TRYING TO ACCESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

['traiiŋ tə 'ækses]
['traiiŋ tə 'ækses]
يحاول الوصول إلى
محاولة الوصول إلى
حاول الدخول إلى
محاولة الحصول على

Examples of using Trying to access in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And who was trying to access it?
ومَن كان يحاول دخوله؟?
Trying to access that part of my memory, to just remember something.
محاولا الوصول إلى ذاك الجزء من ذاكرتي. فقط لتذكر شيء ما
My tech's still trying to access it.
بلدي التكنولوجيا وأبوس؛ ما زال يحاول للوصول إليه
You may be trying to access this site from a secured browser on the server.
قد تكون تحاول الوصول إلى هذا الموقع من متصفح آمن على الخادم
I am seeing a"not found" message when trying to access my items.
أأرى رسالة"لم يتم العثور عليها" عند محاولة الوصول إلى عناصري
He was trying to access something.
كان يحاول الولوج لشيء ما
For example, sometimes you see a bot trying to access wp-admin.
علي سبيل المثال، في بعض الأحيان تري بوت يحاول الوصول إلى وبادمين علي موقع الويب الخاص بك
Pallan's trying to access the Link.
بالان* يحاول الدخول الى الوصله
How do I deal with certificates using cURL while trying to access an HTTPS url?
كيف أتعامل مع الشهادات باستخدام cURL أثناء محاولة الوصول إلى عنوان URL HTTPS؟?
Someone's trying to access my computer.
شخص ما حاول الدخول إلى حاسوبي
It might not work directly on your browser when trying to access it, for cache reason.
قد لا تعمل مباشرة على المتصفح عند محاولة الوصول إليه، لسبب ذاكرة التخزين المؤقت
There is the problem in trying to access to services, please try again later Click here to report this issue.
هناك مشكلة في محاولة للوصول إلى الخدمات، الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً انقر هنا
Got off the phone with our contact at the bank.And they have got clean video of Burrows trying to access the box.
لقد أنهيت الإتصال للتو مع عملينا فيالبنك ولديهم شريط فيديو لـ(بوروز) محاول الدخول للصندوق
What were you doing trying to access my accounts?
لماذا كنتم تحاولون الدخول الى حسابي الشخصي؟?
To avoid facing this situation,use a VPN and connect to a VPN server in your home country before trying to access your bank account.
لتجنب مواجهة هذا الموقف، استخدم VPN واتصل بخادم VPN في بلدك قبل محاولة الوصول إلى حسابك المصرفي
Too much traffic trying to access the server.
الكثير من حركة المرور في محاولة للوصول إلى الملقم
Anyone trying to access it, such as foreign visitors, even with special permission from the North Korean government, will be subject to punishment.
جدير بالذكر هنا أنّ أي شخص يحاول الوصول إلى الموقع مثل الزوار الأجانب وحتى مع إذن خاص من الحكومة الكورية الشمالية سيكون عرضة للعقاب
Sorry, the page that you are trying to access could not be found.
عذرا, لم يتم العثور على الصفحة التي تحاول الوصول اليها
So, without wasting time trying to access the account, you should click on the button labeled“Need Help” for Gmail account recovery.
حتى, دون إضاعة الوقت في محاولة للوصول إلى حساب, يجب عليك النقر على الزر المسمى“تحتاج مساعدة” من أجل انتعاش حساب Gmail
Seek to remove the obstacles faced by victims trying to access justice(Republic of Korea);
السعي إلى إزالة العقبات التي تواجه الضحايا في محاولتهم للجوء إلى القضاء(جمهورية كوريا)
But unless you're trying to access wireless devices on your network via your IP, split tunneling isn't useful for most users.
ولكن ما لم تكن تحاول الوصول إلى الأجهزة اللاسلكية على شبكتك عن طريق عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بك، فإن النفق المقسم لن يكون مفيدًا لمعظم المستخدمين
The replicator version of Sam, was in your head trying to access the knowledge buried in your subconscious.
نسخه* سام* المستنسخه، كَانَت داخل رأسكِ تحاول الدُخُول الى معرفه دَفنتْ في عفلك الباطن
Alternatively, we suggest trying to access the document from a machine with different security settings or from a machine located in a different network, if available.
وكبديل، نقترح محاولة الدخول إلى الوثيقة من حاسوب ذي ترتيبات أمنية مختلفة أو من حاسوب واقع ضمن شبكة مختلفة، إذا كان متوافرا
Send out automated private codes or messages to individuals trying to access your online services.
أرسل رسائل أو أكواد خاصة تلقائياً إلى أفراد يحاولون الوصول إلى الخدمات التي توفرها عبر الإنترنت
We have got everybody working… trying to access the information we need to make some informed decisions.
ـــ محاولاً الحصول على المعلوماتِ التي نَحتاجها لإتِّخاذ بَعْض القراراتِ الموضوعية
Between your ISP and local governments tracking your movement online, and hackers trying to access your private data you need to have the protection of a VPN.
بينمزود خدمة الإنترنت والحكومات المحلية التي تتبع حركتك عبر الإنترنتو القراصنةممن يحاولون الوصول إلىالبيانات الخاصة التي تحتاج إلى حمايتها باستخدام الشبكة الافتراضية الخاصة
Those difficulties were experienced by patients trying to access health facilities as well as by health professionals trying to reach their places of work.
وواجهت نفس تلك الصعوبات المرضى الذين كانوا يحاولون الوصول إلى المرافق الصحية، شأنهم شأن الاختصاصيين الصحيين الذين كانوا يحاولون الوصول إلى أماكن عملهم
Lack of evidence of property or possession may become an obstacle when trying to access compensation or financial support for the reconstruction of houses.
وقد يصبح انعدام سندات الملكية أو الحيازة عائقا عند محاولة الحصول على تعويض أو دعم مالي من أجل إعادة إعمار المساكن
SSL certificate rejected trying to access GitHub over HTTPS behind firewall.
رفضت شهادة SSL أثناء محاولة الوصول إلى GitHub عبر HTTPS خلف جدار الحماية
There is a problem while trying to access services, please try again later.
هناك مشكلة في محاولة للوصول إلى الخدمات، الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً
Results: 48, Time: 0.048

How to use "trying to access" in a sentence

Try again later" when trying to access voicemail.
How are you trying to access the cameras?
Trying to access the variable levels with fit$xlevels$Species.
Trying to access MBECT from an offsite workstation?
Trying to access an incorrectly configured FTP service.
companies and workers trying to access overseas markets.
Someone is trying to access your SQL server.
How are you trying to access your profile?
I'm trying to access a VPN from FreeBSD.
Are you trying to access a your account.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic