What is the translation of " RIGHT TO JUDGE " in Spanish?

• derecho a juzgar

Examples of using Right to judge in English and their translations into Spanish

I have no right to judge.
No tengo derecho a juzgarte.

Has no right to judge the way Kazakhstan manages its internal affairs.
No tiene ningún derecho para juzgar el modo en que Kazajistán administra sus asuntos internos.

Who gave you the right to judge?
¿Quién le dio… derecho para juzgar.

It's not right to judge a player by his race.
No es justo juzgar a un jugador por su raza.

As if they had the right to judge.
Como si tuviesen el derecho a juzgarnos.

I had no right to judge detective horvath without knowing him.
No tenía derecho a juzgar al detective Horvath.

Does any one have a right to judge a prophet?
¿Quién tiene derecho para juzgar a un profeta?

It isn't right to judge strength as better than good wisdom.
No es correcto juzgar la fuerza aunque sea mejor la buena sabiduría.

And I believe that society has no right to judge.
Y creo que esta sociedad no tiene derecho a juzgar.

Cain had assumed the right to judge between him self and another.
Caín había asumido el derecho a juzgar entre él mismo y el otro.

Is there anything in it which gives me the right to judge others?
¿Hay algo en mi vida que me de derecho a juzgar a los demás?

We have a right to judge you in the name of the people you betrayed.
Tenemos derecho a juzgarte en nombre del pueblo que traicionaste.

Now she feels she has no right to judge others.
Ahora siente que no tiene derecho a juzgar a los otros”.

No one has the right to judge anyone, because no man is perfect.
Nadie tiene derecho de juzgar a nadie porque ningún hombre es perfecto.

The assembled bishops declared that they had no right to judge the pope;
Los obispos reunidos declararon que no tenía derecho a juzgar al papa;

You have got no right to judge us, no right at all.
No tienes ningún derecho a juzgar, ningún derecho en absoluto.

If we're witnesses and not judges, we have no right to judge Jourdet.
Si somos testigos y no jueces, no tenemos derecho a juzgar a André Jourdet.

I do not acknowledge your right to judge nor this place as a courtroom.
No reconozco su derecho a juzgar ni el de este lugar como corte.

We have no right to judge what our brother eats or what he drinks.
No tenemos el derecho de juzgar lo que nuestros hermanos coman o beban.

But you have no right to judge me.
Tienes derecho a hacerlo… pero no tienes derecho a juzgarme.

No one has any right to judge the ethics of another culture except on its own terms.
Nadie tiene derecho a juzgar la ética de esa cultura excepto que sea dentro de sus mismos términos.

Each Contracting Party shall have the right to judge by national criteria.
Toda Parte Contratante tendrá derecho a determinar mediante criterios nacionales.

Nobody has the right to judge you for food, festivals or something similar.
Nadie tiene el derecho de juzgarte por la comida, fiestas o algo similar.

Look, I don't have any right to judge Col. Marston.
Mire, yo no tengo ningún derecho para juzgar al Coronel Marston.

I have got no right to judge anyone, least of all my sister.
¡de ninguna manera!, no tengo derecho a enjuiciar a nadie, menos a mi hermana.

In our opinion, we have no right to judge General Nobile.
En nuestra opinión, no tenemos derecho a juzgar al General Nobile.

The Secretariat had no right to judge the electoral process of Member States, which were solely responsible for their own political systems.
La Secretaría no tiene derecho a juzgar los procesos electorales de los Estados Miembros, que son los únicos responsables de sus propios sistemas políticos.

The only people we have a right to judge are our own selves….
Las únicas personas que tenemos derecho a juzgar somos a nosotros mismos….

Nobody has the right to judge anyone; it is absurd to slander our fellowinen.
Nadie tiene derecho a juzgar a nadie; es absurdo calumniar al prójimo; es estúpido murmurar de la vida ajena.

Only who builds the future has the right to judge the past," Friedrich Nietzsche.
Solo aquel que construye el futuro tiene derecho a juzgar el pasado"Friedrich Nietzsche.

How to use "right to judge" in an English sentence

Nobody has the right to judge that.

You have every right to judge me.

THERMACO reserves the right to judge salability.

Nobody has any right to judge you.

Who has the right to judge you?

Nobody has the right to judge you.

Who has the right to judge others?

Who has the right to judge another?

Nobody has the right to judge me.

And it's not right to judge such.

How to use "derecho a juzgar" in a Spanish sentence

El saber cree tener derecho a juzgar a la realidad.

Tercera clave: Solamente quien construye futuro tiene derecho a juzgar el pasado.

Solamente quien construye futuro tiene derecho a juzgar el pasado.

¿Quién tiene el derecho a juzgar el voto de otro argentino?

pero no por esto te da derecho a juzgar las ideas ajenas….

Nadie tiene derecho a juzgar a nadie; es absurdo calumniar al prójimo.

ahora todos se creen con derecho a juzgar y señalar.

nadie tiene derecho a juzgar tus deseos.

¿Pero tenemos derecho a juzgar a otros por su orientación sexual?

No tengo derecho a juzgar si su comportamiento es aceptable o no.