What is the translation of " RIGHT TO JUDGE " in Czech?

• právo soudit

Examples of using Right to judge in English and their translations into Czech

He has no right to judge.
Nemá právo soudit.

First off, you named your kid Atticus so you lost your right to judge.
Zaprvé, tys pojmenoval syna Atticus, takže nemáš právo soudit.

I have no right to judge.
Já nemám nárok soudit.

We live in a world where there are no innocents where nobody has the right to judge anybody.
My všichni žijeme ve světě, kde neexistují nevinní. Nikdo nemá právo soudit druhé.

I have no right to judge you.
Nemám právo tě soudit.

Ninja kid Atticus so you lost the right to judge.
Tys pojmenoval syna Atticus, takže nemáš právo soudit.

You got no right to judge me.
Nemáte právo mně soudit.

So that all will honor the Sonin the same way as they honor the Father. He has given his Sonthe full right to judge.
Takže všichni budou ctít Syna stejně, jako ctí Otce. Svému Synovi dal plné právo soudit.

None have the right to judge.
Nikdo nemá právo soudit.

I have no right to judge you or any man.
Nemám právo soudit vás, ani nikoho jiného.

What gives you the right to judge.
Kdo vám dal právo soudit.

You gave up the right to judge me when you gave up that hood.
Práva soudit mě ses vzdal, když jsi odložil svou kapuci.

First, because I have no right to judge.
Za prvé, nemám žádné právo soudit.

You have no right to judge me, or what I do.
Nemáš právo soudit mě, nebo to, co dělám.

The Son of Man! And he has given the Son the right to judge, because he is!
A dal Synovi právo soudit, protože je Synem Člověka!

I have no right to judge him.
Nemám žádné právo ho soudit.

Maybe you are a great fighter, and I am the reason for the disturbance here. But you have no right to judge my capabilities.
Možná jsi skvělý bojovník a já jsem důvod pro ty výtržnosti tady, ale nemáš žádné právo soudit moje schopnosti.

You have no right to judge us.
Nemáte právo nás soudit.

Who gave you the right to judge?
Kdo ti dal právo soudit ji?

Nobody has a right to judge me.
Nikdo nemá právo mě soudit.

Neither of us have the right to judge him.
Nikdo z nás ho nemá právo soudit.

What gives you the right to judge… His Majesty the King.
Kdo vám dal právo soudit… Jeho Veličenstvo Král.

What gives you the right to judge me?
Co ti dává právo soudit mě?

You have no right to judge us.
Nemáte žádné právo nás soudit.

Today you have the right to judge us.
Dnes nás už soudíte právem.

So what gives you the right to judge me and what I stand for?
Co vám pak dává právo soudit mě a mé přesvědčení?

What gives you the right to judge us,?
Co vám dává právo soudit nás?

I do not acknowledge your right to judge nor this place as a courtroom.
Neuznávám Vaše právo soudit, ani toto místo jak soudní síň.

What gives you the right to judge, Junior?
Co ti dává právo kritizovat, juniore?

You are a judgey judger who has no right to judge until she tries it for herself.
Ty jsi velice negativní expert, který nemá právo soudit, dokud to nezkusí na sobě.