Exemples d'utilisation de Un second en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Attends un second.
Espérame un momentito.Et un second miracle se produisit.
Y se obr otro milagro.Vous avez eu un second avis?
¿Le dieran otras opiniones?Vous avez dit que vous en vouliez un second.
Ha dicho que quería una segunda.Impossible un second de prendre.
Imposible tomar a un segundo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
seconde guerre mondiale
juste une secondeseconde session ordinaire
petite secondela seconde vague
seconde guerre anglo-afghane
le second rapport périodique
une seconde vague
seconde guerre sino-japonaise
un second plan
Plus
Utilisation avec des verbes
la seconde consiste
attendez quelques secondesla seconde concerne
adopté en seconde lecture
donner une seconde chance
la seconde question concerne
le second cas concernait
relégué au second plan
convertir des secondesprendre quelques secondes
Plus
Utilisation avec des noms
Mais il l'a amenée à un second lieu.
Un second ici, avec Jesus, Jacobo et Wassa.
La segunda estará aquí con Jesús, Jacobo y Wassa.Suggérant un second transfert.
Indica transferencia secundaria.Un second Stryper Expo est organisé à Los Angeles en 2001.
Una segunda"Stryper Expo" se llevó a cabo en Los Angeles en el 2001.Mais nous avons un second très fort.
Pero tenemos una segunda muy fuerte.Et je mourrai de vieillesse… avant d'avoir pu publier un second roman.
Y que voy a morir de vieja antes de publicar otra novela.Mohammed Ça nous a donné un second souffle pour continuer le travail.
Un second et dernier colloque eut lieu à Montreux en avril 1935.
Una segunda y última conferencia se celebró en Montreux, en abril de 1935.Briguerez-vous un second mandat?
¿Puede decir si pretende un 2do. mandato?Sonny a un second système, incompatible avec son cerveau positronique.
Una a las 6:52 a Tara y otra a las 7:05, a Bruce.Avec un second lot de micro-fractures sur les tubérosités ischiales.
Con un número secundario de micro fracturas en las tuberosidades isquiales.Peut-être que tu auras un second test ce soir, si tu es chanceux.
Nomination au Ruban d'argent de la meilleure actrice dans un second rôle en 1998.
Hot d'Or a la mejor actriz europea en un papel secundario en 1998.Des bijoux coûteux… un second verre de vin… et des vidéos explicatives.
Elle a acquis un premier fromager en 1997 et un second en 1998.
En 1997, adquirió Écoute. Je peux être un second extraordinaire et je vais le prouver.
D'après vous, de bonnes critiques lui auraient permis d'avoir un second entretien avec mon frère.
Según usted, buenas críticas le darían otra reunión con mi hermano.Monsieur, l'engin a un second détonateur intégré comme sécurité.
Sr. el dispositivo tiene un detonador secundario incorporado como resguardo.Mais peut-être qu'en se serrant la ceinture,en prenant un second boulot, peut-être.
Pero tal vez si nos apretamos los cinturones,obtenemos segundos empleos, quizás.Il y'a un… IL y'a… Il y'a un second marché pour le matériel médical.
Hay un… hay un… hay un mercado secundario para suministros médicos.Deux emplacements, un à North Broadway, un second à West Belmont.
Dos localizaciones, una en J'ai Stern Marling qui a fait un second audit sur les finances de Miller.
Yo tenía a Stern Marling haciendo una auditoría secundaria en las finanzas de Miller.Le premier était une erreur, un second serait une torture.
Le comité concerné peut désigner un second membre en tant que co-rapporteur.
El Comité en cuestión podrá designar a otro de sus miembros para que actúe como ponente adjunto.
