TRYING SOMETHING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• محاولة شيء
• أجرب شيئاً
• تجربة شيء

Examples of using Trying something in English and their translations into Arabic

Trying something new.
أجرب شيء جديد

We're thinking about trying something.
نحن نفكر بتجربه شيء

Trying something new?
محاولة شيء جديد؟?

I was just trying something stupid.
كنت فقط أجرب شيئاً غبياً

Trying something new.
إنني أجرب شيئاً جديد

Well, maybe he was trying something new.
ربما كان يحاول شيئا جديداً

Trying something different.
محاولة شيئا مختلفا

Oh, I'm just, you know, trying something new.
اوه, أنا فقط اجرب شيئاً جديداً

Trying something. His systems are ready.
أحاول شيء ما، أنظمتة جاهزة

Like the feeling of trying something different?
مثل الشعور بمحاولة شيئآ مختلفآ؟?

Trying-something-new Trying Something New.
Trying-something-new تجربة شيء جديد

You know, I was just trying something different.
تعلم… انا فقط كنت اجرب شيئا مختلفا

Trying something other than Mr. Nice Guy?
تجربت شئ أخر بخلاف مستر الشخص اللطيف؟?

It's OK to be scared of trying something new.
لا بـأس من الإحساس بالخوف من محـاولة شي جديد

Just trying something new. Come sit.
فقط أجرب شيئاً جديداً تعال إجلس

I just wonder if you have considered trying something else.
وأتساءل فقط إذا كنت قد اعتبرت محاولة شيء آخر

They were trying something different.
لقد كانوا يجربون شيئا جديدا مختلفا

I think the problem is the fear of trying something new.
اعتقد ان المشكلة تكمن في الخوف من محاولة شيء جديد

Trying something even more radical this evening: Boredom.
أجرب شيء أكثر تأثيرا هذا المساء الملل

I have never had it, but there's no harm in trying something new.
لم أجربه من قبل، لكن لا ضرر في تجربة شيءٍ جديد

I thought of trying something new, as nothing had helped.
أنا فكرت في تجربة شيء جديد بعدما لم يفلح شيء

There's no way I can keep him from trying something in the dark.
ليس هناك طريقة أستطيع أن تبقيه من محاولة شيء في الظلام

Trying something new can often be nerve-wracking or difficult.
Tr غالباً ما تكون تجربة شيء جديد صعبة أو موتّرة للأعصاب

Gillian loves Italian, and she said Nate is always up for trying something new.
جيليان يحب الإيطالي، وقالت نيت هو دائما يصل لمحاولة شيء جديد

In fact, trying something new always requires a bit of optimism.
في الحقيقة, محاولة شيء جديد دائماً يتطلب قليلاً من التفاؤل

If you have tried other products or are considering trying something more extreme give Brestogen™ a chance.
إذا كنت قد حاولت المنتجات الأخرى أو تفكر في محاولة شيء أكثر تطرفاً فرصة Brestogen™

We're trying something new here, and we don't know how that's going to turn out.
نحنُ نجرب شيء جديد هنا ولا نعرف كيف ستسير الامور

You're better off trying something like Shopify, Bigcommerce, or Volusion.
كنت أفضل حالا في محاولة شيء من هذا القبيل Shopify, Bigcommerce، أو Volusion

Fancy trying something new during your stay in Barcelona? Learning about the local cuisine is one of the best ways to get to know a city.
يتوهم محاولة شيء جديد أثناء إقامتك في برشلونة؟ التعرف على المأكولات المحلية هي واحدة من أفضل الطرق للتعرف على المدينة

If you're up for trying something very different and exciting, there is a Blob Jump at Tree house Bungalows.
إذا كنت لمحاولة شيء مختلف جدا ومثيرة، وهناك الانتقال السريع في بيت شجرة بيت طابق واحد

How to use "trying something" in a sentence

Now I'm trying something more mature.

Fancy trying something new this summer?

Consider trying something new this year.

I'm trying something new with revisions.

I'm trying something new this season.

It’s always about trying something new.

but what about trying something different?

Happiness Comes From Trying Something New.

You won't regret trying something new.

So, I'm trying something different: Zoids!