EQUAL TIME Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وقتا متساويا
• الوقت المتساوي
• فترة زمنية متساوية
• وقتاً متساوياً
• وقتًا متساوًا
• وقت متكافئ
• المساواة في الوقت

Examples of using Equal time in English and their translations into Arabic

Equal time in the bathroom.
نحتاج وقتاً متساوياً في الحمام

Passed our second Equal Time Point.
مر الوقت تساوي النقطة الثانية

Equal time. I want equal time.
وقت متساوي أريد وقت متساوي

That is my understanding of" equal time".
هذا هو فهمي لـ" الوقت العادل

They get equal time to you can't buy.
أنها تحصل على الوقت يساوي لا يمكنك شراء الوقت سياسة t_v

I have a lot of clients who demand equal time.
لدي الكثير من العملاء الذين يطالبون قتا متساويا

Give each girl equal time so both feel included.
اعطِ كل فتاة وقتًا مساويًا لتشعر الاثنتان بأنهما مشمولتان

After an intro like that, I think I deserve some equal time.
بعد تقديم كهذا، أعتقد أنني أستحق وقتا معادلا

In referendums, equal time should be granted to both sides.
وفي اﻻستفتاءات، ينبغي منح وقت متكافئ لكﻻ الجانبين٢

The only trouble is all the other voices all demanding equal time.
المشكلة الوحيدة هي كل الأصوات الأخرى تطلب وقتاً متساوياً

It is not optimal to give equal time to all subject areas.
انها ليست الأمثل ليمنح وقتا متساويا لجميع المناطق الخاضعة

So equal time is important, and a working group is important to us.
وهكذا فثمة أهمية للوقت المتساوي، ووجود فريق عامل أمر يهمنا

Each participant must be allocated equal time during the discussions.
ويجب أن يُخصص لكل مشترك وقتاً متساوٍ خلال المناقشات

This law is usually stated as"equal areas in equal time.".
يصاغ هذا القانون أحيانا" مساحات متساوية خلال أزمنة متساوية

I will grant you equal time to prove that you have moved beyond past transgressions.
لذا سأمنحك نفس المدة لكي تثبت فيها أنك تخطيت تجاوزات الماضي

I assume you haven't apologized to Cuddy yet. Your stupidity demands equal time.
أفترض أنّكَ لم تعتذر إلى(كادي) بعد، فحماقتكَ تتطلب وقتاً مساوياً

The representative of the United States spoke about equal time and then about equal treatment.
لقد تكلم ممثل الولايات المتحدة عن الوقت المتساوي ثم عن المعاملة على قدم المساواة

Equal time is given to both the Government side and the Opposition side in the Legislative Council to express and defend their views on matters of public interest.
وتُمنح فترة متساوية من الزمن إلى كل من الحكومة والمعارضة في المجلس التشريعي للتعبير والدفاع عن آرائهما في الشؤون المتعلقة بالمصلحة العامة

The Department of Peacekeeping Operations reported that the Special Representative spends equal time in the two capitals.
وأفادت إدارة عمليات حفظ السلام بأن الممثل الخاص يمضي فترات زمنية متساوية في كلتا العاصمتين

Secondly, the successful groups gave roughly equal time to each other, so that no one voice dominated, but neither were there any passengers.
ثانياً، المجموعات الناجحة أعطوا وقت متساوِ بحدية لبعضهم البعض. كي لا يهيمن صوت واحد، و لكن لم يوجد أي رُكٌاب

The Chairman: I think the representative of the United States emphasized the words" equal time" and" working group".
الرئيس(تكلم بالانكليزية): أظن أن ممثل الولايات المتحدة شدد على العبارتين" الوقت المتساوي" و" الفريق العامل

The representative of the United States mentioned equal time and then talked about equal treatment, and I picked up the word" treatment".
وقد ذكر ممثل الولايات المتحدة الوقت المتساوي، ثم تكلم عن المعاملة على قدم المساواة، والتقطت عبارة" المعاملة

Premium adverts are displayed in a rotating order so your advert will spend an equal time at the top as the other premium adverts.
يتم عرض إعلانات Premium بترتيب تنازلي بحيث يقضي الإعلان وقتًا متساوًا في الأعلى كالإعلانات المميزة الأخرى

With regard to the three old topics, equal time should be attributed to them, as they were relevant and should be accorded equal attention.
وفيما يتعلق بالمواضيع الثلاثة القديمة، ينبغي تخصيص وقت متساوٍ لكل منها، نظراً إلى أنها مهمة وينبغي أن تولى اهتماماً متساوياً

In the establishment of this joint contact group, the Chairs of the SBI and the SBSTA directed that equal time be allocated to the consideration of each item.
وعند إنشاء فريق الاتصال المشترك هذا، أوعز رئيسا الهيئتين الفرعيتين بتخصيص فترة زمنية متساوية للنظر في كل من البندين

The round table should allocate equal time to considering activities to address the adverse effects of climate change and the impact of the implementation of response measures;
وينبغي أن يخصِّص اجتماع المائدة المستديرة وقتاً متساوياً للنظر في أنشطة التصدي للآثار الضارة الناجمة عن تغير المناخ وتأثير تنفيذ تدابير الاستجابة

I think the President has consistently tried to put before this body a balanced schedule that affords equal time to the agenda items and does not preordain any outcome.
وأعتقد أن الرئيس قد سعى باستمرار لطرح جدول زمني متوازن على هذه الهيئة يخصص وقتاً متساوياً لبنود جدول الأعمال ولا يستبق التوصل إلى أي نتيجة

The Communications Act of 1934 amended the Radio Act and the equal time provision is located Section 315 of the Communications Act.
طوّر قانون الاتصالات لعام 1934 قانون البث وبند الوقت المتعادل والمُنصّ عليه في القسم 315 من قانون الاتصالات

The discussion was structured according to an indicative timetable, which provided equal time for the consideration of three clusters of issues and three specific blocs of issues.
وقد جرى تنظيم المناقشة وفقا لجدول زمني إرشادي يوفر وقتا متساويا للنظر في ثلاث مجموعات من المسائل وثلاث كتل محددة من المسائل

Promote men ' s parenting role which would give women and girls equal time and opportunity to have a choice of home work or income-generating activities;
أن يعزز دور الأبوة للرجل، الأمر الذي سيمنح النساء والفتيات المساواة في الوقت والفرصة كي يتوفر لهن الخيار بين العمل في المنزل والأنشطة المدرة للدخل

How to use "equal time" in a sentence

Flight plan with normal Equal Time Points (ETPs).

Always hoop for equal time in both directions.

allows equal time and treats his guests politely.

Equal time and opportunity works to accommodate both.

Maybe I’ll give her equal time next week?

They will demand equal time in this publication.

but tonight I give equal time to joy.

I'm giving equal time here to the pessimists.

Forster gives equal time to analyzing Indian culture.

The child spends equal time with each parent.