Que Veut Dire TOTAL POUR LE PROGRAMME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• total del programa
• total para el programa

Exemples d'utilisation de Total pour le programme en Français et leurs traductions en Espagnol

Total pour le programme.
Total programa.

Le montant représente le budget total pour le programme EQUAL en 2005.
Estos datos representan el presupuesto total anual para el programa EQUAL para 2005.

Total pour le programme.
Total del programa.

Deux personnes sont formées pour chaque cabinet, soit 48 agents au total pour le programme.
Se imparte formación a dos personas por consultorio, lo que en el conjunto del programa suma un total de 48 personas.

Total pour le programme annuel.
Total del programa anual.

Il est proposé d'utiliser 127,4 millions de dollars, soit 79% du montant total, pour le programme de travail.
Se propone utilizar 127,4 millones de dólares, ó 79%. de la suma total para actividades del programa.

Total pour le programme de travail.
Total del programa de trabajo.

À ces fonds européens s'ajouteront 32 M€ en investissements publics flamands et 13,5 M€ du secteur privé, ce qui donne un coût total pour le programme de 59,1 M€.
A estos fondos europeos se añadirán 32 millones de euros en inversiones públicas flamencas y 13,5 millones de euros del sector privado, lo que representa un coste total del programa de 59,1 millones de euros.

Total pour le programme de travail.
Programa de trabajo total.

À ces fonds européens s'ajouteront 70,6 M€ en investissements publics flamands et 13,7 M€ du secteur privé, ce qui donnera un coût total pour le programme de 117,4 M€.
A estos fondos europeos se añadirán 70,6 millones de euros en inversiones públicas flamencas y 13,7 millones de euros procedentes del sector privado, lo que representará un coste total del programa de 117,4 millones de euros.

Total pour le programme de coordination et d'assistance.
Total para coordinación y asistencia para el programa.

Les dépenses au titre des projets se sont élevées à 651 533 224 dollars au cours de l'exercice biennal 1996-1997, sur un budget total pour le programme de 835 074 288 dollars, soit un taux d'exécution financière de 78.
Del total de su presupuesto por programas de 835.074.288 dólares para el bienio 1996-1997, el OOPS utilizó 651.533.224 dólares en sus proyectos, con lo que alcanzó una tasa general de ejecución financiera del 78.

Le budget total pour le programme de pays est estimé à 28,7 millions de dollars des Royaume-Uni.
El presupuesto total del programa para el país se estima en 28,7 millones de dólares.

Total pour le programme de coordination et d'assistance: $1 million des ressources ordinaires.
Total para gastos de coordinación y asistencia para el programa: 1 millón de dólares con cargo a los recursos ordinarios.

Le budget total pour le programme proposé est de 77 337 000 dollars desquels approximativement 24 070 000 seront financés par le budget ordinaire et 53 267 000 par d'autres ressources.
El presupuesto total para el programa propuesto asciende a 77.337.000 dólares, de los cuales aproximadamente 24.070.000 dólares se financiarán con cargo al presupuesto ordinario y 53.267.000 dólares se financiarán con cargo a fuentes de recursos complementarios.

Le programme des réunions de l'OMI pour l'actuel exercice biennal 2006/07 prévoit au total 41,2 semaines de réunion(par rapport à 42,2 semaines de réunion pour l'exercice biennal 2004/05), le budget total pour le grand programme 5, Réunions internationales, s'élevant à 11,1 millions de livres sterling, soit 21,7% du budget annuel ordinaire de l'Organisation par rapport à 10,11 millions de livres sterling pour l'exercice biennal 2004/05, soit 21,9% du montant total du budget ordinaire.
El programa de reuniones de la OMI del bienio actual(20062007) muestra un total de 41,2 semanas de reunión(42,2 semanas de reunión en el bienio 20042005) y un presupuesto total para el Programa 5, Reuniones internacionales, de 11 100 000 libras esterlinas, lo cual equivale al 21,7% del presupuesto ordinario anual de la Organización 10 110 000 libras en el bienio 20042005, un 21,9% del presupuesto ordinario total..

Les dépenses totales pour le programme sont donc évaluées à 675 000 dollars, à imputer sur le budget de base.
Por consiguiente, los gastos totales para este programa se estiman en 675.000 dólares, que correrán a cargo del presupuesto básico.

Suite à l'approbation du Budget-programme annuel, 19 budgets-programmes supplémentaires ont été établis, y compris 8 pour les déplacés internes, portant le Budget total pour les programmes supplémentaires en 2007 à 416,5 millions de dollars E. -U.
Después de la aprobación del Presupuesto del Programa Anual se han establecido 19 presupuestos de programas suplementarios, 8 de ellos para desplazados internos, con lo cual el presupuesto total para programas suplementarios en 2007 es de 416,5 millones de dólares.

Total pour les programmes.
Total incluidos en los Programas.

Total, Fonds pour le programme annuel.
Total del Fondo del Programa Anual.

Total, Fonds pour le programme annuel.
Total, Fondo del Programa Anual.

Les fonds extrabudgétaires prévus représentent 86% du total des ressources disponibles pour le programme Habitat.
Los recursos extrapresupuestarios proyectados representan un 86% de los recursos totales disponibles para el programa de Hábitat.

Le bureau du PNUD à Panama estime que pendant le cycle 2002-2006 le montant total nécessaire pour le programme pourrait s'élever à 650 millions de dollars environ.
La Oficina del PNUD en Panamá estima que durante el ciclo 2002-2006 el importe total del programa podría ascender a aproximadamente 650 millones de dólares.

Actuellement, ces ressources sont approximativement égales au total des ressources disponibles pour le programme.
Actualmente esos recursos equivalen aproximadamente al total de los recursos disponibles para el programa.

Au cours de la même période, le budget brut d'appui total proposé pour le programme en 2006-2007, et comprenant des ressources ordinaires et autres, augmentera d'environ 30.
En el mismo período, el total en cifras brutas del presupuesto de apoyo propuesto para el programa en el bienio 2006-2007, que incluye recursos ordinarios y otros recursos, se incrementará aproximadamente en un 30.

Les contributions versées pour l'hôpital sont incluses dans le total des contributions reçues pour le Programme de mise en oeuvre de la paix.
Las contribuciones al proyecto del Hospital se incluyeron en el total de las contribuciones recibidas en el marco del Proyecto de Aplicación de la Paz.

Les directeurs nationaux des bureaux extérieurs du FNUAP se sont maintenant vu conférer le pouvoir discrétionnaire d'approuver des engagements de dépense à concurrence de 500 000 dollars, soit jusqu'à 50% du budget total approuvé pour le programme de pays.
Los directores de las oficinas exteriores del FNUAP en los países ahora pueden efectuar a discreción gastos de hasta 500.000 dólares y hasta 50% del presupuesto total aprobado para el programa del país.

Le total des dépenses pour 2004 correspondait à 97% du total des fonds disponibles pour le programme annuel.
Los gastos totales en 2004 equivalieron al 97% de los fondos totales disponibles para el Fondo del Programa Anual.

La Commission souhaite s'appuyer sur le bon résultat du programme pour la compétitivité et l'innovation, et un montant de plus d'un milliard du budget total proposé pour le programme, qui a été fixé à 4,2 milliards pour la période 2007-2013, a été affecté au financement des instruments.
La Comisión desea aprovechar este éxito del Programa de Competitividad e Innovación y ha destinado a instrumentos de financiación más de 1 000 millones de euros del presupuesto total propuesto para el programa, que se ha establecido en 4 200 millones de euros para el periodo 2007-2013.

Ensemble Total, Fonds pour le programme annuel.
Fondo del Programa Anual- Total.