MADE PROGRESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أحرزت تقدما
• وأحرزت تقدما
• أحرزا تقدما
• إحراز تقدم
• وأحرز تقدماً
• تقدم
• أحرزت تقدماً
• أحرز تقدما
• أحرز تقدماً

Examples of using Made progress in English and their translations into Arabic

I made progress too!
أنا أيضاً احرزت تقدماً

And we have made progress.
وقد حققنا التقدم

Made progress last aldermanic race, but I don't want to overpromise.
أحرزنا تقدماً في آخر سباق لكني لا أعد بالكثير

And-- and believe it or not, we have made progress.
وصدقوا أو لا تصدقوا، لدينا التقدم المحرز

No. We made progress recently.
كلا, بدأنا بإحراز تقدّم مؤخراً

The military campaign against Al-Shabaab also made progress.
وأحرزت الحملة العسكرية ضد حركة الشباب تقدما أيضا

The country has also made progress in destroying weapons.
وقد تقدم البلد أيضاً في تدمير الأسلحة

During the past year, while there have been setbacks, the Middle East peace process has continued and made progress.
وخــــﻻل العام الماضي، وعلى الرغم من بعض النكسات، استمــرت عملية السﻻم في الشرق اﻷوسط وأحرزت تقدما

Kazakhstan had made progress in empowering women.
وأضاف أنه تم إحراز تقدم في مجال تمكين المرأة في كازاخستان

The countries of the subregion also pursued adjustment programmes and made progress in stabilizing their economies.
كما اتبعت بلدان هذه المنطقة دون اﻹقليمية برامج للتكيف وأحرزت تقدما في إضفاء اﻻستقرار على اقتصاداتها

The Territory had made progress on all high priority tasks.
وأحرزت المنطقة تقدما في جميع المهام ذات الأولوية العليا

The Board is concerned that UNRWA has not made progress in these areas.
ويخشى المجلس أن تكون الأونروا قد فشلت في إحراز تقدم في تلك المجالات

Governments have made progress in promoting more inclusive societies.
وأحرزت الحكومات تقدما في النهوض بمجتمعات أكثر شمولا للجميع

Cuba noted that, in spite of the problems it faced, Eritrea had made progress in the areas of health and education.
ولاحظت كوبا أن إريتريا، رغم ما تواجهه من مشاكل، قد أحرزت تقدماً في مجالي الصحة والتعليم

We have made progress towards political tolerance and inclusiveness.
وقد أحرزنا تقدما صوب تحقيق التسامح السياسي والشمول الاجتماعي

It noted that Trinidad and Tobago made progress towards meeting the MDG goals.
ولاحظت أن ترينيداد وتوباغو تحرز تقدماً في إنجاز الأهداف الإنمائية للألفية

We have also made progress in many other areas of our common agenda.
وقد أحرزنا تقدما أيضا في عدد من المجالات الأخرى لبرنامجنا المشترك

In aggregate, middle-income countries have shown robust growth and made progress in development, although performance varies among them.
حققت البلدان المتوسطة الدخل في مجملها نموا قويا وأحرزت تقدما في مجال التنمية، وإن تفاوتت فيما بينها من حيث الأداء

The Working Group had made progress and, more importantly, had worked in a spirit of openness and dialogue.
وكان الفريق العامل قد أحرز تقدماً والأهم من ذلك أنه عمل بروح من الانفتاح والحوار

Since 2007, it had reintroduced free health care and education and made progress on the eradication of poverty and extreme poverty.
ومنذ عام 2007، وفّرت حكومتها من جديد خدمات الرعاية الصحية والتعليم وأحرزت تقدما في مجال القضاء على الفقر والفقر المدقع

ACFID noted that Myanmar had made progress in addressing trafficking, including through the enactment of the Law on Anti-Trafficking in Persons 2005.
ولاحظ المجلس الأسترالي للتنمية الدولية أن ميانمار قد أحرزت تقدماً في التصدي للاتجار، بما في ذلك من خلال سنّ قانون مكافحة الاتجار بالأشخاص لعام 2005

The Committee recognizes that Ecuador, as a country of origin of migrant workers, has made progress in protecting the rights of its nationals abroad.
وتعترف اللجنة بأن إكوادور، باعتبارها بلد منشأ للعمال المهاجرين، قد أحرزت تقدماً في حماية حقوق مواطنيها في الخارج

The Board recognizes that the Administration took action and made progress on the management of non-expendable and expendable property during the period under review.
ويسلم المجلس بأن الإدارة قد اتخذت إجراءات وأحرزت تقدما بشأن إدارة الممتلكات غير المستهلكة والمستهلكة أثناء الفترة قيد الاستعراض

Since adoption of the 1991 law on parliamentary quotas, Argentina had made progress in terms of women ' s participation in political life.
وأضافت أنه منذ اعتماد قانون عام 1991 بشأن الحصص البرلمانية، تم إحراز تقدم في الأرجنتين في مجال مشاركة المرأة في الحياة السياسية

Nevertheless, the Board made progress on some important issues.
غير أن المجلس أحرز تقدماً في بعض المسائل الهامة

The Committee noted with satisfaction that the Working Group had also made progress during intersessional informal discussions held in Vienna on 10 June 2003.
ولاحظت اللجنة بارتياح أن الفريق العامل قد أحرز تقدما أيضا أثناء المناقشات غير الرسمية المعقودة بين الدورات في فيينا في 10 حزيران/يونيه 2003

It was noted that both the Government and the international community had made progress in meeting their commitments, but that greater efforts were needed on outstanding issues.
وتمت الإشارة إلى أن الحكومة والمجتمع الدولي قد أحرزا تقدما في الوفاء بالتزاماتهما إلا أنه يتعين بذل المزيد من الجهود بشأن المسائل المعلقة

One observer noted that some regional fisheries management organizations had made progress towards instituting mechanisms for apprehending contravening vessels under flags of non-members States.
ولاحظ أحد المراقبين أن بعض المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك قد أحرز تقدما نحو وضع آليات لاحتجاز السفن المخالفة تحت أعلام الدول غير الأعضاء

How to use "made progress" in a sentence

Have Liverpool made progress under Klopp?

I’ve never made progress that quickly.

sel made progress toward its goal.

South Carolina made progress with Brown.

We've made progress with all projects.

You have definitely made progress recently.

They made progress from last season.

and China made progress last week.

Have they made progress under JK?

We’ve slowly made progress with her.