Examples of using Spawning in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You probably saw a salmon spawning.
Their spawning directly onto the boat.
إنهم يتناسلون مباشرة على المركبWell, this is what regulates their spawning instincts.
Growing, spawning, shopping, putting on plays.
This river holds the last of the year's spawning salmon.
If spawning an entire universe is just a game?
Just five minutes of spawning has produced this.
Spawning national outrage and two not-so-great movies.
Cichlids will show particular activity during spawning.
I see new technologies spawning unprecedented economic growth.
They're probably having, at the very least, a catastrophic spawning season this year.
وربما تعاني اسماك التونة اليوم من موسم تكاثر كارثي هذا العامFor the bears, the salmon spawning season is the pinnacle of the year.
The main purpose is to prevent insects from parasitizing or spawning in planting pots.
Useful if there are spatial spawning grounds or habitat vulnerable to fishing.
مفيد إذا كانت هناك أسباب تفرخ مكاني أو موائل معرضة للصيدThis spawning occurs once in the year, it only lasts a few hours, and relies on perfect timing between all the corals of the same species.
يحدث هذا التناسل، مرة واحدة في السنة يدوم فقط لبضع ساعات ويعتمد على توقيت مثالي بين جميع الشعاب المرجانية من نفس الفصيلةBut look-- it is set to 72o-- optimum spawning temperature.
ولكن أنظري لقد وضع على درجة 72 درجة التناسل الأمثلUences the navigation and spawning behaviour of some species of fish and insects down here.
الملاحة وسلوك وضع البيض لبعض الانواع من السمك والحشراتIn practice, the precautionary approach entails the setting of reference points that signal objectives for management andthreshold levels for spawning stock size and fish mortality.
وفي الممارسة العملية، فإن النهج التحوطي يستتبع وضع نقاط مرجعية تحدد أهدافاللإدارة ومستويات حدية لحجم أرصدة التفريخ ولمعدل نفوق الأسماكSome species aggregate during spawning season and are otherwise widely dispersed.
وبعض الأنواع تتكاثر خلال موسم وضع البيض وبغير ذلك تتسم بأنها واسعة الانتشارInland salmon spawning is now entirely destroyed, so their propagation entirely dependent on fish farming.
والآن دمر الداخلية السلمون وضع البيض تماما، لذلك انتشارها تعتمد كليا على تربية الأسماكDesigned for piscatorial research: spawning habits of deep-sea fish.
صمم خصيصا لابحاث عادات وضع السمك للبيض فى اعلى البحارIn addition, dolphin spawning times, rapid growth, early maturity and low feeding coefficient are ideal for breeding and breeding.
وبالإضافة إلى ذلك، أوقات التفريخ الدلفين، والنمو السريع، والنضج المبكر وانخفاض معامل التغذية مثالية للتربية وتربيةMore likely, Parfitt found him in a pub, spawning spontaneously in the sawdust.
على الأرجح، وجد بارفيت له في حانة، تفرخ بشكل عفوي في نشارة الخشبMainly in the spring spawning, eggs and a few days after hatching of young fish in metamorphosis for free swimming fish has been drifting along with the water.
أساسا في التفريخ الربيع والبيض وبعد أيام قليلة من الفقس من الأسماك الصغيرة في التحول للأسماك السباحة الحرة تم الانجراف جنبا إلى جنب مع الماءWith their relatives, they prefer to meet exclusively during spawning, but they can not always get along on the same territory.
مع أقاربهم، أنهم يفضلون أن يجتمع حصرا أثناء وضع البيض، ولكن لا يمكن دائما الحصول على طول على نفس المنطقةIt makes an excellent spawning medium, or fry hideout and can tolerate medium light.
يجعل وسيلة ممتازة التفريخ، أو مخبأ الزريعة ويمكن أن يتسامح مع الضوء المتوسطWe have got some lovely shots from the spawning but now the really hard bit of trying to get them flying.
لدينا بعض اللقطات الرّائعة من التناسل لكن الجزء الصعب الآن، تصويرهم طائرينIt sold 20 million copies worldwide, spawning hits such as“Any Man of Mine” and earning her a Grammy Award.
انها قديمة 20 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم, يضرب وضع البيض مثل“اي رجل من رجالي” وحصولها على جائزة جرامي
