What is the translation of " RIGHT TO JUDGE " in Serbian?

• pravo da sudi
• pravo da osuđujem
• prava da presudjuje
• pravo da sudiš
• право да суди
• prava da sudi
• pravo da sudimo
• pravo da osuđuje

Examples of using Right to judge in English and their translations into Serbian

He has the right to judge.
Једино Он има право да суди.

If the women are in agreement with this, then who has the right to judge.
Ako Majka Priroda to dozvoljava, ko to ima pravo da sudi o tome?

You have no right to judge us!
Nemate nam pravo suditi!

I generally dicuss that no one has a right to judge.
Gorko sam pomislio niko nema pravo da sudi nekom.

You've no right to judge us.
Nemate prava da nam sudite.

I suppose your privileges give you the right to judge.
Pretpostavljam da ti tvoje privilegije daju pravo da sudiš.

You have no right to judge me!
Nemate prava da mi sudite!

And does anyone have the right to judge?
A neko drugi ima prava da presudjuje?

I have no right to judge a soul.
Немам право да судим људској души.

But I'm the only one who has the right to judge you.
Ali ja sam jedini koji ima prava da vam sudi.

God has the right to judge the whole world.
Он има право да суди целом свету.

Nobody else has the right to judge.
Niko drugi nema pravo da sudi.

We have a right to judge you in the name of the people you betrayed.
Imamo pravo da ti sudimo, u ime naroda koji si izdao.

Only God has a right to judge.
Samo Bog ima pravo da sudi“.

I do not have the right to judge you nor do you have the right to judge me.
Kao što ja nemam pravo da osuđujem vas, nemate ni vi pravo da osuđujete mene.

Who gave you the right to judge?
Ko ti je dao pravo da sudiš?

We do not have the right to judge anyone else's choices.
Nemamo nikakvo pravo da sudimo o izborima drugih.

He alone has the right to judge.
Samo vreme ima pravo da sudi.

Who has the right to judge them?
Ko ima pravo da im sudi?!

Do any of us have a right to judge?
A neko drugi ima prava da presudjuje?

You have every right to judge the world.
Он има право да суди целом свету.

That is his choice to make and no one has a right to judge him for that.
To je njegov izbor i niko nema pravo da ga osuđuje.

I don't have any right to judge Col. Marston.
Ja nemam pravo suditi puk. Marstonu.

Only He has the right to judge!
Samo vreme ima pravo da sudi.

I don't have the right to judge anything.
Nemam pravo da osuđujem bilo šta.

No one else has a right to judge!
Niko drugi nema pravo da sudi.

What gives me any right to judge anyone?
Odakle mi pravo da osuđujem bilo koga?

The rest, who has a right to judge?
A neko drugi ima prava da presudjuje?

We have absolutely no right to judge other people's choices.
Nemamo nikakvo pravo da sudimo o izborima drugih.

As if they had the right to judge.
Kao da ONI imaju pravo da sude!