What is the translation of " SPAWNING " in Serbian?

• мријеста
• за мријест
• мрест
• мријештење
• мрешћења
• мријешћења
• mrešćenja
• мријесту
• мријештења
• мрешћење

Examples of using Spawning in English and their translations into Serbian

Breeding conditions in spawning.
Услови оплодње у мријесту.

In spawning, they do not just multiply.
У мријесту се не само множе.

They're preparing for their annual spawning.
Pripremaju se za svoj godišnji mrest.

The spawning of fishes depends on water temperature.
Мрешћење риба зависи од температуре воде.

Rogovists can be used as a spawning substrate.
Роговисти се могу користити као супстрат за мријест.

Before spawning, rhodostomuses feed on live food.
Прије мријеста, родостоми се хране живом храном.

In the cold mountain rivers spawning begins later.
У хладним планинским рекама мрест почиње касније.

Neon spawning takes place from October to January.
Неонско мријештење одвија се од октобра до јануара.

Care of manufacturers implies a separate spawning.
Брига о произвођачима подразумева одвојено мријештење.

During one spawning, 10-60 small fish can be born.
Током једног мријеста може се родити 10-60 малих рибица.

Many of them are migratory, with 11 species ascending the river for spawning.
Многе од њих су селице, чак 11 врста долазе узводно у реку ради мрешћења.

Spawning occurs during late afternoon and evening hours.
Мрест се дешава у касним поподневним и вечерњим сатима.

The female for one spawning sweeps up to several hundred eggs.
Женка за једно мријештење обара до неколико стотина јаја.

The parents eat their eggs so they should be removed after spawning.
Родитељи једу своја јаја и младунце, тако да је их потребно уклонити после мрешћења.

Males in spawning should be twice as large as females.
Мужјаци у мријесту би требали бити двоструко већи од женки.

If we destroy beaches and coastal scenery disappears spawning grounds for many fish.
Ако уништимо плаже и Природа приморја нестаје мрест основ за многе рибе.

For new spawning, the female becomes suitable in 7-10 days.
За ново мријештење, женка постаје погодна за 7-10 дана.

Producers are deposited in a spawning tank a week before spawning.
Произвођачи се депонују у резервоару за мријест тједан дана прије мријеста.

In one spawning, the female sword bearer will give birth to 50-200 fry.
У једном мријесту, женски носач мача ће родити 50-200 младица.

Secondly, female horns after spawning retain eggs under the belly.
Друго, женски рогови након мријеста задржавају јаја испод трбуха.

Spawning water from the spawning tank(up to a height of 5-8 cm) and shading it.
Мријести воду из мријеста( до висине од 5-8цм) и затамњујући је.

Stimulating fish in a spawning aquarium with live food is prohibited.
Забрањено је стимулисање рибе у акваријуму за мријест с живом храном.

They're probably having, at the very least, a catastrophic spawning season this year.
Вероватно имају, ако ништа друго, катастрофалну сезону мрешћења ове године.

During one spawning 200-400 eggs can emerge, but 1/3 of them survive.
Током једног мријеста може се појавити 200-400 јаја, али 1/ 3 њих преживи.

If you have a separate aquarium specifically for the spawning angelfish pair- this is good.
Ако имате посебан акваријум посебно за мријест пар ангелфисх- то је добро.

But during spawning, the male is extremely aggressive, and will attack any fish.
Међутим, током мријеста, мужјак је изузетно агресиван и напада све рибе.

The parents should be removed immediately after spawning, or they will eat the eggs.
Posle mresta roditelje je potrebno odmah izdvojiti jer bi u suprotnom pojeli jaja.

As the herring spawning finishes, other migrants are starting to arrive just offshore.
Kako mrijest haringi završava, drugi putnici stižu nedaleko od obale.

Iodine contributes to the preparation of fish for spawning, as well as successful spawning..
Јод доприноси припреми рибе за мријест, као и успјешном мријесту.

Before spawning, producers need to be abundantly fed, preferably with a chowder.
Пре мријеста, произвођачи морају бити обилно нахрањени, по могућности уз чорбу.