What is the translation of " EQUAL TIME " in Spanish?

• mismo tiempo
• igual tiempo
• tiempo equitativo
• equal time

Examples of using Equal time in English and their translations into Spanish

We demand equal time.
Demandamos igual tiempo.

As you might know, they have long advocated a policy of equal time.
Como sabéis, abogan por una política de tiempo equitativo.

I demand equal time.
Exijo igualdad de drechos.

This law is usually stated as"equal areas in equal time.
La ley se suele resumir como"áreas iguales a tiempos iguales.

Will the court order equal time with the children?
¿El juez lo ordenará igual tiempo con los niños?

The only trouble is all the other voices all demanding equal time.
El único problema es que otras voces también exigen igual tiempo.

Passed our second Equal Time Point.
Hemos pasado el segundo punto de tiempo equivalente.

This form helps to maintain the principle of equal say or equal time.
Esta forma ayuda a mantener el principio de igual dice o iguala tiempo.

Coughing How did you get equal time on the school network?
¿Cómo conseguiste el mismo tiempo en la red de la escuela?

If they can't yet play together, make sure you give them equal time. 2.
Si aún no pueden jugar juntos, asegúrate de brindarles un tiempo equitativo. 2.

The parties shall be allotted equal time to present their respective cases.
Se asignará el mismo tiempo a las partes para presentar sus casos respectivos.

Equally important issue for the United States is equal time.
La otra cuestión igualmente importante para los Estados Unidos es que se asigne igual tiempo.

Instead, equal time was given to the Sweets/Daisy and Angela/Hodgins stories.
En cambio, al mismo tiempo se dan las historias de Sweets/Daisy y Angela/Hodgins.

Mr. Larson, he has equal time.
Sr. Larson, que tiene el mismo tiempo.

Yes, the truth- for equal time training aerobics"burns" more calories.
Sí, la verdad: para un entrenamiento de tiempo igual, los aeróbicos"queman" más calorías.

Your stupidity demands equal time.
Tu estupidez demanda el mismo tiempo.

I will grant you equal time to prove that you have moved beyond past transgressions.
Te daré igual tiempo para probar… que estas más allá de las desobediencias pasadas.

I have drawn up a separation agreement, which bequeaths us equal time in the clubhouse.
He redactado un acuerdo de separación, que nos lega el mismo tiempo en la sede.

Equal time is given to both the Government side and the Opposition side in the Legislative Council to express and defend their views on matters of public interest.
Se otorga igual tiempo al Gobierno y a la oposición para manifestar y defender en el Consejo sus puntos de vista sobre los temas de interés público.

Clearly, Jesus stated there are twelve hours of daylight, and an equal time of darkness!
¡Claramente, Jesús manifestó que hay doce horas de luz, y el mismo tiempo de oscuridad!

Mr. TEXIER said that it might not be realistic to devote equal time to each article, given that their scope and complexity varied considerably.
El Sr. TEXIER dice que no sería realista dedicar el mismo tiempo a cada artículo, puesto que su alcance y su complejidad varían considerablemente.

You have a limited time to iron each garment, once you get the clock back to zero so there's always equal time to each.
Tienes un tiempo limitado para planchar cada prenda, una vez lo consigas el cronómetro volverá a cero de manera que cuentas siempre con el mismo tiempo para cada una.

We are multidisciplinary in our approach, giving equal time to academics and practitioners.
Somos multidisciplinarios en nuestro enfoque, dando el mismo tiempo a académicos así como a practicantes.

In referendums, equal time should be granted to both sides. ARTICLE 19,“Guidelines for Election Broadcasting in Transitional Democracies”, London, 1994, p. 68.
En los referéndums, se debe conceder el mismo tiempo a ambas partes Article 19, Guidelines for Election Broadcasting in Transitional Democraties, Londres, 1994, pág. 68.

On the other hand, we will undoubtedly not be able to devote equal time and energy to all items.
Por otra parte, no podremos, indudablemente, dedicar igual tiempo y energía a todos los temas.

Equal time is allowed to both sides of the Assembly to state and defend their views on any matter of public interest, thus ensuring the democratic process.
Se otorga igual tiempo a ambas partes en la Asamblea para exponer y defender sus puntos de vista sobre cualquier tema de interés público, asegurando con ello el procedimiento democrático.

Contrary to popular belief, joint custody does not require equal time or equal money.
Contrariamente a la creencia popular, la custodia compartida no requiere igual tiempo o dinero igual..

It is also important that each speaker get approximately equal time through the processing experience, as a guarantee that each person feels fairly treated.
También es importante que cada hablante tenga aproximadamente el mismo tiempo durante el proceso de la experiencia, como una garantía de que cada persona se siente tratada justamente.

All group members, regardless of position, were given equal time to express their views.
A todos los miembros de los grupos, con independencia de su posición, les fue otorgado el mismo tiempo para expresar sus opiniones.

Independent Candidates and Political Parties should be given equal time on the National Broadcasting Service.
Los candidatos independientes y los partidos políticos deben recibir igual tiempo en el servicio nacional de radiodifusión.

How to use "equal time" in an English sentence

Equal time on equal time off rotation.

I spend equal time worrying and equal time in denial.

Fox violates FCC equal time rule?

Give them equal time and exposure.

Schedule equal time alone with parents.

OMNS offers equal time for rebuttal.

Pulsar presents equal time for woman.

More time doesn’t equal time responsibility.

Equal time for the other SuperModel!

Equal time investment from all members.

How to use "mismo tiempo, igual tiempo" in a Spanish sentence

Mismo tiempo para interactuar con los.

se le suspenderá por igual tiempo en el ejercicio de su profesión.

Los necesita, aunque al igual tiempo las desprecia.

Por ese mismo tiempo muri6 Quilapdn.

Por igual tiempo gobernaba la diócesis de Sonora otro natural deComillasdon Bernardo Martínez.

E igual tiempo pasará cuando lleguemos al primer capicúa de cinco cifras.

traída de USA y otra onan de 18 kva igual tiempo de uso!

Sanción por retraso: Igual tiempo de suspensión que retraso.

mismo tiempo entrante sirve como aperitivo.

86 millones percibidos en igual tiempo el año pasado.