What is the translation of " SERIALIZED " in Romanian?

• serializat
• publicat în foileton
• apariție în foileton
• serializate
• serializată

Examples of using Serialized in English and their translations into Romanian

Starplex- Serialized.
Starplex- serializat.

Serialized Asset Tags- Sheet.
Serializate Tag-uri active- Sheet.

Implants are serialized.
Implanturile sunt înseriate.

Serialized in 1985 units worldwide.
Serializat în unități 1985 la nivel mondial.

And they're way too serialized.
Şi ei sunt mult prea serializate.

Rollback- Serialized in Analog Tor 2007.
Rollback- serializat în Analog Tor 2007.

Military ordinance is serialized.
Proprietatea militară e înseriată.

Hominids- Serialized in Analog Tor 2003.
Hominids- serializat în Analog Tor 2003.

Red's auto parts are individually serialized.
Piesele roşii sunt serializate individual.

Starplex- Serialized in Analog Ace 1996.
Starplex- serializat în Analog Ace 1996.

I think it works better if An Unkindness of Ravens is serialized.
Cred ca ar fii si mai bine daca"An unkindness of ravens" ar fi serial.

Serialized under this variant title in 1961.
Serializat sub această variantă de titlu în 1961.

The first export of serialized products to the USA.
Primul export de produse serializate in SUA;

Serialized character studies of people on the Upper East Side.
Studii de personaj în serie despre oamenii din Upper East Side.

We should now have the serialized data in$tmp[0].
Acum trebuie să avem datele serializate în $tmp[0].

Supports serialized items(items with serial numbers).
Suporta obiecte serializate(obiecte cu numere de serie).

The Nine-tailed Turtle was serialized from 1906 to 1910.
The Nine-tailed Turtle a fost serializat din 1906 până în 1910.

Wake Serialized in Analog 2008- 9 Ace USA and Viking Canada 2009.
Wake- serializat în Analog 2008-9 Ace SUA și Viking Canada 2009.

Well, I'm just following a lead off some serialized butt implants.
Păi, tocmai urmăream o pistă de pe seria unor implanturi pentru fund.

Gunner Cade(1952); serialized in Astounding Science Fiction in 1952.
Gunner Cade(1952); publicat în foileton în Astounding Science Fiction în 1952.

Note that some fields are greyed out and say Serialized Data.
Observă că unele câmpuri sunt dezactivate și afișează textul Date serializate.

It was originally serialized in"Galaxy" magazine in 1969.
Inițial a fost serializat în revista"Galaxy" în 1969.

The revision was reported to use content model $3 serialized as $4.'.
Versiunea a fost raportată ca utilizând modelul de conținut $3 serializat ca $4.'.

It has among other things been serialized in the Christian newspaper The home's friend.
Ea a fost, printre altele, serializat în ziarul creștin prieten Locuinta lui.

I will now publish the Cashless conspiracy of"Cash Only" serialized here on Apg29.
Voi publica acum conspirație fără numerar pentru„Numai Cash“ serializate aici pe Apg29.

The novel was originally serialized in the magazine Astounding in 1951.
Romanul a fost inițial publicat în foileton în revista Astounding Science Fiction în 1951.

The Gift Card is provided with identification items: numeric series and serialized customized holograms;
Cecul prezintă ca elemente de identificare: serii numerice şi holograme personalizate înseriate;

The novel was originally serialized in the magazine Astounding Science Fiction( September- December 1940).
Romanul a fost inițial serializat în revista Astounding Science fiction( în perioada septembrie- decembrie 1940).

Heinlein's Starship Troopers, October, November 1959, serialized as"Starship Soldier".
Heinlein: Starship Troopers, octombrie, noiembrie, 1959, serializat ca"Starship Soldier".

The film was also serialized on Polish television, as The Adventures of Sir Michael(Polish: Przygody pana Michała).
Filmul a fost serializat la Televiziunea Poloneză, sub titlul Aventurile lui pan Michał(în poloneză: Przygody pana Michała).