Examples of using Equates in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That equates to 200 cigarettes.
There are alsoonly ten potential zoom levels so which I think equates to a maximum of X5.
সেখানে দশটি সম্ভাব্যজুম স্তরও রয়েছে যার ফলে আমার ধারণা সর্বাধিক X5 এর সমান।Equates to 94% of all internet users.
One in five young people suffer from a mental illness, which equates to 20 percent of the population.
প্রতি পাঁচজন তরুণের মধ্যে একজন মানসিক রোগে ভুগছে যা পৃথিবীর মোটজনসংখ্যার২০ শতাংশ।This equates to about 30 soccer fields.
আয়তনে এটি প্রায় ৩০টি ফুটবল খেলার মাঠের সমান।Currently, you can get threebasket tacos for 15 Mexican pesos, which equates to approximately one U.S. dollar.
তিন ঝুড়ি টাকো' রবর্তমান দাম১৫ মেক্সিকান পেসো, যা প্রায় এক মার্কিন ডলারের সমান।This roughly equates to the population of Italy.
এই সংখ্যা প্রায় ইতালির জনসংখ্যার সমান।However, to put it in simpler terms,there are about 130 calories in one ounce of almonds, which equates to roughly 23 almonds.
যাইহোক, এটি সহজতর পদার্থে রাখার জন্য,বাদামের এক আউন্সে প্রায় 130 ক্যালরি রয়েছে, যা প্রায়২3 টি বাদামের সমান।He equates the experience to his time at Oklahoma.
তিনি নবতর অভিজ্ঞতার সামনে পড়লেন অশোকনগরে।This is roughly90% less smoke than older stoves, which equates to nearly zero visible smoke from the chimney.
এটি পুরানো চুলার তুলনায় প্রায়১০% ধোঁয়া, এবং চিমনি থেকে প্রায় শূন্য দৃশ্যমান ধোঁয়ার সমান।That equates to 10 doses for each human on earth.
যার অর্থ পৃথিবীতেপ্রতিটি মানুষের জন্য 10 ডোজ ওষুধের সমান।Everyday that you are not raising the company profile online andgaining new prospects- equates to BIG money in lost revenue.
প্রতিদিন যে আপনার কোম্পানী এর প্রফাইল অনলাইন বৃদ্ধি করে না এবংহারানো রাজস্ব মধ্যে অনেক টাকা perspectiveséquivaut নতুন জয়।All of this combined equates with happier site visitors that will continue to come back time and again.
The sessions are offeredfortnightly in Croydon University Hospital so session five equates to approximately 10 weeks from consultation.
ক্রোয়েডন ইউনিভার্সিটি হাসপাতালে সেশনেরপনেরোটা সময় দেওয়া হয়, তাই সেশন পাঁচটি পরামর্শ থেকে প্রায় 10 সপ্তাহের সমান।Resource staffing in our community equates to a police unit containing one police officer who's key responsibility is site security, fire unit which contains 4 firefighters( 2 are able to assist with patient care as one secures their vehicle and one is the officer of the truck) and can assist with patient care at an EMR level and a paramedic unit which has two paramedics.
আমাদের সম্প্রদায়ের রিসোর্স স্টাফিং একটি পুলিশ ইউনিটকে সমান করে, যার মধ্যে একটি পুলিশ অফিসার রয়েছে, যার প্রধান দায়িত্ব হলো সাইট সিকিউরিটি, ফায়ার ইউনিট যার মধ্যে 4 ফায়ারফাইটার রয়েছে( 2 রোগীর যত্ন সহকারে সহায়তা This can raise your metabolism even while you are resting toburn an extra 50 calories per day which equates to around 5 pounds in a year.
এই আপনার বিপাক বাড়াতে পারে এমনকি যখন আপনি একটি অতিরিক্তবার্ন করার ঘুমানো হয় 50 প্রতি দিন যা প্রায় সমান ক্যালোরি 5 বছরে পাউন্ড।The current figure is equivalent to the entire population of Thailand,and the number of people forcibly displaced equates to one in every 110 people worldwide, it said.
এতে বলা হয়,বাস্তুচ্যুত মানুষের বর্তমান এ সংখ্যা থাইল্যান্ডের জনসংখ্যার সমান এবং বিশ্বের প্রতি১১০ জনে একজনের মতো।After the first month of operation(on a limited network),the monthly total was 1,740,578 passengers, which equates to under 60,000 passengers/day.
চালু হওয়ার পরে প্রথম মাসে( সীমিত মেট্রো রেলপথে) মেট্রোপরিষেবাটি ব্যবহার করেছিল মোট ১৭,৪০,৫৭৪ জন যাত্রী, যা৬০,০০০ যাত্রী/ প্রতি দিনের সমান।It is estimated that around 11 percent of children aged between 4 and17 in the United States have ADHD, which equates to around 6.4 million children.
আনুমানিক হিসাব করা হয় যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 4 থেকে 17 বছর বয়সের প্রায়11 শতাংশ শিশু এডিএইচডি রয়েছে, যা প্রায় 6. 4 মিলিয়ন শিশু সমান।The action by Norway is“a statement”, but will have zero effect on the billionaire's program of ruination,which is based ultimately on demand, which equates with overpopulation of Planet Earth.
নরওয়ের এই পদক্ষেপটি" একটি বিবৃতি", তবে বিলিয়নেয়ারের ক্ষয়িষ্ণু কর্মসূচির শূন্য প্রভাব ফেলবে, যা চূড়ান্তভাবেচাহিদার উপর ভিত্তি করে, যা প্ল্যানেট আর্থের জনসংখ্যার সাথে সমান।Why should they be equated?
তাদের কেন সমান করা হবে?How they can be equated?
কীভাবে তারা সমান হতে পারে?Our rights must also equate.
আমাদের অধিকারও সমান হওয়াউচিত৷।Those who think of equating all, verily think of destroying all.”.
যিনি সকলকে সমান বলে মনে করেন তিনিই প্রকৃত ধার্মিক।Why are they being equated?
তাদের কেন সমান করা হবে?Hunting and poaching can never be equated.
প্রজা আর জমিদার কখনই সমান হতে পারেনা।Islam has been equated with terrorism for too long.
ইসলামের সাথে সন্ত্রাস অচ্ছেদ্য হয়ে জুড়ে বসেছে অনেকদিন।In each case he is equated with the Roman god Mars.
They could not be equated with the government.
কারন ছিল সরকারের সাথে এক মত হতে না পেরে।Many people equate this verse with Heaven.
