What is the translation of " SPAWNING " in Slovak?

• trenie
• neresiacej sa
• rozmnožovania
• neresenia
• neresenie
• neresiacich sa
• neresiace sa
• neresiacou sa
• rozmnožovaní
• tŕmenia
• poter
• výtere
• neres
• sa trie

Examples of using Spawning in English and their translations into Slovak

It's upstream to a spawning.
Je to protiprúd na neresenie--.

In spawning, they do not just multiply.
Pri trení nie sú tak jednoduché množiť sa.

Fish reproduction is called spawning.
Rozmnožovanie rýb sa nazýva neresenie.

This reduces the spawning success of cod.
Toto znižuje úspešnosť neresenia tresiek.

Fertilization of fishes is called spawning.
Rozmnožovanie rýb sa nazýva neresenie.

Minimum spawning biomass level(in tonnes).
Minimálna úroveň neresiacej sa biomasy(v tonách).

Rogovists can be used as a spawning substrate.
Rogovists môže byť použitý ako poter substrát.

To stimulate spawning, I put a piece of hornwort.
Na stimuláciu neresenia som dal kúsok hornwort.

The frogs begin to mate on the way to the spawning grounds.
Žaby sa začínajú spájať na ceste k miestu rozmnožovania.

After the spawning, the producers are transplanted.
Po rozmnožovaní sú výrobcovia transplantovaní.

To plant a viviparous fish for spawning and save the fry?….
Chcete zasadiť viviparóznu rybu na neresenie a zachrániť poter?….

Similarly, the spawning effect on the coloring of the fish.
Podobne aj účinok trenia na sfarbenie rýb.

They prefer to keep apart, apart from the spawning period.
Dávajú prednosť tomu, aby sa držali od seba, okrem obdobia rozmnožovania.

After spawning, females leave the spawning site.
Po rozmnožovaní opúšťajú samice miesto na rozmnožovanie.

Of course, the main reason for spawning these programs is money.
Samozrejme, hlavným dôvodom pre neres tieto programy sú peniaze.

Males in spawning should be twice as large as females.
Samce v trení by mali byť dvakrát väčšie ako samice.

For them, this means the arrival of spring and serves as a signal for spawning.
To pre nich znamená príchod jari a slúži ako signál na neresenie.

Norwegian Spring Spawning Herring(Atlanto Scandian).
Jarný neres sleďa atlantického v nórskych vodách(Atlantik- -Škandinávia).

Different sources, write different data on the temperature regime for spawning Bette.
Rôzne zdroje, napíšte rôzne údaje o teplotnom režime pre poter Bette.

Prior to the spawning process, males and females float above the plants.
Pred procesom rozmnožovania plávajú samce a samice nad rastlinami.

Minimum biomass level" means a spawning biomass level of 100 000 tonnes;
Minimálna úroveň biomasy“ znamená úroveň neresiacej sa biomasy 100 000 ton.

After spawning in the aquarium, the first place the male, which begins to settle.
Po trení v akváriu, prvé miesto muž, ktorý začína usadiť.

Caring for producers during the spawning period does not require special preparation.
Starostlivosť o pestovateľov počas obdobia neresenia nevyžaduje osobitnú prípravu.

If spawning proceeded in the general aquarium, neighbors can eat caviar.
Ak trenie pokračuje vo všeobecnom akváriu, susedia môžu jesť kaviár.

Conservation reference points expressed in spawning biomass levels and specific conservation measures;
Ochranné referenčné body vyjadrené úrovňami neresiacej sa biomasy a špecifické ochranné opatrenia;

During spawning, the male collects eggs in the nest, which he built himself.
Počas trenia samec zbiera vajcia v hniezde, ktoré si sám postavil.

SSBy is the actual Spawning Biomass estimated in May every year.
SSBy je odhad skutočnej neresiacej sa biomasy uskutočnený každoročne v máji.

During one spawning 200-400 eggs can emerge, but 1/3 of them survive.
Počas jedného trenia sa môže objaviť 200-400 vajec, ale 1/3 z nich prežije.

Signs of readiness for spawning and signs of difference between male and female.
Znaky pripravenosti na neresenie a znaky rozdielu medzi mužmi a ženami.

Therefore, for successful spawning, producers must live all their lives in soft water.
Preto pre úspešné trenie musia výrobcovia žiť celý život v mäkkej vode.