A THRESHOLD Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عتبة
• العتبة
• حد
• حد أدنى
• حدية
• الحد اﻷدنى
• إلى عتبة
• الحد الأقصى
• مشارف
• حديا

Examples of using A threshold in English and their translations into Arabic

I got a threshold, Jules.
وصلت حدّي يا(جولز)

Each species has a threshold.
كل نوع له عتبة

Is there a threshold to get my money?
هل هناك حد ادنى للحصول على أموالي؟?

Well, everyone has a threshold.
حسناً، كل شخص لديه بداية

That's a threshold that you don't want to cross.
هذا هو الحد الذي عليك ألّا تتخطاه

No scientist could predict that in 2007, suddenly, what could be crossing a threshold.
لم يتوقع أحد من العلماء أنه في 2007، و على حين غرة سنتخطى الحد الأقصى

We have not proposed a threshold for this entry.
ولم نقترح عتبةً ما لهذا البند

I got a threshold, Jules, for the abuse that I will take.
أنا على عتبة أن يتم توبيخي يا جولز

As far as the transaction itself was concerned, several States reported a threshold amount for reporting.
وفيما يخص المعاملة ذاتها، أفادت عدّة دول بأن هناك مبلغا حديا لوجوب الإبلاغ

To produce such a threshold may well be on their own.
لإنتاج مثل هذه العتبة قد يكون من تلقاء نفسها

A threshold for indigence was defined in 2001 in relation to the cost of a trial before the Tribunal.
وقد عُرّف في عام 2001 حد العوز بالنسبة لتكلفة محاكمة تُجرى أمام المحكمة

Adrian, reading the poem, the reaction you had to it, it's what we call a threshold event.
أدريان، يَقْرأُ القصيدةَ، ردّ الفعل الذي أنت كان لا بُدَّ أنْ هو، هو الذي نَتّصلُ a حدث عتبةِ

It must include a threshold or a targeted value that can reflect trends.
ويجب أن يتضمن المؤشر عتبةً أو قيمة مستهدفة توضح الاتجاهات

Her Government fully supported the Special Rapporteur ' s conclusions concerning a threshold of" significant harm".
وتؤيد حكومة بلدها تأييدا تاما ما خلص إليه المقرر الخاص بشأن مشارف" الضرر الكبير

(e) Establishment of a threshold value of $500 for special cases major equipment;
(هـ) إنشاء قيمة حدية قدرها 500 دولار للمعدات الرئيسية للحالات الخاصة

In addition, the delegation of authority to local property survey boards has been revised from a threshold range of $1,500- $6,000 to $1,500- $25,000.
إضافة إلى ذلك، نقح تفويض الصﻻحية للمجالس المحلية لحصر الممتلكات من حد يتراوح بين ٥٠٠ ١ و ٠٠٠ ٦ دوﻻر إلى ٥٠٠ ١ و ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر

The concept of a threshold level was not used in procurement proceedings in Saudi Arabia.
فالواقع أن فكرة مستوى الحد اﻷدنى ﻻ تستخدم لﻻشتراء في المملكة العربية السعودية

Design of the door frame can be U-shaped type, ie without a threshold, and whole, self-contained, with a threshold.
تصميم إطار الباب يمكن أن يكون نوع على شكل حرف U، أي دون عتبة، ومكتفية ذاتيا كله، مع العتبة

If no UV radiation above a threshold value is encountered for four minutes, the radiometer will enter a“deep sleep” mode.
في حالة عدم مواجهة الأشعة فوق البنفسجية فوق قيمة العتبة لمدة أربع دقائق، فسيدخل مقياس الإشعاع وضع"النوم العميق

According to the resolution," The Framework does not contain a threshold below which experiments would be exempt from its assessment provisions.
ووفقا للقرار،" لا يتضمن الإطار حدا تُستثنى التجارب التي لا تتجاوزه من أحكام التقييم الواردة فيه

He did not favour a threshold for jurisdiction over war crimes, but could, for the sake of compromise, accept option 2.
وقال انه ﻻ يحبذ حدود اختصاص تتعلق بالوﻻية القضائية على جرائم الحرب، بيد أنه يستطيع من أجل الحل التوفيقي، أن يقبل الخيار ٢

To avoid receiving alerts for short-term connectivity problem, you can specify a threshold so that you only receive alerts if the duration of downtime exceeded the specified threshold..
لتجنب تلقي تنبيهات عن مشاكل الربط على المدى القصير، يمكنك تحديد العتبة حتى يتسنى لك عدم إستلام تنبيه الا اذا مدة التوقف تجاوزت العتبة المحددة

It was contended that such a threshold was unnecessary and was not in line with the provisions of several liability regimes.
وقيل إن هذه العتبة عير ضرورية ولا تتماشى مع أحكام عدة نظم للمسؤولية

There are many methods used to derive such a threshold from a mathematical model, but few of them always give the true value of R0.
هناك العديد من الأساليب المستخدمة لاشتقاق مثل هذه العتبة من نموذج رياضي، ولكن قلة منها تعطي دائما القيمة الحقيقية ل R0

It should also determine a threshold below which an audit of the financial report is not required.
كما ينبغي تعيين حد أدنى لا تشترط تحته مراجعة التقرير المالي

In this article, we will cover what a Threshold Signature Scheme is and what are the potential advantages it brings to the blockchain space.
في هذه المقالة سنقوم بشرح ما هو مخطط توقيع العتبة وما هي المزايا المحتملة التي يمكن أن يجلبها إلى مجال البلوكشين

Under section D of the Bureau proposal, a threshold has been added restricting the types of non- international armed conflicts the Court would be able to deal with.
في الفرع دال من اقتراح المكتب، أُضيف حد يقيد أنواع النزاعات المسلحة غير ذات الطابع الدولي والتي يمكن للمحكمة أن تتناولها

Neocollagensis happens when tissues are heated to a threshold temperature, first denaturing weak collagen and then stimulating the regrowth of collagen.
يحدث neocollagensis عندما يتم تسخين الأنسجة إلى درجة حرارة العتبة، أولا تغيير طبيعة الكولاجين الضعيف ومن ثم تحفيز إعادة نمو الكولاجين

The first step of registration of sex is to create a threshold that divide the dressing room and a bay for washing, as well as eliminate the flow of water.
الخطوة الأولى من التسجيل من الجنس هو خلق العتبة التي تفصل غرفة خلع الملابس والخليج للغسيل، وكذلك القضاء على تدفق المياه

How to use "a threshold" in a sentence

Imperial A threshold score exists, but varies.

Each plan comes with a threshold limit.

Estimated differences provide a threshold for decision-making.

Most sound triggers have a threshold adjustment.

Every towbar comes with a threshold load.

BR: probably need a threshold for testing.

It’s a threshold moment just like baptism.

Have a threshold for losing and winning.

Sets a threshold between rooms and corridors.

We’re getting a threshold for that door!