What is the translation of " SERIALIZED " in Polish?

• serializowane
• wydawana
• publikowana
• seryjny
• odcinkach
• szeregowane
• serializowany
• seryjnych

Examples of using Serialized in English and their translations into Polish

Implants are serialized.
Implanty mają numery seryjne.

For serialized data to work with the jQuery.
Na serializowane dane pracować z jQuery.

Military ordinance is serialized.
Własność wojskowa ma numery seryjne.

Originally serialized in 31 parts.
Został sklasyfikowany na 31 pozycji.

Specifies that the trigger is serialized.
Określa, że wyzwalacz jest seryjny.

They were serialized in issues of Jump Square.
Zaczęły ją bardziej interesować problemy stref zurbanizowanych.

Configures the new trigger as serialized.
Konfiguruje nowy wyzwalacz jako seryjny.

Supports serialized items items with serial numbers.
Obsługuje elementy odcinkach elementy z numerami seryjnymi.

The SQLFORM object is never serialized in HTML.
Obiekt SQLFORM nie jest nigdy serializowany w HTML.

It is serialized in the magazine Big Comic Spirits.
Manga została później przeniesiona do czasopisma Big Comic Spirits.

Red's auto parts are individually serialized.
Części pochodzące od"Red's" mają swoje indywidualne numery.

Holzok For President(serialized fiction),„Trybuna Śląska” 2005.
Holzok na prezydenta(powieść w odcinkach),„Trybuna Śląska” 2005.

I think it works better if An Unkindness of Ravens is serialized.
Wyszłoby to nawet lepiej, gdyby"Niewdzięczność kruków" było serialem.

In the end the Document is serialized by q. dumpsdoc.
Na koniec obiekt Document jest serializowany przez q. dumpsdoc.

The manga was serialized in Square Enix's shōnen magazine, Gangan Wing.
Seria ta była publikowana na łamach magazynu Gekkan GFantasy wydawnictwa Square Enix.

Always returns the geometry data serialized as text.
Zawsze zwraca dane geometryczne serializowane jako tekst.

It was serialized in Square Enix's seinen manga magazine Young Gangan from 2008 to 2012.
Była wydawana przez Square Enix w czasopiśmie Young Gangan w latach 2005-2014.

All transfer types are single objects, serialized using JSON.
Wszystkie typy transferu są pojedynczymi obiektami, serializowane przy użyciu JSON.

It was serialized in the Shogakukan manga magazine Weekly Shōnen Sunday from 1983 to 1985.
Manga publikowana była w magazynie Shūkan Shōnen Sunday od 1984 do 1994 roku.

And soon, they were being serialized in Britain's Strand Magazine.
I wkrótce były publikowane w odcinkach w brytyjskim Strand Magazine.

Multiqueue: deadlock if queue overruns with serialized events.
Multiqueue: zakleszczenie, jeśli przekroczono kolejkę z serializowanymi zdarzeniami.

Revenge is a dish best served serialized, one delicious chapter at a time.
Zemsta najlepiej smakuje w odcinkach… Serwowana po jednym smakowitym rozdziale.

The data formats that were used allow for code execution from serialized code.
Używane formaty danych pozwalają na wykonanie kodu z kodu serializowanego.

Two manga adaptations were serialized in Kadokawa Shoten's Asuka Fantasy DX.
Dwa manga adaptacje były szeregowane w Kadokawa Shoten użytkownika Asuka Fantasy DX.

When a Rows object is converted to a string it is automatically serialized in CSV.
Podczas konwertowania obiektu*Rows* do ciągu znakowego jest on automatycznie serializowany w CSV.

Yii will also include the serialized representation of the exception in the response body.
Yii dołączy również do samej odpowiedzi zserializowaną reprezentację wyjątku.

The elements displayed are first serialized and escaped.
Wyświetlane elementy są najpierw serializowane a następnie zabezpieczane znakami ucieczki.

It was serialized in Comic Blade Avarus from March 30, 2006 until its conclusion in February 15, 2013.
Obecnie jest wydawana w Comic Avarus Blade od 30 marca 2006 roku.

You can use your preferred text editor to manipulate that serialized Font:: FNT instance.
Możesz użyć edytora tekstu preferowana do manipulowania tej czcionki zserializowaną:: instancji FNT.

The output of the task is serialized in JSON and stored in the run record.
Dane wyjściowe zadania są serializowane do formatu JSON i zapisywane w rekordzie uruchomienia.

How to use "serialized" in an English sentence

Download the serialized pdf ebook: chapters 16-18.

Next post: Serialized Bionic Commando Retro Code?

I’m really enjoying this serialized space adventure.

The data was serialized by WriteStringSlice function.

Where will the serialized data be put.

Solution: HazelCast components only process serialized objects.

Numbering definitions are serialized in serializeNumbering function.

If the serialized text contains invalid configuration.

Serialized Identification allows for fully transferable warranty!

The point here is serialized creative communications.

How to use "wydawana, publikowana, serializowane" in a Polish sentence

Gazetka w tym czasie wydawana była tylko w wersji elektronicznej.

Jego zdaniem publikowana powinna być również mapa wydatków i zadłużenia miasta.

Serializacji obiektu będzie głęboka kopiowane, a następnie przywrócić dane serializowane zmiennej innego obiektu.Za pomocą odbicie rekursji można wykonać operację kopiowania głębokie.

Opinia wydawana jest najczęściej w przypadkach, w których występują znaczące trudności interpretacyjne.

Lista tych numerów będzie publikowana przez Petrotel Sp.

Przechowuje serializowane informacje EndPoint z klas pochodnych.Stores serialized information from EndPoint derived classes.

Co trzy miesiące na stronie internetowej publikowana jest ZF Aftermarket aktualna lista środków smarnych.

Reszta z grouonu nie jest wydawana, po przekroczeniu wartości grouponu obowiązuje dopłata na miejscu.

Zawartość serwisu nie może być zwielokrotniana, rozpowszechniana ani publikowana z naruszeniem ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Publikowana treść decyduje o zainteresowaniu i zaangażowaniu użytkowników.