SPAWNING Meaning in Thai - translations and usage examples

• วางไข่
• ออกไข่

Examples of using Spawning in English and their translations into Thai

Precious sea turtle spawning ground.
พื้นที่วางไข่ของเต่าทะเล

After the spawning, the producers are transplanted.
หลังจากวางไข่ผู้ผลิตจะย้ายปลูก

Material for Pet Spawning.
วัตถุดิบสำหรับให้สัตว์เลี้ยงออกไข่

But after spawning comes back.
แต่หลังจากวางไข่แล้วมันจะกลับมา

Material needed for Pet Spawning.
วัตถุดิบที่ต้องใช้ในการออกไข่สัตว์เลี้ยง

Spawning Agent- Material for Pet Spawning.
PetEssence-วัตถุดิบที่ต้องใช้ในการออกไข่สัตว์เลี้ยง

Obtain from Pet Spawning. 10.
หาได้จากการออกไข่ของสัตว์เลี้ยง10

Similarly, the spawning effect on the coloring of the fish.
ในทำนองเดียวกันผลของการวางไข่ที่มีต่อสีของปลา

Pet Essence- Material needed for Pet Spawning.
SpawningAgent-วัตถุดิบสำหรับให้สัตว์เลี้ยงออกไข่

For spawning it is necessary to take two males and one female.
สำหรับการวางไข่จำเป็นต้องใช้ชายสองคนและหญิงหนึ่งคน

Six hours after this procedure, spawning begins.
หกชั่วโมงหลังจากขั้นตอนนี้การวางไข่จะเริ่มขึ้น

Items Spawning Agent- Material for Pet Spawning.
ไอเทมSpawningAgent-วัตถุดิบสำหรับให้สัตว์เลี้ยงออกไข่

Petsyli from the aquarium deposited in a special spawning.
จากพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำวางไว้ในการวางไข่พิเศษ

Spawning: temperature conditions for the beginning and its duration.
วางไข่: เงื่อนไขอุณหภูมิสำหรับจุดเริ่มต้นและระยะเวลา

Cichlids will show particular activity during spawning.
ปลาหมอสีจะแสดงกิจกรรมบางอย่างในระหว่างการวางไข่

Material needed for Pet Spawning. Obtainable from Lost Realm monsters.
วัตถุดิบที่ต้องใช้ในการออกไข่สัตว์เลี้ยงสามารถหาได้จากดินแดนอันสาปสูญ

Items Pet Essence- Material needed for Pet Spawning.
ไอเทมPetEssence-วัตถุดิบที่ต้องใช้ในการออกไข่สัตว์เลี้ยง

For spawning, you should choose an aquarium or a tank with a volume of at least 30 liters.
สำหรับการวางไข่คุณควรเลือกตู้ปลาหรือถังที่มีปริมาณอย่างน้อย30ลิตร

If the water temperature is lower than 20℃, the results of spawning induction will be slightly affected.
หากอุณหภูมิของน้ำต่ำกว่า20℃, ผลของการวางไข่เหนี่ยวนำจะได้รับผลกระทบเล็กน้อย

Pet Spawning may grant powerful Super Pets, or even Mutant Super Pets!
ออกไข่สัตว์เลี้ยงเพื่อลุ้นรับซุปเปอร์สัตว์เลี้ยงที่ทรงพลังหรือรับซุปเปอร์สัตว์เลี้ยงกลายพันธุ์!

Adverse Drug Reaction】: Excessive dosage may give rise to failure of spawning induction.
ปฏิกิริยาข้างเคียงของยา】: ปริมาณที่มากเกินไปอาจก่อให้เกิดความล้มเหลวของการเหนี่ยวนำการวางไข่

During spawning, the female, as a rule, lays several hundred eggs, which the male is engaged in fertilization.
ในระหว่างการวางไข่ตัวเมียตามกฎวางไข่หลายร้อยฟองซึ่งตัวผู้มีส่วนร่วมในการปฏิสนธิ

We draw attention to the fact that immediately after spawning fish should be seated, they can begin to feed on deferred eggs.
เราดึงความสนใจไปที่ความจริงที่ว่าทันทีหลังจากที่ปลาวางไข่ควรนั่งพวกเขาสามารถเริ่มกินไข่รอการตัดบัญชี

The beginning of spawning is accompanied by the beginning of mating games between the female and the male, which at this time acquires the most intense color.
จุดเริ่มต้นของการวางไข่จะมาพร้อมกับจุดเริ่มต้นของเกมการผสมพันธุ์ระหว่างหญิงและชายซึ่งในเวลานี้ได้รับสีที่รุนแรงที่สุด

The Baltic salmon in the Baltic Sea, for Sweden in the east and south coast, with spawning in the northern rivers and streams in Blekinge.
ปลาแซลมอนบอลติกในทะเลบอลติก, สวีเดนอยู่ทางทิศตะวันออกและทิศใต้ฝั่งที่มีการวางไข่ในแม่น้ำทางตอนเหนือและลำธารในBlekinge

It was an ecosystem. Parrotfish spawning-- this is about 5,000 longnose parrotfish spawning at the entrance to one of the Phoenix Islands.
มันเป็นระบบนิเวศน์--ปลานกแก้ววางไข่นี่เป็นปลานกแก้วจมูกยาวlongnoseparrotfish ประมาณ5,000ตัววางไข่ที่บริเวณทางเข้าเกาะหนึ่งในหมู่เกาะฟีนิกซ์

It is best to pick up fish from a common flock to create a pair, and they should have the brightest coloring. During the spawning period, the laying of eggs by the female is carried out throughout the aquarium on the leaves, stones, and glass.
ซมที่ดีที่สุดคือการเลือกปลาจากฝูงทั่วไปเพื่อสร้างคู่ในช่วงเวลาที่มีการวางไข่การวางไข่โดยตัวเมียจะดำเนินการไปทั่วตู้ปลาใบหินและแก้ว

An endogenous growth signal found during the Yoldia eightsi pilot study suggests that additional biological information(e.g. spawning events, endogenous metabolic cycles) can be extracted from growth patterns in the molluscs shell. Further research into this effect, comparing Y. eightsi from different sites and other bivalve species from different latitudes might provide new insights into longevity and ontogenetic growth cycles in marine molluscs, thus helping to isolate environmental drivers from endogenous effects with greater precision.
สัญญาณการเจริญเติบโตภายนอกที่พบในระหว่างYoldiaeightsiศึกษานำร่องแสดงให้เห็นว่าข้อมูลทางชีวภาพที่เพิ่มขึ้นเช่นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นวางไข่วงจรการเผาผลาญภายนอก สามารถสกัดได้จากรูปแบบการเจริญเติบโตในมอลลัซหรือไม่เปลือกนอกจากนี้การวิจัยนี้มีผลบังคับใช้เมื่อเทียบวายeightsiจากเว็บไซต์ที่แตกต่างกันและสายพันธุ์หอยอื่นจากพื้นที่ที่แตกต่างกันอาจจะให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่เข้าสู่ยืนยาวและวงจรการเจริญเติบโตontogeneticในหอยทะเลจึงช่วยแยกไดรเวอร์สิ่งแวดล้อมจากผลกระทบภายนอกที่มีความแม่นยำมากขึ้น

Females spawn in pre-dug holes.
ตัวเมียวางไข่ในหลุมที่ขุดไว้ล่วงหน้า

Each time the first instar spawns between 40-80 larvae.
แต่ละครั้งที่instarแรกวางไข่ระหว่างตัวอ่อน40-80