RIGHT TO JUDGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الحقّ للحكم
• الحق بالحكم

Examples of using Right to judge in English and their translations into Arabic

I have no right to judge.
لا أملك الحق بالحكم

Any right to judge me. Obviously.- You're right..
أي حق للحُكم عليه، بوضوح أنتِ مُحقة

He has no right to judge.
ليس لديه الحق ليحكُم

I raised him right, to judge a man by his actions, not what others say about him.
وقد أثرت عليه الحق، للحكم على رجل من خلال أفعاله، ليس ما يقوله الآخرون عنه

What gives you the right to judge.
ما يمنحك الحق في الحكم

You have no right to judge me. You don't even know me.
ليس لديك الحق لتحكم علي، أنت لا تعرفني حتى

Who gave you the right to judge?
من أعطاك الحق لكي تحكم؟?

I had no right to judge you.
لم يكن لدي أي الحق بالحكم عليك

Hey, look, just because you're sleeping with the entire team gives you no right to judge my friends and I, okay?
مهلا، تبدو، فقط لأنك كنت نائما مع الفريق بأكمله لا يمنحك الحق في الحكم أصدقائي وأنا، حسنا؟?

I have no right to judge her.
ليس لي حق أن أحكم عليها

As if they had the right to judge.
كما لو أنّه لديهم الحقّ للحكم

You have no right to judge David.
أنت لا تملك الحق لكي تحكم على دايفيد

However, they also place a lot of the decision in the hands of law enforcement, who have” right to judge according to the principle of opportunity.”.
ومع ذلك, أنها أيضا وضع الكثير من القرار في أيدي أجهزة إنفاذ القانون, الذين لديهم” الحق القاضي وفقا لمبدأ الفرصة.

You have no right to judge me. I raised her.
ليس لديكِ الحقّ في الحكم عليّ أنا ربّيتها

When your mind is at'one point' you allow yourself to release the need to be right, to judge, to anticipate or to assume.
عندما يكون عقلك في' نقطة واحدة' كنت تسمح لنفسك بالإفراج عن ضرورة تكون على حق، إلى القاضي أو إلى استباق أو لتحمل

The jury has a right to judge her trustworthiness.
لدى المُحلّفين الحرية ليحكموا على مصداقيّتها

What gives you the right to judge me?
ما يمنحك الحق في الحكم على لي؟?

You have no right to judge me.
لست تملك الحق لتحكم علي

Do you think she has a right to judge you?
هل تعتقد أن لديها الحق في الحكم لك؟?

And even if it were, you would have no right to judge me or my choices Based on the way that you and gus live.
وحتى لو كانت كذلك، ليس لديك أي حق في إنتقادي أنا أو اختياراتي بناءاً على طريقة عيشك أنتِ و(غاس

Who gave him the right to judge me?
من أعطاه الحق لكي يحكم عليّ؟?

None of you has the right to judge Captain Vostrikov.
لا أحد منكم لديه الحقّ للحكم على الكابتن فوستريكوف

That means you have no right to judge anyone.
هذا يعني بأنك لا تملك الحق بحكم أحدهم

You have no right to judge me!
ليس لديك حقّ لتحكم عليّ!

You know what, you have no right to judge me, okay?
أنت تعرف ما هي، لم يكن لديك الحق الحكم لي، حسنا؟?

You have no right to judge me.
ليس لديك اي حق في الحكم علي

But I had no right to judge you.
لكن لم يكن لدي الحقك لنقدك

So what gives you the right to judge what I do?
من يعطيك الحق للحكم عليّ؟?

No, you have no right to judge me, okay?
لا, ليس لديك الحق باأن تحكم علي, حسنا؟?

You are a judgey judger who has no right to judge until she tries it for herself.
انت تحكمين على كل شيء مع انه مالك حق تحكمين لحد ما تجربينه بنفسك

How to use "right to judge" in a sentence

We have no right to judge each other's motives.

Thus, men have no right to judge others self-righteously.

What gives you the right to judge other people?

The right to judge under oath: justice free. 8.

What gives us the right to judge someone else.

Who has the ultimate right to judge your actions?

Do you think it right to judge our father?

Nobody should have the right to judge another woman.

Who but God has the right to judge everyone?

And I have a right to judge them accordingly.