Examples of using Enduring in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Operation Enduring Heartache.
গতস্য শোচনা নাস্তি।Old daughter who is enduring….
How enduring is this success?
Thus, love should be strenuous and enduring.
আর তা হওয়া উচিত শক্তিশালী ও স্থায়ী।His enduring the torment of sin.
সুতারাং তার শাস্তি দ্বিবিধ।These laws are unchangeable, enduring and fixed.
এই আইনগুলো অপিরিবর্তনীয়, স্থায়ী ও নির্ধারিত।The most enduring wine of Spain is Sherry.
However, Hannibal's successes were not enduring.
Operation Enduring Freedom.
অপারেশন অ্যান্ডারিং ফ্রিডমের অপারেশন।This seed is God's life-giving and enduring word.
It's one of the enduring father-son images.
The Enduring Legacy of Muslim Civilization 3rd edition Page 269.
মুসলিম সভ্যতার স্থায়ী উত্তরাধিকার অনলাইন ভার্সন।It's currently enduring an Ebola breakout.
বর্তমানে পরকিয়া হচ্ছে একটি ভাইরাস ব্যাধি।This should keep future generations from enduring such evil.
Of more enduring relevance, the serendipitous photo inspired the modern environmental movement.
আরো দীর্ঘস্থায়ী প্রাসঙ্গিকতা, serendipitous ছবি আধুনিক পরিবেশগত আন্দোলন অনুপ্রাণিত।This is the way you can make an enduring memory to them.
এইভাবে আপনার স্মৃতিশক্তিকে দীর্ঘমেয়াদি করে তুলতে পারেন।And the Penalty of the Hereafter is far more grievous and more enduring.
আর পরকালের শাস্তি তো বেশী কঠিন এবং অধিক স্থায়ী।The success or failure here is not anything real and enduring, which might in any way be important.
এখানকার সফলতা ও বিফলতা সত্যিকার ও স্থায়ী কোন কিছু নয় যা গুরুত্বের দাবী রাখে৷।If we do that,then our democracy will remain strong and enduring.
আর তা সম্ভব হলেই দেশের গণতন্ত্র হবে স্থায়ী ও শক্তিশালী।Who is the most enduring- and the winner, but there are plenty of other, more unusual ways to make the evening less weary.
কে সবচেয়ে স্থায়ী- এবং বিজয়ী কিন্তু সন্ধ্যা কম ক্লান্ত করতে অন্যান্য, আরো অস্বাভাবিক উপায়ে প্রচুর আছে।And the chastisement of the Hereafter is more terrible and more enduring.
আর পরকালের শাস্তি তো বেশী কঠিন এবং অধিক স্থায়ী।Various International Security Assistance Force and Operation Enduring Freedom- Afghanistan contributing countries have undertaken different responsibilities in the creation of the ANA.
বিভিন্ন আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা সহায়তা বাহিনী এবং অপারেশন স্থায়ী স্বাধীনতা- আফগানিস্তান অবদানকারী দেশগুলি এএনএ নির্মাণে বিভিন্ন দায়িত্ব পালন করেছে।Although it is very expensive, yet it provides the best and enduring result.
যদিও এটা খুবই ব্যয়বহুল, এখনো এটা সবচেয়ে ভাল এবং সর্বংসহ ফলাফল প্রদান।Thanks to them, we have a timeless mission, enduring values and a culture of collaboration and exploration that makes working every day exciting.
তাদেরকে ধন্যবাদ যে, একটি নিরন্তর কর্মযজ্ঞ, স্থায়ী মূল্যবোধ এবং পারস্পরিক সহযোগিতার সংস্কৃতি এবং অন্বেষণের মধ্যে রয়েছি যার কারণে প্রতিদিন কাজে আসার বিষয়টি আমাদের কাছে আরও রোমাঞ্চকর হয়ে ওঠে।To whom will come a torment disgracing him andon whom will descend an enduring punishment.".
কার কাছে অবমাননাকর আযাব এবং চিরস্থায়ী শাস্তি নেমে আসে।Forbearance means being able to restrain oneself and enduring pain and injury.
নিবৃত্তি নিজেকে সংযত করতে সক্ষম হচ্ছে এবং ব্যথা এবং আঘাত সর্বংসহ মানে।This collection of Bible story summaries highlights the simple yetprofound truths found in the ancient and enduring stories of the Bible.
বাইবেলের গল্পের সংক্ষিপ্তসার এই সংকলন বাইবেলের প্রাচীন ও স্থায়ী গল্পে পাওয়া সরল এখনো গভীর সত্যকে তুলে ধরে।Blagoveschensk's citizens are very hard-working, enduring and hospitable people.
বেলুচিস্তানের অধিবাসীরা বেশ কষ্টসহিষ্ণু, পরিশ্রমী এবং অনাড়ম্বর জীবনযাপনকারী।The veteran stakeholder communityis large and dispersed, and opportunities to share knowledge widely, coherently and on an enduring basis are limited.
প্রবীণ স্টেকহোল্ডার সম্প্রদায়টিবড় এবং ছড়িয়ে পড়ে এবং ব্যাপকভাবে জ্ঞাত এবং স্থায়ী ভিত্তিতে জ্ঞান ভাগ করার সুযোগ সীমাবদ্ধ।And you are going to know who will get a punishment that will disgrace him[ on earth]and upon whom will descend an enduring punishment[ in the Hereafter].".
