DIFFÈRE Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano S

Verbo
Aggettivo
differisce
différer
varier
être différent
diverger
se distinguer
è diversa
être différent
différer
varier
être autrement
serait-il différent
être divers
ãatre différente
avoir changé
varia
divers
différent
variable
varié
diversifié
nombreux
diverso
différent
autre
divers
différemment
distinct
autrement
à la différence
diffère
si discosta
rinvia
renvoyer
reporter
différer
retarder
retourner
repousser
ajourner
postposer
le report
le renvoi
variano
varier
changer
aller
différer
fluctuer
différentes
variables
Verbo coniugato

Esempi di utilizzo di Diffère in Francese e relative traduzioni in Italiano

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Qu'est-ce qui diffère?
Cos'ha di diverso?
Je diffère de vous toutes.
Ma io sono diversa da voi.
Même le choix du pain diffère.
Panino anche le scelte sono diverse.
La vue diffère, l'ambiance suit.
La vista cambia, l'atmosfera è la stessa.
Sa forme sphérique le diffère des autres.
La natura sferica dell'evento lo distingue dagli altri.
La dose du médicament dans différentes conditions diffère.
Le dosi del farmaco in condizioni diverse sono diverse.
L'argent reçu diffère à chaque prestation.
I Contorni saranno diversi per ogni valore di Assegnato.
Cependant, il est possible que la somme de la rançon diffère.
È possibile, tuttavia, che la cifra richiesta sia diversa.
L'année de la bataille diffère selon les auteurs.
I numeri sulla battaglia variano a seconda dell'autore.
Mk III diffère de la fenêtre Mk II arrière peut être ouverte.
Mk III differiva dalla finestra posteriore Mk II può essere aperto.
La sensibilité à la lumière diffère d'une personne à l'autre.
La sensibilità alla luce cambia da persona a persona.
Com diffère considérablement des données que nous récoltons.
Com sono molto diversi da quelli da noi raccolti.
La base de calcul diffère d'un canton à l'autre.
I principi per il calcolo variano da un Cantone all'altro.
Les garanties restent inchangées, seul,le mode de paiment diffère.
Le garanzie rimangono identicamente, solo,il modo del paiment differisce da.
En Autriche, la situation diffère d'une province à l'autre.
In Austria le condizioni variano secondo i diversi Länder.
Les pseudos-pasteurs sont des hérétiques car leur intérieur diffère de leur extérieur.
I falsi ministri sono eretici perché la loro personalità interna e quella esterna sono diverse.
Notez comme cela diffère du cas du vol ci-dessus;
Si noti la differenza tra questo caso e quello del furto sopra descritto:.
La culture de la littérature imprimée diffère de la culture manuscrite.
La cultura della letteratura stampata sarà diverso dalla cultura manoscritto.
Je, cependant, diffère avec Samuels sur un point: culpabilité blanche.
I, tuttavia, differisco da con Samuels su un punto: guilt bianco.
Pour l'air d'admission s'il diffère de l'air de dilution.
Per l'aria di aspirazione se differente dall'aria di diluizione.
La gravité diffère souvent, même avec la localisation de la blessure.
La gravita' spesso cambia, persino in base a dove si trovi la ferita.
La mesure dans laquelle l'intervention diffère d'une pratique clinique normale.
Il grado di scostamento dell'intervento dalla normale pratica clinica.
La seule chose qui diffère, c'est la personne qui tente de le suivre.
L'unica cosa che cambia è la persona che tenta di seguirla.
Ont un compte de la Création qui diffère de celui trouvé dans le ch.
Un conto sono stati la creazione di diversi da quello trovato nel cap.
Je me hâte, je ne diffère point D'observer tes commandements.
Io mi sono affrettato, e non mi sono indugiato D'osservare i tuoi comandamenti.
L'évolution du nombre d'agences agréées diffère selon les entreprises ferroviaires.
Il numero delle agenzie autorizzateregistra un andamento divergente secondo le aziende ferrovia­rie.
Que notre jugement diffère quant au collège n'est guère étonnant.
Non sorprende il fatto che il nostro giudizio in merito all'organo collegiale risulti differenziato.
Le dynamisme du secteur privé diffère du secteur public de stagnation.
Il dinamismo del settore privato contrappone con il settore pubblico di ristagno.
Le texte du Conseil diffère de la proposition initiale sur les points suivants.
Il testo del Consiglio si discosta dalla proposta iniziale sui punti di seguito descritti.
Le type de légumes consommé diffère en fonction de la localisation géographique.
Il tipo di verdura consumata differiva in base alla posizione geografica.
Risultati: 1976, Tempo: 0.0828

Come usare "diffère" in una frase in Francese

Cela diffère vraiment des autres traditions.
Simon diffère grandement des thèses d’A.
Cette fixation diffère selon les modèles.
Composition qui diffère des trois précédentes.
Son fonctionnement diffère selon les modes.
Celui-ci diffère bien après notre Trépas.
Mais elle diffère sensiblement des autres.
Sauf que celui-ci diffère pour chacun.
Cette remise diffère entre les concessions.
L’apprentissage diffère pour les deux héroïnes.

Come usare "si differenzia, differisce" in una frase in Italiano

Quindi, come si differenzia Spiiky dai concorrenti?
L’una si differenzia dall’altra per diversi motivi.
Immunosoppressione si differenzia dal sottotipo contenute nel.
L'account sperimentale differisce dal normale account?
Come si differenzia dai prodotti della concorrenza?
Questo quadro si differenzia dalla febbre remittente.
Si differenzia dallo scorzone per l’odore intenso.
Questo si differenzia dalle usuali video slot.
L'immagine mostrata differisce dal prodotto attuale.
Differisce dai precedenti brillanti colori monocromatici.

Query principali del dizionario

Francese - Italiano