SERIALIZED Meaning in Arabic - translations and usage examples

Currently serialized.

تسلسل حاليًا

Serialized in 1985 units worldwide.

تسلسل في وحدات 1985 في جميع أنحاء العالم

Serialization Each cable serialized.

التسلسل كل كابل مسلسل

Supports serialized items(items with serial numbers).

الدعم البنود المتسلسلة(البنود مع الأرقام التسلسلية

All models are versatile, highly serialized and easy to maintain.

جميع نماذج متعددة الاستعمالات, تسلسل للغاية وسهلة للحفاظ على

It was then serialized in Weekly Young Jump from March 14, 2013.

ثم كان تسلسل في Weekly Young Jump من 14 مارس 2013

I will nowpublish the Cashless conspiracy of"Cash Only" serialized here on Apg29.

وأنا الآن نشرالمؤامرة غير النقدي من"النقد فقط" تسلسل هنا على Apg29

Serialized character studies of people on the Upper East Side.

سلسلة من الدراسات الشخصية لساكني الجانب الشرقي الراقي

It has among other things been serialized in the Christian newspaper The home's friend.

وقد بين أمور أخرى تم إجراء تسلسل في صحيفة المسيحية صديق والمضيف

Serialized products, small in size, large flow rate widely use.

المنتجات التسلسلية، صغيرة في الحجم، معدل تدفق كبير تستخدم على نطاق واسع

Is a popular manga created by Kazuki Takahashi that was serialized in SHUEISHA Inc.

هو مانغا شعبية تم إنشاؤها بواسطة Kazuki Takahashi التي تم تسلسلها في SHEEISHA Inc

After serialized observations of different parts of the site, ultrasonic instruments can create a combined image.

بعد الملاحظات المتسلسلة لأجزاء مختلفة من الموقع، يمكن للأدوات فوق الصوتية إنشاء صورة مجمعة

Radio Shanghai also had the winning entries serialized in a leading newspaper and compiled a souvenir compact disc.

وقد وضعت إذاعة شنغهاي أيضا المساهمات الفائزة المتسلسلة في صحيفة رائدة وجمعتها في أقراص مدمجة تذكارية

First serialized in a literary magazine in 1866, the novel tells the story of Rodion Romanovich Raskolnikov, a young law student in Saint Petersburg.

نُشرت لأول مرة في مجلة أدبية عام 1866، تحكي الرواية قصة روديون رومانوفيتش راسكولنيكوف، طالب قانون شاب في سانت بيترسبيرج

The series is gonna mix theelements of a police procedural with a much more serialized narrative about the creation of the great DC villains.

هذا المسلسل سيعمل على خلط العناصر من الشرطة الإجرائية مع تسلسل السرد أكثر بكثير

I came across parts of the serialized version of your piece on Bottom of the Pyramid(BoP) concept of lessening poverty.

جئت عبر أجزاء من نسخة من تسلسل قطعة الخاص بك على الجزء السفلي من الهرم(ميزان المدفوعات) مفهوم تقليل الفقر

And so that was the trigger to make us think, wow, you know, with episodic content,especially serialized, it's so powerful to have all the episodes at once.

وكان ذلك الحافز الذي جعلنا نفكر،رائع،أتعلم،مع المحتوي المقسم لحلقات، خصوصًا المُتسلسل، تواجد جميع الحلقات في نفس الوقت يمنحنا الكثير من القوة

A serialized trigger tests the conditions of all the rules associated with it on each message and performs all the applicable actions before moving on to the next message.

يختبر المشغّل المتسلسل شروط كافة القواعد المقترنة به على كل رسالة وينفّذ كافة الإجراءات القابلة للتطبيق قبل الانتقال إلى نص الرسالة

Record quantities and types of timepieces fixed, serialized and style variety costs for fixes, and of objects, function performed.

سجل كميات وأنواع من الساعات الثابتة, تسلسل وتكاليف متنوعة على غرار الإصلاحات, ومن الكائنات, القيام بالعمل

In the United States, beginning in 1914, the company's film production studios in Fort Lee,New Jersey produced the extremely successful serialized episodes called"The Perils of Pauline".

في الولايات المتحدة، بدأت في عام 1914، شركة استوديوهات الإنتاج السينمائي في فورتلي، نيو جيرسي أنتجت حلقات متسلسلة ناجحة للغاية تسمى" مغامرات بولين

There are various ways to protect your documents using serialized security tapes which can also be further secured with anti-counterfeit security features.

هناك طرق مختلفة لحمايةالمستندات الخاصة بك باستخدام الأشرطة الأمن المتسلسلة التي يمكن أيضا زيادة تأمينها مع ميزات الأمان مكافحة التزييف

It has produced a serialized version of the proposed autonomy framework together with a simple explanatory text for publication in the local press and for broadcast by Radio UNAMET and UNAMET TV, which now transmit programming daily.

وأنتج العنصر الإعلامي طبعة متسلسلة لإطار الحكم الذاتي المقترح مع نص إيضاحي مبسط للنشر عن طريق الصحافة المحلية وللإذاعة عن طريق إذاعة البعثة وتلفزيون البعثة، وهما محطتان تذيعان برامجهما يوميا

Methuselah's Children is a science fiction novel by American writer Robert A. Heinlein.Originally serialized in Astounding Science Fiction in the July, August, and September 1941 issues, it was expanded into a full-length novel in 1958.

أطفال ميثوسيلية هي رواية خيالية علمية للكاتبالأمريكي روبرت أ. هاينلين. تم نشرها في الأصل في كتاب خيال علمي مذهل في إصدارات يوليو وأغسطس وسبتمبر عام 1941، وتم توسيعه لتصبح رواية كاملة الطول في عام 1958

Ethiopia ' s Prime Minister, speaking in serialized interviews broadcast on Ethiopian media, announced that his government will ratchet up its" diplomatic and military endeavours to oust the regime in Eritrea".

وأعلن رئيس وزراء إثيوبيا، في مقابلاتبثتها وسائط الإعلام الإثيوبية على حلقات، أن حكومته ستكثّف" مساعيها الدبلوماسية والعسكرية لإسقاط النظام في إريتريا

Yugo(勇午, Yūgo) is a manga written by Shinji Makari and illustrated by Akana Shu, serialized in Kodansha's Afternoon magazine from 1994 to 2004. The series transferred to Kodansha's Evening magazine wherein the subtitle"the Negotiator" is added in. Subsequent compilations of the original manga also add this phrase.

يوغو(勇午, Yūgo) هو عبارة عن مانغا كتبها شينجي مكاري ورسمها آكانا شو, مسلسلة في مجلة كودانشا أفترنوون في الفترة من 1994 إلى 2004. تم نقل السلسلة إلى مجلة كودانشا إفنين حيث تم إضافة العنوان الفرعي"The Negotiator" المفاوض. المانغا الأصلية أيضا إضافت هذه العبارة