Exemples d'utilisation de Structures composites en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Voir Structures composites.
Véase Estructuras de materiales mixtos.Des expériences concluantesouvriraient la voie à l'utilisation de structures composites dans la construction.
Unos experimentos concluyentesdarían paso a la utilización de estructuras compuestas en la construcción.Structures composites, stratifiés et leur fabrication.
Estructuras de materiales compuestos, laminados y fabricados Block 2 met l'accent sur 2. Novembre avec l'optimisation de composants en fibre composite pour les grands yachts etles moules technologiquement sophistiqués pour structures composites.
Bloquear 2 se centra en 2. Noviembre, con la optimización de los componentes Structures composites sous la forme de tubes présentant les deux caractéristiques suivantes.
Estructuras de materiales mixtos en forma Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
structures administratives
la nouvelle structurestructures sociales
structures nationales
une nouvelle structurestructures familiales
la structure administrative
des structures administratives
autres structuresdes structures économiques
Plus
La demande constante de nouvelles résines époxydiques aux propriétés améliorées- par exemple pour la fabrication d'adhésifs, de peintures,d'enduits et de structures composites polymères- peut avoir, pour la santé, des conséquences néfastes aujourd'hui inconnues.
La continua demanda de nuevas resinas epoxi con propiedades mejoradas-por ejemplo, para la fabricación de adhesivos, pinturas,revestimientos y estructuras compuestas de polímeros- puede provocar efectos negativos desconocidos en la salud.Les liposomes sont des structures composites à base de phospholipides et peuvent contenir de petites quantités d'autres molécules.
Los liposomas son estructuras compuestas hechas de fosfolípidos y pueden contener pequeñas cantidades de otras moléculas.Machines à tissage multidirectionnel ou multidimensionnel ou machines à entrelacer, y compris les adaptateurs et les ensembles de modification pour tisser,entrelacer ou tresser des fibres afin de fabriquer des structures composites;
Máquinas multidireccionales y multidimensionales Structures composites sous la forme de tubes ayant un diamètre intérieur de 75 mm(3 pouces) à 400 mm(16 pouces) fabriquées dans les matières fibreuses ou filamenteuses décrites en 4.1 et 4.2 ci-dessus.
Estructuras de materiales mixtos en forma Travaux de recherche sur les techniques fondamentales des engins spatiaux,axés essentiellement sur l'aérodynamique, les structures composites de pointe, la commande de vol, les systèmes de propulsion, les vols habités et les moteurs de manoeuvre sur orbite;
Investigaciones sobre tecnologías básicas para aeronaves espaciales,centradas en la aerodinámica, las estructuras compuestas avanzadas, el control de vuelos, los sistemas de propulsión, los vuelos espaciales tripulados y los motores de maniobra en órbita;Iii Des matériaux filamenteux pouvant être utilisés dans des structures composites et ayant un module spécifique égal ou supérieur à 12,3 x 106 m, et une charge limite de rupture spécifique égale ou supérieure à 0,3 x 106 m le> est le module de Young exprimé en N/m2 divisé par le poids volumique exprimé en N/m3; la> est la charge limite de rupture exprimée en N/m2 divisée par le poids volumique exprimé en N/m3.
Iii Materiales filamentosos apropiados para su uso en estructuras mixtas y que posean un módulo específico de 12,3@x 106 m o superior y una resistencia específica a la tracción de 0,3 x 106 m o superior el"módulo específico" es el"módulo de Young" en N/m2 dividido por el peso específico en N/m3; la"resistencia específica a la tracción" es la resistencia a la tracción en N/m2 dividida por el peso específico en N/m3.Le but de ce projet est de développer les connaissanceset les technologies dans le domaine des matériaux et des structures composites susceptibles d'être utilisés dans l'architecture et la construction, et notamment au niveau des structures portantes.
Este proyecto tiene por objeto desarrollar los conocimientos ylas tecnologías en el ámbito de los materiales y estructuras compuestos susceptibles de utilizarse en la arquitectura y la construcción, en particular, en las Résines échangeuses d'ions ou adsorbants à réaction rapide spécialement conçus ou préparés pour l'enrichissement de l'uranium par le procédé d'échange d'ions, en particulier résines poreuses macroréticulées et/ou structures pelliculaires dans lesquelles les groupes actifs d'échange chimique sont limités à un revêtement superficiel sur un support poreux inactif,et autres structures composites sous une forme appropriée, et notamment sous forme de particules ou de fibres.
Resinas o adsorbentes Recherche sur les technologies de base pour les avions spatiaux,l'accent étant mis sur l'aérodynamique, les structures composites avancées, le contrôle du vol, les systèmes de propulsion, les vols spatiaux habités et les moteurs de manœuvre des sondes orbitales;
Investigaciones sobre tecnologías básicas para aeronaves espaciales,centradas en la aerodinámica, las estructuras compuestas avanzadas, el control de vuelos, los sistemas de propulsión, los vuelos espaciales tripulados y los motores de maniobra en órbita;Objectif de l'aide _BAR_ Aide aux PME _BAR_ Oui Ce projet de recherche-développement vise à faire progresser les connaissances etles technologies dans le domaine des matériaux et des structures composites susceptibles d'être utilisés dans la construction.
Objetivo de la ayuda_BAR_ Ayuda a las PYME_BAR_ Sí Este proyecto de investigación y desarrollo tiene por objeto hacer progresar los conocimientosy las tecnologías en el ámbito de los materiales y estructuras compuestos susceptibles de utilizarse en la construcción.Composants etaccessoires liés aux équipements utilisés pour la production de structures composites, de fibres, de préimprégnés ou de préformés, comme suit: les moules, mandrins, matrices, montages et outillages pour la compression, la polymérisation, le moulage, le frittage ou le collage des structures composites ou stratifiées, et leurs produits manufacturés dérivés.
Las piezas y los accesorios para el equipo utilizado para producir materiales compuestos estructurales, fibras, preimpregnados o preformados, a saber: moldes, mandriles, troqueles, accesorios y herramientas para prensar productos preformados y para endurecer, moldear, aglomerar o adherir estructuras, Machines à tisser multidimensionnelles et multidirectionnelles ou machines à entrelacer, y compris les adaptateurs et les ensembles de modification pour tisser,entrelacer ou tresser les fibres pour la fabrication de structures composites, à l'exception des machines non modifiées pour les usages ci-dessus;
Máquinas de tejer y entrelazar multidireccionales y multidimensionales, incluidos adaptadores y juegos de modificación para tejer,entrelazar o trenzar fibras a fin de fabricar estructuras de materiales compuestos, salvo maquinaria textil no modificada para esos usos finales.Généralement utilisé pour la structure composite double couche de 2mm.
Comúnmente utilizado para estructura compuesta de doble capa de 2 mm.Ce récit, lorsqu'il est examiné attentivement,divulgue des marques manifestes de la structure composite.
Esta narración, cuando se examina con atención,revela marcas manifiesto de estructura compuesta.En raison de sa structure composite, l'ALUCORE® peut prendre plusieurs formes différentes, voire même s'adapter comme une deuxième peau à la construction.
Gracias a su estructura compuesta, ALUCORE® puede adoptar muchas formas, colocándose como una segunda piel sobre la Cette structure composite, ce qui signifie que le dragon est la bête d'abord, le roi d'une centaine d'échelles.
Esta estructura de material compuesto, lo que significa que el dragón es la primera bestia, el rey Une structure composite est un ensemble d'éléments interconnectés collaborant dans un but commun lors de l'exécution d'une tâche.
Una estructura compuesta es un conjunto de elementos interconectados que colaboran en tiempo de ejecución para lograr algún propósito.Les éléments clés du diagramme de structure composite sont les classifieurs structurés, les parties, les ports, les connecteurs et les collaborations.
Las entidades de estructura compuesta claves identificadas en la especificación UML 2.0 son: clasificadores estructurados, partes, puertas, conectores, y colaboraciones.Une structure composite d'assistance aux victimes de la traite a été édifiée sur la base des lois susmentionnées et fonctionne au niveau national par l'intermédiaire de trois principaux outils.
Sobre la base de las leyes mencionadas se creó una estructura compuesta para la asistencia a las personas víctimas de trata, que está establecida a nivel nacional y funciona mediante tres instrumentos principales.Chaque composant à l'intérieur de la structure composite et de maintenir une répartition uniforme des éléments, sous forme de fracture composite de fracture intergranulaire, avec la méthode de compactage explosif ont été recuits W-Cu, la dureté de 330HV, la conductivité de 20MS/ m, Propriétés.
Cada componente dentro de la estructura compuesta y mantener una distribución uniforme de los elementos, en forma de fractura La franckéite possède une structure composite modulée.
L'Université de Leoben participe aux travaux scientifiques de l'expérience intitulée"Metastable Solidification of Composites: Novel Peritectic Structures and In-Situ Composites(METCOMP)", qui sera menée à bord de la Station spatiale internationale.
La Universidad de Leoben participa en las labores científicas del experimento"Solidificación metaestable de Capables de fabriquer des structures ou des feuilles composites à partir degt;; et.
Con capacidad de elaborar estructuras de materiales mixtos o laminados a partir de"materiales fibrosos o filamentosos";Il possède l'arbre en carbone d'au-delà de 30 mètres, la quille basculante, réservoirs de lest mobiles, dérives de proue mobiles,lignes d'eau tiratissime et structures en matériels composites.
Un árbol en carbono más allá de 30 metros, la quilla basculante, reservorios móviles de lastre, derivas móviles de proa,líneas de agua y estructuras en materiales compuestos de atesora, tiratissime.Formation Formation SOLIDWORKS Certification Assistance Services de maintenance Support technique Support étudiant Téléchargements Cycle de vie du produit Comment acheter Comment acheter Demander une démonstration Demander un devis Contacter l'équipe commerciale Trouver un revendeur Incitations fiscales Nous contacter Laminate Tools Datasheet Laminate Tools offers bestvalue-for-money to professional composites structures engineers.
Formación Formación de SOLIDWORKS Certificación Asistencia Servicios de suscripción Asistencia técnica Asistencia para estudiantes Descargas Ciclo de vida del producto Cómo comprar Cómo comprar Solicitar una demostración Solicitar un presupuesto Contactar con ventas Buscar un distribuidor Incentivos fiscales Contactar con nosotros Laminate Tools Datasheet Laminate Tools offers bestvalue-for-money to professional composites structures engineers.
