Examples of using Right to judge in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What right to judge?
І за яким правом судив?Do any of us have a right to judge?
Але чи кожен із нас має право бути суддею?He has the right to judge and to punish.
But I am not here to judge, for I do not have the right to judge.
Не виню цю пані, бо не маю права судити.He had a right to judge.
Лиш він має право судити.I have the right to judge my own behavior, thoughts and emotions and to take the responsibility for their initiation and consequence.
Я маю право оцінювати свою поведінку, думки та емоції і приймати відповідальність за їхнє ініціювання і наслідки для себе.He has the right to judge.
Лиш він має право судити.He alone has the right to judge.
Лише він має право судити.Who has the right to judge you.
То хто має право судити його.Only He has the right to judge!
Лише він має право судити.Do I have the right to judge anyone?
Чи маю я право засудити когось?He alone has the right to judge.
Тільки Його суд має право судити.You have no right to judge me.
Ви не маєте ніякого права судити мене.You do not have any right to judge me.
Ви не маєте ніякого права судити мене.NO ONE has a right to judge another.
Ніхто не має права судити іншого.You don't have a right to judge me.”.
Ви не маєте ніякого права судити мене".Did I have the right to judge him for that?
Чи маємо право осуджувати його за це?Who gave us the right to judge them?
Хто мені дав право засуджувати їх?You did not have the right to judge me.
Ви не маєте ніякого права судити мене.And do I really have the right to judge someone?
Чи маю я право засудити когось?No ONE has the right to judge anyone….
Не дано мені Всевишнім право судити когось….Do any of us have the right to judge though?
Але чи кожен з нас має право бути суддею?Perhaps I have no right to judge these guys.
Я вважаю, що не маю права судити таких людей.I know I don't have the right to judge those kids.
Я вважаю, що не маю права судити таких людей.Hemingway does not feel right to judge others.
Хемінгуей не вважає себе вправі судити оточуючих.According to Grapperhaus, Russia filed the request on the right to judge its citizens in the MH17 case in October 2019.
За словами Грапперхауса, Росія подала запит про право судити своїх громадян у справі MH17 в жовтні минулого року.
