What is the translation of " SPAWNING " in Vietnamese?

• sinh sản
• sinh ra
• xuất hiện
• đẻ
• tạo ra

Examples of using Spawning in English and their translations into Vietnamese

Angelfish care and maintenance spawning breeding description.
Chăm sóc và bảo trì Angelfish sinh sản mô tả.

In addition, Crabbits and Snakes each have a 0.1% chance of spawning.
Ngoài ra, Cua Thỏ và Rắn cũng có 0.1% cơ hội xuất hiện.

Since then, death metal has diversified, spawning a variety of subgenres.
Kể từ đó, death metal được đa dạng hóa, sản sinh nhiều dạng phân nhánh.

Once spawning is done the parents will begin to eat any eggs that they can find.
Sau khi đẻ xong, con đực và con cái sẽ ăn bất kì quả trứng nào mà nó tìm thấy.

Atari sold over 19,000 Pong machines, spawning many imitators.
Atari đã bán được hơn 19,000 cỗ máy Pong, tạo ra rất nhiều các bản sao.

LVOA has a less spawning rate in M4A1, but it's also a well-known gun.
Khẩu súng này có tỷ lệ xuất hiện thấp hơn ở M4A1, nhưng nó cũng là một khẩu súng nổi tiếng.

Since then, death metal has diversified, spawning several subgenres.
Kể từ đó, death metal được đa dạng hóa, sản sinh nhiều dạng phân nhánh.

When spawning, all players will receive a Shotgun, a Handgun, a Frag Grenade and bandages.
Khi xuất hiện, tất cả người chơi sẽ nhận được một Shotgun, một Handgun, một Frag Grenade và băng gạt.

In 1981, he was a special effects director for the film Piranha II: The Spawning.
Ông chính thức trở thành đạo diễn từ năm 1981 với bộ phim Piranha II: The Spawning.

These squares only affect spawning and not any other movement during the game.
Những ô vuông này chỉ ảnh hưởng đến sinh sản và không có bất kỳ chuyển động nào khác trong trò chơi.

Adverse Drug Reaction】: Excessive dosage may give rise to failure of spawning induction.
Phản ứng Haïi】: liều lượng quá nhiều có thể làm phát sinh sự thất bại của đẻ trứng cảm ứng.

The process of spawning new universes from a parent universe is called eternal inflation.
Quá trình sản sinh một vũ trụ mới từ vũ trụ cha mẹ được gọi là sự là sự lạm phát vĩnh cửu( eternal inflation).

A fish ladder with 21 steps or“weirs” allows spawning fish to climb to the freshwater side.
Một thang cá với 21 bước hoặc" đập" cho phép cá đẻ để leo lên đến mặt nước ngọt( hình minh họa).

Before spawning, the producers sit for a couple of weeks, and are abundantly fed with live food.
Trước khi sinh sản, các nhà sản xuất ngồi trong một vài tuần và được cho ăn rất nhiều với thức ăn sống.

Dosage can be properly increased for parent fish at the early period of spawning induction or in small sizes.
Liều dùng có thể tăng lên đúng cho cá bố mẹ ở giai đoạn đầu của đẻ trứng cảm ứng hoặc kích thước nhỏ.

Swordfish have been observed spawning in the Atlantic Ocean, in water less than 250 ft(75 m) deep.
Cá kiếm được quan sát thấy có đẻ trứng tại Đại Tây Dương, trong các vùng nước không sâu quá 75 m( 250 ft).

The lifespan of Alosa species can be up to 10 years, but this is generally uncommon, as many die after spawning.
Tuổi thọ của loài Alosa có thể lên đến 10 năm, nhưng điều này thường không phổ biến, vì nhiều chết sau khi đẻ trứng.

Fish are generally weaker after spawning and are less resilient than usual to smaller changes in the environment.
Cá nói chung là yếu sau khi đẻ trứng và ít đàn hồi hơn bình thường để thay đổi nhỏ trong môi trường.

The Medieval times have long been a source of wonder and fascination, spawning countless of games, movies, and TV shows….
Thời trung cổ từ lâu đã là một nguồn kỳ quan và mê hoặc, sinh ra vô số trò chơi, phim ảnh và chương trình truyền hình….

After spawning, all Pacific salmon and most Atlantic salmon die, and the salmon life cycle starts over again.
Sau khi đẻ, tất cả cá hồi Thái Bình Dương và Đại Tây Dương đều chết và chu kỳ sống của cá hồi bắt đầu một lần nữa.

After eggs have been laid and adults removed from spawning tank you should see hatching around 4 days later.
Sau khi trứng đã bị sa thải và người lớn lấy từ bể đẻ trứng, bạn nên xem nở khoảng 4 ngày sau đó.

It has a chance of spawning 10-14 minutes after the server starts and 15-24 minutes after the death of the previous Boss.
Nó có cơ hội sinh ra 10- 13 phút sau khi máy chủ bắt đầu, và 15- 23 phút sau khi ông chủ trước đó bị phá hủy.

Its 1983 follow-up, Frontiers, was almost as successful in the United States, reaching No. 2 and spawning several successful singles;
Album tiếp theo của mình, Frontiers, đã gần như thành công tại Hoa Kỳ, đạt vị trí thứ 2 và đẻ trứng một vài single thành công;

Currently, the game's rifts are spawning new items on the map, like an old wagon near Moisty Mire.
Hiện tại, các khẩu súng của trò chơi đang sinh ra những vật phẩm mới trên bản đồ, giống như một chiếc xe ngựa cũ gần Moisty Mire.

The two parties who backed off to the rear would not be capable of dealing with the fire elementals spawning over the entire vast space on their own.
Hai nhóm đã rút lui về phía sau sẽ không thể tự mình giải quyết được lũ tinh linh lửa sinh ra ở khắp không gian rộng lớn.

But sellers are becoming more creative, spawning an entire underground economy offering to deceive Amazon's algorithms.
Nhưng các thương gia ngày càng sáng tạo hơn, tạo ra cả một nền kinh tế ngầm nhằm đánh lừa các thuật toán của Amazon.

Emergency crews have leaned heavily on local Indigenous communities, and their knowledge of salmon spawning, to help gather tens of thousands of fish.
Các đội cứu hộ đã dựa rất nhiều vào cộng đồng bản địa và kiến thức về sinh sản của cá hồi để cứu hàng chục nghìn con cá.

Two days later, in the afternoon, the pair were observed spawning on the only movable platform available, a small piece of wood.
Hai ngày sau, vào buổi chiều, cặp cá được thấy đang đẻ trên giá thể di động duy nhất, một mảnh gỗ nhỏ.

Their bodies begin to rapidly deteriorate right after spawning as a result of the release of massive amounts of corticosteroid hormones.
Thân thể chúng nhanh chóng bị phân rã ngay sau khi đẻ trứng, là hậu quả của việc giải phóng những lượng lớn corticosteroid.

When first joining a Survival game, instead of directly spawning in the arena, the player will have to wait for others to join in.
Khi lần đầu tiên tham gia một trò chơi Survival, thay vì trực tiếp sinh ra trên đấu trường, người chơi sẽ phải chờ đợi những người khác tham gia.