SERIALIZED Meaning in Malay - translations and usage examples

• bersiri
• disirikan
• siri

Examples of using Serialized in English and their translations into Malay

Serialized data is malformed.
Data terserial sudah rosak.

The lamps are serialized and available.
Lampu adalah bersiri dan tersedia.

Serialized in the magazine during the year.
Menjilidkan majalah dalam tahun semasa.

First page of the original serialized version.
Halaman pertama versi serial asal.

It is serialized in Young Animal.
Ia telah disirikan dalam Young Animal.

Upon completion of processing, a serialized audit report is issued.
Selepas pemprosesan tamat, laporan audit bersiri akan dikeluarkan.

Supports serialized items(items with serial numbers).
Menyokong perkara bersiri( item dengan nombor siri).

Fortunately, I got an offer for writing serialized one for newspaper.
Mujurlah, saya mendapat tawaran untuk menulis satu siri untuk akhbar.

Serialized products, a wide range of selection for customers.
Serialized produk, berbagai pilihan untuk pelanggan.

It has among other things been serialized in the Christian newspaper The home's friend.
Ia antara lain telah bersiri dalam akhbar Kristian rakan rumah ini.

Serialized in Monthly Shōnen Jump from 1992 to 2000, in total of 15 volumes.
Disirikan dalam Shonen Jump sejak tahun 1992 hingga 2000, berjumlah 15 jilid.

The revision was reported to use content model $3 serialized as $4.'.
Semakan ini dilaporkan telah menggunakan model kandungan$ 3 yang disirikan sebagai$ 4.'.

Slump, originally serialized weekly in Shonen Jump from 1980 to 1984.
Slump, disirikan secara mingguan di Shonen Jump dari 1980 sehingga 1984.

I will now publish the Cashless conspiracy of"Cash Only" serialized here on Apg29.
Sekarang saya akan menerbitkan konspirasi Tanpa Tunai daripada" Tunai Sahaja" bersiri sini Apg29.

I came across parts of the serialized version of your piece on Bottom of the Pyramid(BoP) concept of lessening poverty.
Saya datang di bahagian versi bersiri sekeping anda Bottom of the Pyramid( BOP) konsep kemiskinan mengurangkan.

Our company continues to purchase advanced production equipment, introduces new materials, new technology, so that the product is serialized and qualified.
Syarikat kami terus untuk membeli peralatan pengeluaran maju, memperkenalkan bahan-bahan baru, teknologi baru, supaya produk adalah bersiri dan berkelayakan.

First serialized as Under the Moons of Mars in 1912, published as A Princess of Mars in 1917.
Kisah Barsoom pertama bersiri Di bawah Bulan Marikh pada tahun 1912, dan diterbitkan sebagai novel sebagai Satu Puteri Marikh pada tahun 1917.

The character of Lupin was first introduced in a series of short stories serialized in the magazine Je Sais Tout, starting in No. 6, dated 15 July 1905.
Ciri-ciri Lupin telah mula diperkenalkan dalam siri cerpen yang bersiri di dalam majalah Je sais Tout, bermula di No 6, bertarikh 15 Julai tahun 1905.

It has been serialized in Weekly Shōnen Magazine since August 23, 2006 where it is still ongoing.
Ia telah disirikan dalam Mingguan Majalah Shōnen Ia telah disirikan dalam Mingguan Majalah Shōnen sejak 23 Ogos 2006 di mana ia masih berterusan.

Guangzhou(Canton) features its famous Autumn Chrysanthemum Banquet, and Nanjing(Nanking) provides serialized cuisines with chrysanthemum flowers as the principal ingredient.
Guangzhou( Kanton) mempunyai Banquet Chrysanthemum Autumn yang terkenal, dan Nanjing( Nanking) menyediakan masakan bersiri dengan bunga kekwa sebagai bahan pokok.

It has been serialized in Shueishas Weekly Shōnen Jump magazine since July 19,1997, One Piece follows the adventures of Monkey D.
Ia telah bersiri dalam ShueishaWeekly Shonen Jump majalah sejak Julai 19, 1997, dengan bab-bab yang dikumpulkan ke dalam lapan puluhtankobonjilid setakat ini.

George Clooney will make his return to television in a serialized adaptation of“Catch-22,” Paramount Television announced, nearly 20 years after he left hit….
LOS ANGELES: Aktor George Clooney akan kembali ke kaca televisyen dalam siri adaptasi Catch-22', selepas hampir 20 tahun beliau meninggalkan.

It has been serialized in Shueisha's Weekly Shōnen Jump magazine since July 19, 1997, with the chapters collected into eighty-two tankōbon volumes to date.
Ia telah bersiri dalam majalah Jump Weekly Shonen Shueisha sejak Julai 19, 1997, dengan bab-bab yang dikumpulkan ke dalam lapan puluh jilid tankobon setakat ini.

Naruto was serialized in Weekly Shōnen Jump magazine from the 43rd issue of 1999 to the 50th issue of 2014, with the chapters collected into seventy-two tankōbon volumes by Shueisha.
Naruto telah bersiri dalam majalah Weekly Shōnen Naruto telah bersiri dalam majalah Weekly Shōnen Jump daripada isu-43 1999 kepada isu-50 2014, dengan bab-bab yang dikumpul menjadi tujuh puluh dua jilid tankōbon oleh Shueisha.