What is the translation of " ENDURING " in Kazakh?

• шыдайды
• табанды

Examples of using Enduring in English and their translations into Kazakh

It's very enduring.
Өте төзімді.

My most enduring memory from the show.
Театрдағы ең қызықты естелік.

I want to be enduring.
Төзімді болуды тілеймін.

The Enduring Finnish Sauna in Hamlin County, South Dakota.".
Гамлин округіндегі, Финляндияның тұрақты саунасы, Оңтүстік Дакота.".

A truly enduring work.
Нағыз табанды жұмыс.

This isn't patience, it's enduring.
Бұл болжам емес, шыдайды сын.

They're an enduring tradition.
Ол өте төзімді дәстүр болып табылады.

Trailer"Norm and Enduring".
Тіркеме«нормасы және Мызғымас».

After enduring several days, it was finally the day of the company event.
Түрлі қиындықтарға кейін, ол, ең соңында, шуақты күн болды.

They have to be enduring.
Төзімді бола білулері керек.

An enduring influence in the religious and political life of the Middle East.
Шығыс славяндардың саяси және мәдени өміріне христиан дінінің әсері.

God is with the enduring.".
Расында Алла, сабырлылармен бірге.

Upon completion of this enduring material activity, you should be able to accomplish the following.
Осы тұрақты материал аяқталғаннан кейін сіз келесі әрекеттерді орындай білуіңіз керек.

There's a fine line between enduring.
Қалған арасында Жақсы кезу.

We would like to build up a successful and enduring business relationship with your company.
Біз сіздің компанияңызбен табысты және тұрақты бизнес-қатынастарды орнатқымыз келеді.

The friendship between the United States and Poland is strong and enduring.
АҚШ пен Ресей арасындағы қарым-қатынас тұрақты және болжамды болуы керек.

But in the 19th century, man got tired of enduring it, and inventors entered the battle.
Бірақ XIX ғасырда бір адам оны жеңуге шаршады және өнертапқыштар шайқасқа кірді.

The third and final part consists of an Extended Essay on"Enduring Issues.".
Үшінші және соңғы дәлел мәселелерді шешуде шқж болып табылады"голкипер.".

Upon completion of this enduring material activity, you should be able to accomplish the following.
Осы тұрақты материалдық әрекетті аяқтағаннан кейін сіз келесі әрекеттерді орындай білуіңіз керек.

Human beings were enduring.
Адам баласы әлдеғайда төзімді болып шықты.

We are proud of the EU's enduring power of attraction and willing to support consolidation of democracy across the globe.
Біз Еуропалық Одақтың мызғымас қуаты мен бүкіл жер шарында демократияны нығайтуды қолдауға ниетін мақтан тұтамыз.

Though Plagueis had died, he left an enduring legacy behind.
Ұшыраса да артына өшпес мұра қалдырып кетті.

For many, the economic impacts of the pandemic continue to be severe and enduring.
Көптеген адамдар үшін пандемияның экономикалық салдары ауыр және тұрақты болып қала береді.

Sharks are one of the most sophisticated and enduring creatures.
Балықтар- ең қуатты және табанды тұлғалардың бірі.

This movie will make you believe in the possibility and power of a true, enduring love.
Сіздің энергияңыз бен импульсивіңіз шынайы, мәңгілік махаббатты табуға мүмкіндік береді.

Fathers and Sons" is his most famous and enduring novel.
Әкелер мен балалар"- ең танымал және танымал романдар Тургенев.

That will not only help you solve the problem in the short run, but create an enduring business.
Мұны істеу сізге жұмыс істеуге кірісуге көмектесіп қана қоймай, мәселені қысқа мерзімде шешуге мүмкіндік береді.

Here's what you need to know about the love of Graham's life, Justin Ervin, and their enduring relationship.
Міне, Грэмнің өміріне деген махаббат Джастин Эрвин және олардың тұрақты қарым-қатынасы туралы білуіңіз керек.

Women often have to endure.
Көп жағдайда әйелдер шыдайды.

They ENDURE.
Олар табанды.