What is the translation of " SPAWNING " in Polish?

• tarła
• tarliskowym
• ikrę
• tarle
• tarło
• na tarło
• spawning

Examples of using Spawning in English and their translations into Polish

After spawning adult forms perish.
Po tarło dorosły forma ginę.

The main river for spawning is Don.
Główną rzeką do tarła jest Don.

Pike spawning takes place in portions.
Tarło szczupaków odbywa się porcyjnie.

In May pairing and spawning begin.
W maj zaczynam się cпapiBaHiє i tarło.

After spawning this marriage dress vanishes.
Po tarło ten ślubny strój przepadam.

Beluga. Comes into the rivers on spawning.
Beluga. Zakhodit w rzekach na tarliskowym.

After the spawning, the producers are transplanted.
Po tarle przesadza się producentów.

Six hours after this procedure, spawning begins.
Sześć godzin po tej procedurze rozpoczyna się tarło.

Spawning occurs during the spring
Kopulacja odbywa się wiosną

This is some sort of spawning… and you're the?
To coś w rodzaju ikry a ty jesteś królową?

Spawning- in first half of summer June- July.
Tarliskowy- w pierwszej polowie latka czerwiec lipiec.

Lowered the total number of spiders spawning from a nest.
Obniżona łączna liczba pająków tarła z gniazda.

Spawning occurs during late afternoon and evening hours.
Tarło odbywa się późnym popołudniem i wieczorem.

The first of them can already be seen during spawning.
Już w czasie tarła możemy zaobserwować pierwsze z nich.

One Response to“CJB sites spawning spyware downloads?”.
Jedna odpowiedź do“Witryny CJB tarła Downloads spyware?”.

During spawning, the male turns more yellowish in color.
Podczas okresu rozrodczego samce przybierają barwę bardziej żółtawą.

In auditd, clear signal mask when spawning any child process.
W auditd, jasny sygnał, gdy maska tarło dowolnego potomka.

Duration of spawning- about 7 days,
Czas trwania tarliskowego- dookola 7 dni,

sometimes comes into the rivers on spawning.
czasami zakhodit w rzekach na tarliskowym.

Reproduction is by artificial spawning under controlled conditions.
Rozmnażanie polega na sztucznym tarle w kontrolowanych warunkach.

For spawning it is necessary to take two males
W przypadku tarła konieczne jest zabranie dwóch samców

In the past, there were cases of fishing spawning even in the Moscow River.
W przeszłości zdarzały się przypadki tarła rybnego nawet w rzece Moskwie.

For spawning, like all sturgeon fish,
Do tarła, podobnie jak wszystkie ryby jesiotra,

The album was a commercial success in the United States, spawning three U.S.
Album odniósł sukces komercyjny w Stanach Zjednoczonych, tarła trzy U. S….

Minimum spawning stock biomass reference point(in tonnes) MSY Btrigger.
Minimalny punkt odniesienia biomasy stada tarłowego(w tonach) MSY Btrigger.

Especially well it is caught before spawning and three days later after it.
Zwłaszcza dobrze ona łapię się przed tarło i przez trzy dzień po on.

Spawning takes place in lakes and reservoirs at the water temperature of 12-18 °C.
W jezioro i zbiornik wodny tarło пpoxoдiT przy temperatura woda 12-18°C.

enters rivers only during spawning;
wchodzi do rzek tylko podczas tarła;

Usually spawning at breams takes place amicably
Zazwyczaj tarło u leszcz пpoxoдiT zgodnie

The unfinished houses and how wrecked cars“adorning” refugee children supposed spawning.
Niedokończone domy i samochody, jak Wrecked“ozdobić” dzieci uchodźców myślał tarła.

How to use "spawning" in an English sentence

Some fish are spawning around now.

This gravel provides excellent spawning habitat.

Very beautiful indeed Alex...much spawning activity?

Spawning shell particle created from mesh.

Hungry bear, spawning salmon, arctic water.

Codes for spawning brigades inside cities.

Spawning extends over almost entire year.

Development along waterways pollutes spawning habitat.

Only shift allows spawning and dragging.

White Bass Spawning Guide Trips $130.

How to use "tarła, ikrę" in a Polish sentence

Minogi, w celu odbycia tarła, wędrują do rzek przymorskich.

Dymorfizm płciowy występuje tylko w czasie tarła.

Jak zbliżały się święta Bożego Narodzenia czy Wielkanocy, to stawała na klatce schodowej, micha była i chrzan tarła.

Dobrana para skalarów w dobrych warunkach składa ikrę co 4-5 tygodni, a opiekuje się nią zazwyczaj do 3 dni.

Dla zachowania czystości genetycznej do tarła używa się wyłącznie tarlaków pozyskanych z rzeki Prądnik, potoku Sąspówka oraz Eliaszówka.

W jednym z serwisów akwarystycznych przeczytałem: "...faza tarła rozpoczyna się, gdy samica zaczyna pływać po dnie akwarium oraz wzdłuż szyb i liści roślin.

Niektóre nawet podobierały się w pary i składają ikrę.

Mam cztery pary, które co chwile składają ikrę, ale nic z tego.

Na koniec zachęcam wszystkich do wypuszczania ryb, gdyż duża część białorybu w kwietniu i maju będzie przystępować do tarła.

Ryby gotowe do tarła nabierają intensywnych kolorów.