PROCEDURE CODE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قانون الإجراءات
• مدونة الإجراءات
• قانون اﻹجراءات
• قانون المرافعات
• ومدونة الإجراءات
• قانون اﻻجراءات
• قانون إجراءات
• فقانون الإجراءات

Examples of using Procedure code in English and their translations into Arabic

Criminal Procedure Code.
قانون الاجراءات الجنائية

The Government should accelerate the process of drafting the administrative code and administrative procedure code.
ينبغي أن تعجل الحكومة بوضع قانون إداري وقانون للإجراءات الإدارية

Criminal Procedure Code.
قانون الإجراءات الجنائية

UNMIBH participated in the development of a curriculum for training police in the implementation of the forthcoming State Criminal Procedure Code.
واشتركت البعثة في وضع منهج دراسي لتدريب الشرطة على تنفيذ مدونـة الإجراءات الجنائية للدولة التي ستصدر لاحقا

(b) Civil Procedure Code.
ب قانون اﻹجراءات المدنية

Limited whistle-blower protections exist under Section 52(2), PCCA and Section 7, Criminal Procedure Code.
وتوجد تدابير حماية محدودة للمبلِّغين بموجب الفقرة 2 من المادة 52 من قانون منع الفساد ومكافحته، والمادة 7 من قانون الإجراءات الجنائية

Criminal Procedure Code, 2004;
مدونة الإجراءات الجنائية لعام 2004

Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act, and Criminal Procedure Code, 1988.
رئيس لجنة توحيد وإصلاح المدونة الجنائية وقانون العقوبات وقانون الإجراءات الجنائية، ومدونة الإجراءات الجنائية، 1988

Criminal Procedure Code, Ch. 91.
مدونة الإجراءات الجنائية، الفصل 91

To carry out the second stage of court reform, the new criminal procedure code of Latvia must be adopted.
وبغية تنفيذ المرحلة الثانية من إصﻻح المحاكم، يجب اعتماد قانون اﻹجراءات الجنائية الجديد

Civil procedure code of the Republic of Latvia;
قانون اﻹجراءات المدنية لجمهورية ﻻتفيا

Penal Code Cap 17,(and Criminal Procedure Code Cap 21).
الفصل 17 من القانون الجنائي(والفصل 21 من قانون الإجراءات الجنائية

Criminal procedure code of the Republic of Latvia;
قانون اﻹجراءات الجنائية لجمهورية ﻻتفيا

In October 2009, the Parliament of Georgia adopted a new Criminal Procedure Code. The CPC entered into force in October 2010.
وفي تشرين الأول/أكتوبر 2009، اعتمد برلمان جورجيا قانون إجراءات جنائية جديد دخل حيز النفاذ في تشرين الأول/أكتوبر 2010

Model Criminal Procedure Code for Postconflict Criminal Justice, USIP Publishing, Washington, 2008(co-editor);
Model Criminal Procedure Code for Postconflict Criminal Justice، منشورات معهد الولايات المتحدة للسلام، واشنطن، 2008(مؤلف مشارك

In the past decade, reforms have intensified and the new criminal procedure code and a law on lawyers were enacted in 2001.
وقد تضاعفت الإصلاحات خلال العقد الماضي، كما صدر في 2001 قانون الإجراءات الجنائية الجديد والقانون الخاص بالمحامين

The new Criminal Procedure Code allowed a detainee or his/her counsel at any time to request that the judge verify the legality of the detention.
وتسمح مدونة الإجراءات الجنائية الجديدة لشخص محتجز أو لمحاميه بأن يطلب في أي وقت من قاض التأكد من شرعية احتجازه

In the case of detention under police powers, the Provisional Criminal Procedure Code had shortened the notification period from 24 hours to six.
وأعادت مدونة الإجراءات الجنائية المؤقتة مهلة الإشعار في حالة الاحتجاز في إطار سلطات الشرطة إلى 6 ساعات(مقابل 24 ساعة سابقا

The newly drafted Criminal Procedure Code was presented to the National Assembly on 30 June and is expected to be placed on the legislative agenda soon.
وقد قُدِّم المشروع الجديد لقانون الإجراءات الجنائية إلى الجمعية الوطنية في 30 حزيران/يونيه ومن المتوقع إدراجه قريبا على جدول الأعمال التشريعية

In the context of the current review of the civil justice system, the 1966 Civil Procedure Code and other relevant provisions would be considered.
وفي سياق الاستعراض الحالي لنظام القضاء المدني، سيجري النظر في قانون الإجراءات المدنية لعام 1966 وما يتصل به من أحكام أخرى

For example, the new Criminal Procedure Code of the Republic of Croatia(2009) reinforced witness protection during the investigation procedure..
فقانون الإجراءات الجنائية الجديد لجمهورية كرواتيا(2009)، على سبيل المثال، قد عزّز حماية الشهود أثناء إجراءات التحقيق

The legal rights of disabled children were protected under the General Law of 1957, the Prison Act of 1980 and the Civil and Criminal Procedure Code of Bhutan.
وتوفرت حماية الحقوق القانونية للأطفال المعوقين بمقتضى القانون العام لسنة 1957 وقانون السجون لسنة 1980 ومدونة الإجراءات المدنية والجنائية لبوتان

Target 2011: the reviewed Criminal Procedure Code is considered and adopted by the Council of Representatives.
المستهدف لعام 2011: ينظر مجلس النواب في قانون الإجراءات الجنائية الذي تم استعراضه، ويعتمده

It noted that the relevant provisions had not yet been amended although the draft labour code and draft labour procedure code had been submitted to the Congress of the Republic.
ولاحظت أن الأحكام ذات الصلة لم تعدل بعد على الرغم من أن مشروع قانون العمل ومشروع قانون إجراءات العمل قد قدما إلى كونغرس الجمهورية

Since 4 May 1993, the 1962 Somali Criminal Procedure Code and Penal Code continue in force in areas where there exists a functioning judicial system.
وكانت قوانين اﻻجراءات الجنائية وقانون العقوبات في الصومال لعام ١٩٦٣ سارية المفعول منذ ٤ أيار/مايو ١٩٩٣ في المناطق التي يوجد بها نظام قضائي يؤدي مهامه

In Nepal, the United Nations Development Programme(UNDP) supported the drafting of the penal code, criminal procedure code, civil code and civil procedure code.
وفي نيبال، قدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي دعمه في صياغة قانون العقوبات ومدونة الإجراءات الجنائية والقانون المدني ومدونة الإجراءات المدنية

The Provisional Criminal Procedure Code authorized the prosecutor to open, conduct and supervise inquiries, thus replacing the inquiry system operated by the prosecuting judge.
وتخول مدونة الإجراءات الجنائية المؤقتة المدعي العام سلطة فتح تحقيقات وإجرائها والإشراف عليها، وهو ما يقوم مقام نظام التحقيقات التي يجريها قاضي التحقيق

It hoped to see the effective implementation of Cameroon ' s Criminal Procedure Code and recommended that Cameroon signed and ratified the OP-CAT.
وأعربت عن أملها في أن تشاهد تنفيذا فعالا لقانون الإجراءات الجناية للكاميرون، وأوصت الكاميرون بتوقيع البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب والتصديق عليه

Technical amendments to the Bosnia and Herzegovina Criminal Procedure Code and Law on Civil Service were also necessary to harmonize those laws with the other SIPA laws.
كما يعتبر من الضروري إدخال تعديلات تقنية على مدونة الإجراءات الجنائية والقانون المتعلق بالخدمة المدنية في البوسنة والهرسك لمواءمة هذه القوانين مع القوانين الأخرى المتعلقة بوكالة التحقيقات وحماية الدولة

This procedure is provided for also in the draft criminal procedure code of Latvia that will comply with article 9, paragraph 3, of the Covenant.
وهذا اﻹجراء منصوص عليه أيضا في مشروع قانون اﻹجراءات الجنائية الذي يتقيد بالفقرة ٣ من المادة ٩ من العهد

How to use "procedure code" in a sentence

Revenue code and Procedure code do not match.

ICD-10-CM/PCS diagnosis and procedure code set that is.

Does this specific procedure code require a TAR?

The procedure code for the test is 77080.

Contains CPT procedure code 77080 or 77085, and.

My favorite report is the Procedure Code Analysis.

Modifier is invalid for the procedure code billed.

The Civil Procedure Code is an adjective law.

N365 reads: "This procedure code is not payable.

However, in this the Civil Procedure Code applies.