Que Veut Dire VUE D'ENSEMBLE DU SYSTÈME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• panorama general del sistema
• visión de conjunto del sistema
• visión general del sistema

Exemples d'utilisation de Vue d'ensemble du système en Français et leurs traductions en Espagnol

Vue d'ensemble du système actuel.
Panorama general del actual sistema de asignación.

Franco RINAUDO Jerry WELLS Vue d'ensemble du système d'autorisation européen.
Franco RINAUDO Jerry WELLS Situación general del sistema europeo de autorización.

Vue d'ensemble du système de gestion.
Visión de conjunto del sistema de gestión.

La réponse est simple â €“”il est un grand diagramme qui montre une bonne vue d'ensemble du système.
La respuesta es un simple€“”es un gran diagrama que muestra una buena visión general del sistema.

II. Vue d'ensemble du système israélien d'examen.
II. Panorama general del sistema de Israel para.

La première partie du présent rapport présente une vue d'ensemble du système actuel d'allocation des ressources.
La sección I del presente informe proporciona un panorama general del actual sistema de asignación de recursos.

Vue d'ensemble du système européen d'autorisation.
Situación general del sistema europeo de autorización.

Après l'introduction, la première partie du présent rapport présente une vue d'ensemble du système actuel d'allocation des ressources.
Tras la introducción, en la sección I del presente informe figura un panorama general del actual sistema de asignación de recursos.

Vue d'ensemble du système d'allocation des ressources.
Panorama general del sistema de asignación de recursos.

Par exemple, une gestion efficace de la qualité de l'air exige une stratégie fondée sur une vue d'ensemble du système urbain, où les décisions prises dans des domaines clés soient coordonnées.
Por ejemplo, una gestión eficaz de la calidad del aire exige una estrategia basada en una visión global del sistema urbano, en que las decisiones tomadas en ámbitos decisivos estén coordinadas.

Vue d'ensemble du système éducatif du Suriname.
Examen general del sistema oficial de enseñanza en Suriname.

La validité des conclusions et recommandations figurant dans le rapport du Bureau est renforcée par la vue d'ensemble du système donnée dans le rapport du CCI qui s'appuie sur l'expérience acquise dans d'autres organisations.
La validez de las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe de la OSSI se ve robustecida por la perspectiva del informe de la DCI, que abarca todo el sistema e incluye la experiencia de otras organizaciones.

Vue d'ensemble du système d'autorisation européen.
Situación general del sistema europeo de autorización.

S'appuyant sur ces échanges, le présent rapport s'efforce de donner une vue d'ensemble du système judiciaire des Maldives et des défis auxquels doivent faire face aujourd'hui les principaux acteurs du système d'administration de la justice.
El presente informe, basado en esas conversaciones, tiene por objeto aportar una visión general del sistema judicial de Maldivas y de las dificultades a las que se enfrentan actualmente los principales responsables de la administración de justicia.

Vue d'ensemble du système des coordonnateurs résidents.
Panorama general del funcionamiento del sistema de coordinadores residentes.

Cette formation d'orientation doit porter au minimum sur les aspects suivants: connaissance des buts, objectifs, politiques et procédures de l'institution et de l'organisme dont elle dépend, conditions de travail et règlements, droits et responsabilités des employés et vue d'ensemble du système pénitentiaire.
La orientación comprenderá por lo menos lo siguiente: orientación sobre la finalidad, los objetivos, las políticas y los mecanismos del establecimiento y del órgano del que éste dependa; condiciones y reglamentos laborales; derechos y responsabilidades de los funcionarios; panorámica del sistema penitenciario.

Vue d'ensemble du système de l'Université.
Vista de conjunto del sistema de la Universidad de las Naciones Unidas.

Le Contrôleur aborde le rapport du Secrétaire général sur les pratiques de référence dans le domaine du maintien de la paix(A/62/593 et Corr.1), lequel, établi en application de la résolution 61/276 de l'Assemblée générale, offre une vue d'ensemble du système de recensement des pratiques de référence dans le domaine du maintien de la paix, notamment de la façon dont les informations recueillies sont exploitées aux fins de la planification des missions, et des gains d'efficacité réalisés du fait de son utilisation.
A continuación presenta el informe de el Secretario General sobre mejores prácticas en el mantenimiento de la paz( A/62/593 y Corr.1), en que, de conformidad con la resolución 61/276, se ofrece un panorama de la política de recopilación de las mejores prácticas en el mantenimiento de la paz, y se describe la manera en que la información sobre las mejores prácticas se utiliza para planificar las misiones, así como las mejoras de la eficiencia y la eficacia que se están consiguiendo como resultado de esa labor.

Vue d'ensemble du système de sécurité sociale de Hong Kong.
Panorama general del sistema de seguridad social de Kong.

Le rapport de mission(A/HRC/4/25/Add.2) s'efforce de donner une vue d'ensemble du système judiciaire des Maldives et des défis auxquels doivent faire face aujourd'hui les principaux acteurs du système d'administration de la justice.
El informe sobre la visita(A/HRC/4/25/Add.2) tiene por objeto aportar una visión general del sistema judicial de Maldivas y de las dificultades a las que se enfrentan actualmente los principales responsables de la administración de justicia.

Vue d'ensemble du système de Catégories pour la Liste Rouge de l'UICN.
Visión general del sistema de la Lista Roja de la UICN.

Le présent rapport, établi en application de la résolution 61/276 de l'Assemblée générale, offre une vue d'ensemble du système de recensement des pratiques de référence dans le domaine du maintien de la paix, notamment de la façon dont les informations recueillies sont exploitées aux fins de la planification des missions, et des gains d'efficacité obtenus en l'utilisant.
En cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 61/276 de la Asamblea General, el presente informe ofrece un panorama de la política de recopilar las mejores prácticas en el mantenimiento de la paz, y de la manera en que la información sobre las mejores prácticas se utiliza para planificar las misiones, así como las mejoras de la eficiencia y la eficacia que se están consiguiendo como resultado de esa labor.

Vue d'ensemble du système de l'Université des Nations Unies.
Vista de conjunto del sistema de la Universidad de las Naciones Unidas.

La Cour estime que cette vue d'ensemble du système de contrôle interne de la Commission présente avec objectivité les progrès réalisés et les domaines nécessitant des améliorations.
El Tribunal estima que esta visión de conjunto del sistema de control interno de la Comisión presenta de forma equilibrada los progresos logrados en los ámbitos que precisan mejoras.

Vue d'ensemble du système vous montre comment le modèle parapluie outil fonctions changeur.
Resumen de sistema le muestra cómo el estilo paraguas herramienta funciones de cambiador.

Le présent rapport donne une vue d'ensemble du système d'évaluation de l'UNICEF, des progrès réalisés en vue de renforcer la fonction d'évaluation, et des activités du Bureau d'évaluation.
En el presente informe se da una visión general del sistema de evaluación del UNICEF, los progresos alcanzados en el fortalecimiento de la función de evaluación y las evaluaciones llevadas a cabo por la Oficina de Evaluación.

Vue d'ensemble du système israélien d'examen des accusations de faute de comportement.
Panorama general del sistema de Israel para el examen de las denuncias de conducta indebida.

Les données ci-dessous offrent une vue d'ensemble du système, formé par le Ministère de la santé et le réseau national des soins de santé(avec les institutions et services qui en relèvent, d'autres institutions publiques, des entités privées à but commercial et non lucratif) à la disposition de la population.
El gráfico que figura a continuación ofrece un panorama general del sistema constituido por el MINSA y la red nacional de servicios de atención de salud(con los organismos y servicios que de ellos dependen, otros organismos públicos y entidades privadas, tanto sin ánimo de lucro como con fines comerciales) que prestan una atención de salud a la población.

Vue d'ensemble du système du PCT Le déposant qui utilise le système du PCT doit déposer une demande internationale selon le PCT auprès d'un office récepteur et choisir une administration chargée de la recherche internationale qui établira un rapport et une opinion écrite sur la brevetabilité de son invention.
Panorama general del Sistema del PCT Los solicitantes que hagan uso del Sistema del PCT deben presentar una solicitud internacional PCT en una Oficina receptora y elegir la Administración encargada de la búsqueda internacional que les proporcionará un informe y una opinión escrita sobre la patentabilidad de la invención.

Comment utiliser "vue d'ensemble du système" dans une phrase en Français

14 Vue d ensemble du système (suite) Fonctionnement des voyants à DEL Le TouchCenter possède trois DEL - ARMÉ, PRÊT et MESSAGE.

SOMMAIRE 1 Présentation 3 1.1 Description 3 1.2 Vue d ensemble du système SL 3 2 Références du système (profilés) 4 2.1 Composants

20 Chapitre 1, Vue d ensemble du système Accu-Chek Smart Pix 1.5 Symboles Dans ce manuel, certains passages sont mis en relief par différents symboles.

9 Vue d ensemble du système (suite) façon d accéder aux autres partitions peut seulement être utilisée pour les partitions autorisées et programmées par l installateur.

14 Chapitre 1, Vue d ensemble du système Accu-Chek Smart Pix Le logiciel Accu-Chek Smart Pix est un programme informatique destiné au système Accu-Chek Smart Pix.

http://eco.um1.free.fr Biblio : Monnaie, banque et marchés financiers Frederic Mishkin Pearson La richesse cachée des nations (Zucman) Introduction : Vue d ensemble du système financier 1.

DURA Armature de poinçonnement et la norme SIA 262 révisée Juin 2013 Sommaire Vue d ensemble du système DURA Bases de la norme de dimensionnement révisée (SIA 262:2013)

Les grossistes et détaillants s occupent de préparer les intrants et offrent le service aux 3 AAC Vue d ensemble du système agricole et agroalimentaire canadien SOLINOV 7

Cet examen, réalisé à la demande de la Suisse, offre une vue d ensemble du système de santé sous l angle de l économie et de la santé publique.

Vue d ensemble du système agricole et agroalimentaire canadien Chargées de projet Kathleen Kittson/Grace Chung/Julie Smith Équipe de projet Les membres de la Section de l analyse de l industrie agroalimentaire

Comment utiliser "visión general del sistema, panorama general del sistema" dans une phrase en Espagnol

Visión general del sistema impositivo español".

Una visión general del sistema multidisciplinar.

A continuación se ha ofrecido una visión general del sistema agroalimentario.

) tiene una visión general del sistema de programación de tiempo.

* Visión general del sistema inmune y de los trastornos inmunológicos.

Visión general del sistema de gestión de la producción de QAD.

de Informática, Tribunal Superior de Justicia del Estado de México Panorama general del Sistema Nacional de Información sobre Seguridad Pública Lic.

Panorama general del sistema inmunitario 1 2.

Público en general, interesado en poseer una visión general del sistema jurídico español.

El artículo ofrece un panorama general del sistema educativo mexicano desde la perspectiva de las políticas públicas.