Seamonster Yachtcharter”. A través de su nueva, amplia gama de cruceros en los distritos seleccionados de Turquía se encuentra la página web del proveedor de servicios completo. Leer Más».

Lorsque vous envoyez de l'argent à quelqu'un dans une devise différente de la devise principale de votre Compte, les pratiques suivantes s'appliquent: Si vous possédez déjà un Solde dans la devise de réception, Paypal enverra votre paiement à partir de votre Solde.
Al enviar dinero para que alguien lo reciba en una divisa distinta a la divisa principal de su Cuenta, seguimos los siguientes procedimientos: Si tiene Saldo existente en la divisa de recepción, enviaremos el pago desde su Saldo.

Si le solde dont vous disposez n'est pas dans la devise du montant que vous envoyez ou si vous virez une devise qui ne correspond pas à la nationalité du compte bancaire recevant le retrait, le Service convertira normalement les fonds dans la devise du paiement que vous envoyez ou du compte bancaire recevant le retrait et appliquera des frais au titre de la conversion.
Si no tiene saldo en la divisa en la que está enviando fondos o si retira fondos en una divisa que no coincide con la nacionalidad de la cuenta bancaria que recibe dichos fondos, el Servicio normalmente convertirá los fondos a la divisa del pago que está enviando o de la cuenta bancaria que recibe el envío, y se le cobrará una tarifa por la conversión.

Devises prises en charge Lorsque vous vous inscrivez, boostez votre abonnement, créez une équipe ou effectuez un achat ponctuel sur votre compte, vous serez facturé dans la devise locale de votre pays de facturation si cette devise est prise en charge au moment de votre achat.
Monedas admitidas Cuando te registres, amplíes, crees un equipo o hagas una compra única en tu cuenta, se te facturará en la moneda local de tu país de facturación si esa moneda está admitida al momento de la compra.

Comment utiliser "si la devise" dans une phrase en Français

Si la devise de base est différente, le montant sera converti.

si la devise de référence est l’euro, l’unité est le cent).

IN: cochez la case «IN» si la devise est une devise "IN".

Même si la devise est en FCfa, tes paiements seront en Euro.

Si la devise de crypto est tombée dans 15%, le bot l'achètera.

[8]C’est particulièrement vrai si la devise supplémentaire expose l’investisseur à des risques accrus.

Si la devise de l'établissement bancaire émetteur est l’Euro (€) et fait parti…

Si la devise utilise un point pour séparer la décimale, utilisez un point.

Si la devise utilise des virgules pour séparer la décimale, utilisez une virgule.

Si la devise de l'empereur Aurélien de la Rome antique était "Sol invictus"...

Comment utiliser "si la moneda, si la divisa" dans une phrase en Espagnol

Si la moneda local es débil, las posibilidades de importación son limitadas.

Si la moneda deja de girar es que todo es realidad.

sin embargo esas operaciones pueden llevar a mucho riesgo, sobre todo si la divisa retrocede su valor.!

Sin embargo, si la moneda está valuada en o más de US$10.

No obstante, si la moneda de oro fue adoptada para los intercambios de.

Si la moneda dejaba de valer, quien se devaluaba era el gobierno.

Segundo, si la moneda regresa a los máximos registrados recientemente.

00 pesos), podremos saber si la moneda mexicana está subvaluada o sobrevaluada.

Si la moneda nacional se vuelve demasiado fuerte, eso perjudica a las exportaciones.

Si la moneda se deprecia, la deuda se hace más grande.